키르기스스탄 관리들이 '러시아의 제재 회피 지원'을 한다며 의원들과 귀족들이 조치를 촉구
Take action over officials in Kyrgyzstan ‘helping Russia evade sanctions’, MPs and peers say
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Aisha Down
EN
2026-04-23 23:45
Translated
영국 외교장관에게 새로운 조치를 취하라고 촉구, 루블 연동 암호화폐 A7A5가 지원받고 있는 상황. 20명 이상의 의원과 귀족들이 러시아의 대규모 제재 회피를 용이하게 하는 키르기스스탄의 기관 및 개인에 대한 조치를 취해달라고 외교장관에게 촉구했습니다. 그들은 영국이 러시아 제재 회피를 용이하게 한 혐의로 키르기즈 고위 관리 3명에게 개인 제재를 부과할 것을 촉구했으며, 더 구체적으로는 암호화폐 A7A5를 지원하는 인프라를 호스팅하도록 허용한 것을 이유로 들었습니다.
20명 이상의 의원과 귀족들이 러시아의 대규모 제재 회피를 용이하게 하는 키르기스스탄의 기관 및 개인에 대한 조치를 취해달라고 외교장관에게 촉구했습니다.
그들은 영국이 러시아 제재 회피를 더 광범위하게 용이하게 한 혐의로, 그리고 더 구체적으로는 암호화폐 A7A5를 지원하는 인프라를 호스팅하도록 허용한 것으로 키르기즈 고위 관리 3명에게 개인 제재를 부과할 것을 촉구했습니다.
A7A5는 루블에 연동된 스테이블코인이며 이미 1,000억 달러 이상의 거래를 촉진했습니다.
영국의 제재를 받은 러시아 은행 프롬스뱌즈방크와 연결되어 있습니다. 영국, EU, 미국은 A7A5에 제재를 부과했으며, 영국, 미국, 유럽 대부분에서 구매할 수 없습니다. 그러나 키르기스스탄의 거래소(현재 제재 대상인 그리넥스와 미르 포함)에서는 현금으로 A7A5를 구매할 수 있게 했습니다.
러시아가 스테이블코인을 사용하여 제재를 회피하는 방법에 관한 최근 보고서의 저자이자 암호화폐 전문가인 알렉산더 브라우더는 다음과 같이 말했습니다: "러시아의 제재 회피에 대한 고리를 조여야 할 시간입니다.
"키르기스스탄은 러시아 스테이블코인 운영을 보호함으로써 러시아가 영국 제재를 회피하도록 허용해서는 안 되며, 궁극적으로 이는 수천 명의 우크라이나인 사망으로 이어집니다."
편지에서 의원들과 귀족들은 영국이 키르기스스탄 중앙은행장 멜리스 투르군바예프, 키르기스스탄 검사총장 막삿 아살리에프, 국가 금융감시청장 마랏 피르나자로프에게 개인 제재를 부과할 것을 촉구했습니다.
도킹과 홀리의 자유민주당 의원이자 서신 서명자인 크리스 코글란은 다음과 같이 말했습니다: "영국 정부는 지금 이러한 허점을 막아야 합니다.
"이것은 러시아가 우크라이나에 대한 잔인한 침략 전쟁에 자금을 조달하기 위해 사용하는 한 가지 메커니즘이며, 영국 정부는 푸틴으로의 자금 흐름을 제한하기 위해 가능한 모든 조치를 취해야 합니다."
전 보수당 지도자 이안 던컨 스미스는 다음과 같이 말했습니다: "표적 제재는 러시아의 불법 전쟁 기계를 가능하게 하는 자들이 책임을 지도록 하기 위해 사용되어야 합니다."
A7A5는 다른 암호화폐와 거래될 수 있으며, 결국 보유자들이 달러와 더 넓은 금융 시스템에 접근할 수 있게 합니다.
이 모든 것은 A7A5가 "제재받은 러시아 개인 및 단체가 제재를 회피하기 위한 주요 플랫폼"으로서 계속 기능하고 확장되었음을 의미하며, 편지에 따르면 하루에 10억 달러 이상을 움직입니다. A7A5 뒤의 회사는 암호화폐 네트워크를 아프리카로 확대하려고 노력하고 있으며, 대륙 전역에서 직원을 모집하고 있는 것으로 보도되었습니다.
