썬더가 선스를 120-107로 꺾고 서부 1라운드 시리즈에서 2-0 앞서나가
Thunder vence 120-107 a los Suns y se adelanta 2-0 en la serie de 1ra ronda del Oeste
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-24 02:44
Translated
오클라호마가 승리를 거두며 서부 1라운드 시리즈에서 2-0의 우위를 점했다. 길제오스-알렉산더는 37점을 기록하고 9개의 어시스트를 배분했으며, 3경기는 피닉스에서 열릴 예정이다.
오클라호마시티(AP) — 샤이 길제오스-알렉산더가 37점을 기록하고 9개의 어시스트를 배분했으며, 오클라호마시티 썬더가 수요일 밤 피닉스 선스를 120-107로 꺾고 서부컨퍼런스 1라운드 플레이오프 시리즈에서 2-0 우위를 점했다.
길제오스-알렉산더는 일요일 시리즈 첫 경기 승리에서 25점을 더했으며, 필드골에서 18번 중 5번을 성공했다. NBA 올해의 클러치 플레이어 트로피를 경기 전에 받은 후 두 번째 경기에서 25번 중 13번의 필드골로 회복했다.
첫 홀므그렌과 젤렌 윌리엄스는 오클라호마시티를 위해 각각 19점을 기여했지만, 윌리엄스는 3쿼터에서 왼쪽 햄스트링 부상으로 경기에서 빠졌고 복귀하지 않았다. 2024-25 올스타 윌리엄스는 오른쪽 햄스트링 부상으로 이번 시즌 30경기를 놓쳤으며, 오른쪽 손목 수술 후 시즌 처음 19경기를 놓친 후였다.
더 높은 시딩을 받은 5개 팀이 수요일 이전 플레이오프 첫째 주에 홈 경기를 졌으며, 여기에는 동부컨퍼런스의 상위 3개 시드인 디트로이트, 보스턴, 뉴욕과 서부의 2번, 3번 시드인 샌안토니오와 덴버가 포함되었다. 오클라호마시티는 필드골 47.3% 슈팅으로 이 운명을 피했고 21개의 턴오버를 강제했다.
딜론 브룩스는 4쿼터에서 파울 누적으로 빠지기 전 선스를 30점으로 주도했다. 데빈 부커는 22점을 기록했고, 젤렌 그린은 피닉스를 위해 21점을 더했으며, 토요일 3경기에서 홈 경기를 펼칠 예정이다.
썬더는 전반전을 65-57로 앞서갔다. 윌리엄스는 처음 6개의 필드골을 성공시켰으며 전반전에 19점을 기록했고, 길제오스-알렉산더는 13번 중 7번의 슈팅으로 17점을 더했다.
길제오스-알렉산더는 일요일 시리즈 첫 경기 승리에서 25점을 더했으며, 필드골에서 18번 중 5번을 성공했다. NBA 올해의 클러치 플레이어 트로피를 경기 전에 받은 후 두 번째 경기에서 25번 중 13번의 필드골로 회복했다.
첫 홀므그렌과 젤렌 윌리엄스는 오클라호마시티를 위해 각각 19점을 기여했지만, 윌리엄스는 3쿼터에서 왼쪽 햄스트링 부상으로 경기에서 빠졌고 복귀하지 않았다. 2024-25 올스타 윌리엄스는 오른쪽 햄스트링 부상으로 이번 시즌 30경기를 놓쳤으며, 오른쪽 손목 수술 후 시즌 처음 19경기를 놓친 후였다.
더 높은 시딩을 받은 5개 팀이 수요일 이전 플레이오프 첫째 주에 홈 경기를 졌으며, 여기에는 동부컨퍼런스의 상위 3개 시드인 디트로이트, 보스턴, 뉴욕과 서부의 2번, 3번 시드인 샌안토니오와 덴버가 포함되었다. 오클라호마시티는 필드골 47.3% 슈팅으로 이 운명을 피했고 21개의 턴오버를 강제했다.
딜론 브룩스는 4쿼터에서 파울 누적으로 빠지기 전 선스를 30점으로 주도했다. 데빈 부커는 22점을 기록했고, 젤렌 그린은 피닉스를 위해 21점을 더했으며, 토요일 3경기에서 홈 경기를 펼칠 예정이다.
썬더는 전반전을 65-57로 앞서갔다. 윌리엄스는 처음 6개의 필드골을 성공시켰으며 전반전에 19점을 기록했고, 길제오스-알렉산더는 13번 중 7번의 슈팅으로 17점을 더했다.
처리 완료
2,252 tokens · $0.0057
기사 수집 완료 · 03:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:46
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.1s
본문 추출 완료
1,783자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:46
813자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,252 tokens
$0.00572
10.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:46
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.58
일상적인 보도 수준 — 기준: Oklahoma City
(🇺🇸 US)
최근 6시간 26건
7일 평균 43.14건 / 6h
4개국 매체
7개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Oklahoma logró el triunfo y tomó ventaja de 2-0 en la serie de primera ronda del Oeste.Gilgeous-Alexander anotó 37 puntos y repartió nueve asistencias; el tercer juego será en Phoenix.
OKLAHOMA CITY (AP) — Shai Gilgeous-Alexander anotó 37 puntos y repartió nueve asistencias, y el Thunder de Oklahoma City derrotó 120-107 a los Suns de Phoenix el miércoles por la noche para tomar ventaja de 2-0 en su serie de primera ronda de los playoffs de la Conferencia Oeste.Gilgeous-Alexander sumó 25 unidades en la victoria del primer partido de la serie el domingo, con 5 de 18 en tiros de campo. Se recuperó en el segundo juego con 13 de 25 en tiros después de que le entregaran el trofeo al Jugador Clutch del Año de la NBA antes del encuentro.
Chet Holmgren y Jalen Williams aportaron 19 tantos cada uno para Oklahoma City, aunque Williams salió del partido en el tercer cuarto por una lesión en el isquiotibial izquierdo y no regresó. Williams, All-Star en 2024-25, se perdió 30 partidos esta temporada por una lesión en el isquiotibial derecho, después de perderse los primeros 19 encuentros de la campaña tras una cirugía en la muñeca derecha.
Cinco equipos con mejor preclasificación habían perdido partidos en casa en la primera semana de los playoffs antes del miércoles, incluidos los tres primeros sembrados de la Conferencia Este, Detroit, Boston y Nueva York, y los sembrados número dos y tres del Oeste, San Antonio y Denver. Oklahoma City evitó ese destino al lanzar con 47,3% de efectividad en tiros de campo y forzar 21 pérdidas de balón.
Dillon Brooks encabezó a los Suns con 30 puntos antes de salir por acumulación de faltas en el cuarto periodo. Devin Booker anotó 22 tantos y Jalen Green agregó 21 para Phoenix, que será local en el tercer juego el sábado.
El Thunder ganaba 65-57 al descanso. Williams encestó sus primeros seis tiros de campo y tenía 19 puntos al intermedio, mientras que Gilgeous-Alexander sumaba 17 puntos con 7 de 13 en tiros.