A7A5 스테이블코인은 "제재 회피 기술을 지원하기 위해 특별히 설계되었습니다"라고 브라우더가 말했습니다.
"제재 회피를 위한 정말 좋은 스테이블코인으로 만드는 것은 완전히 러시아 지원 개인 및 단체에 의해 통제된다는 것입니다. 이를 사용하는 모든 범죄자는 기소를 당하거나 자산을 압수당할 것이라는 두려움이 없습니다."
작년에 영국은 A7A5를 위한 인프라를 제공한 그리넥스와 미르를 포함하여 키르기스스탄의 여러 단체에 제재를 부과했습니다. 편지는 이것이 충분하지 않았으며, 고위 관리들이 제재를 받아야 함을 시사했습니다.
"A7A5가 계속 운영되는 주요 이유 중 하나는 A7A5를 처음 등록한 키르기스스탄의 금융 기관 및 당국으로부터의 협력 때문입니다"라고 편지는 말했습니다.
투르군바예프, 아살리에프, 피르나자로프, A7A5, 외교영연방개발부는 논평 요청에 대해 접근했습니다.
그들은 영국이 러시아 제재 회피를 더 광범위하게 용이하게 한 혐의로, 그리고 더 구체적으로는 암호화폐 A7A5를 지원하는 인프라를 호스팅하도록 허용한 것으로 키르기즈 고위 관리 3명에게 개인 제재를 부과할 것을 촉구했습니다.
A7A5는 루블에 연동된 스테이블코인이며 이미 1,000억 달러 이상의 거래를 촉진했습니다.
영국의 제재를 받은 러시아 은행 프롬스뱌즈방크와 연결되어 있습니다. 영국, EU, 미국은 A7A5에 제재를 부과했으며, 영국, 미국, 유럽 대부분에서 구매할 수 없습니다. 그러나 키르기스스탄의 거래소(현재 제재 대상인 그리넥스와 미르 포함)에서는 현금으로 A7A5를 구매할 수 있게 했습니다.
러시아가 스테이블코인을 사용하여 제재를 회피하는 방법에 관한 최근 보고서의 저자이자 암호화폐 전문가인 알렉산더 브라우더는 다음과 같이 말했습니다: "러시아의 제재 회피에 대한 고리를 조여야 할 시간입니다.
"키르기스스탄은 러시아 스테이블코인 운영을 보호함으로써 러시아가 영국 제재를 회피하도록 허용해서는 안 되며, 궁극적으로 이는 수천 명의 우크라이나인 사망으로 이어집니다."
편지에서 의원들과 귀족들은 영국이 키르기스스탄 중앙은행장 멜리스 투르군바예프, 키르기스스탄 검사총장 막삿 아살리에프, 국가 금융감시청장 마랏 피르나자로프에게 개인 제재를 부과할 것을 촉구했습니다.
도킹과 홀리의 자유민주당 의원이자 서신 서명자인 크리스 코글란은 다음과 같이 말했습니다: "영국 정부는 지금 이러한 허점을 막아야 합니다.
"이것은 러시아가 우크라이나에 대한 잔인한 침략 전쟁에 자금을 조달하기 위해 사용하는 한 가지 메커니즘이며, 영국 정부는 푸틴으로의 자금 흐름을 제한하기 위해 가능한 모든 조치를 취해야 합니다."
전 보수당 지도자 이안 던컨 스미스는 다음과 같이 말했습니다: "표적 제재는 러시아의 불법 전쟁 기계를 가능하게 하는 자들이 책임을 지도록 하기 위해 사용되어야 합니다."
A7A5는 다른 암호화폐와 거래될 수 있으며, 결국 보유자들이 달러와 더 넓은 금융 시스템에 접근할 수 있게 합니다.
이 모든 것은 A7A5가 "제재받은 러시아 개인 및 단체가 제재를 회피하기 위한 주요 플랫폼"으로서 계속 기능하고 확장되었음을 의미하며, 편지에 따르면 하루에 10억 달러 이상을 움직입니다. A7A5 뒤의 회사는 암호화폐 네트워크를 아프리카로 확대하려고 노력하고 있으며, 대륙 전역에서 직원을 모집하고 있는 것으로 보도되었습니다.
A7A5 스테이블코인은 "제재 회피 기술을 지원하기 위해 특별히 설계되었습니다"라고 브라우더가 말했습니다.
"제재 회피를 위한 정말 좋은 스테이블코인으로 만드는 것은 완전히 러시아 지원 개인 및 단체에 의해 통제된다는 것입니다. 이를 사용하는 모든 범죄자는 기소를 당하거나 자산을 압수당할 것이라는 두려움이 없습니다."
작년에 영국은 A7A5를 위한 인프라를 제공한 그리넥스와 미르를 포함하여 키르기스스탄의 여러 단체에 제재를 부과했습니다. 편지는 이것이 충분하지 않았으며, 고위 관리들이 제재를 받아야 함을 시사했습니다.
"A7A5가 계속 운영되는 주요 이유 중 하나는 A7A5를 처음 등록한 키르기스스탄의 금융 기관 및 당국으로부터의 협력 때문입니다"라고 편지는 말했습니다.
투르군바예프, 아살리에프, 피르나자로프, A7A5, 외교영연방개발부는 논평 요청에 대해 접근했습니다.
처리 완료
3,660 tokens · $0.0103
기사 수집 완료 · 00:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
3,577자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:05
1,736자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,660 tokens
$0.01031
18.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:05
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.16
일상적인 보도 수준 — 기준: Kyrgyzstan
(🇰🇬 KG)
최근 6시간 0건
7일 평균 0.18건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
British foreign secretary told to impose new measures, with ruble-pegged cryptocurrency A7A5 being supported in countryMore than 20 MPs and peers have called on the foreign secretary to take action against institutions and individuals in Kyrgyzstan allegedly facilitating large-scale Russian sanctions evasion.They urged the UK to levy personal sanctions against three top Kyrgyz officials for their alleged role in facilitating Russian sanctions evasion more broadly, and more specifically for allowing Kyrgyzstan to host infrastructure supporting the cryptocurrency A7A5.
More than 20 MPs and peers have called on the foreign secretary to take action against institutions and individuals in Kyrgyzstan allegedly facilitating large-scale Russian sanctions evasion.They urged the UK to levy personal sanctions against three top Kyrgyz officials for their alleged role in facilitating Russian sanctions evasion more broadly, and more specifically for allowing Kyrgyzstan to host infrastructure supporting the cryptocurrency A7A5.
A7A5 is a stablecoin that is pegged to the ruble and has now facilitated more than $100bn in transactions.
It is linked to the Russian bank Promsvyazbank, which has been placed under sanctions by the UK. The UK, EU and US have imposed sanctions on A7A5, and it is not possible to buy it in the UK, the US and most of Europe. However, exchanges in Kyrgyzstan – including with Grinex and Meer, now under sanctions – have allowed the purchase of A7A5 with cash.
Alexander Browder, a cryptocurrency expert and the author of a recent report on how Russia is using stablecoins – cryptocurrencies pegged to real assets, such as dollars, rubles or gold – to evade sanctions, said: “It’s time to tighten the noose on Russia’s sanctions evasion.
“Kyrgyzstan shouldn’t be allowed to enable Russia to evade the UK sanctions by harbouring Russian stablecoin operations, which ultimately lead to thousands of Ukrainian deaths.”
In a letter, the MPs and peers called on the UK to levy personal sanctions against the head of Kyrgyzstan’s central bank, Melis Turgunbaev; Kyrgyzstan’s general prosecutor, Maksat Asanaliev; and the head of the country’s financial regulations authority, Marat Pirnazarov.
Chris Coghlan, the Liberal Democrat MP for Dorking and Horley and a signatory of the letter, said: “The British government needs to shut down these loopholes now.
“This is one mechanism that Russia is using to finance its brutal war of aggression in Ukraine, and the UK government should take all measures it can to restrict the flow of funds to Putin.”
The former Conservative party leader Iain Duncan Smith said: “Targeted sanctions must be used to ensure that those who are enabling Russia’s illegal war machine are held accountable.”
A7A5 can be traded with other cryptocurrencies, eventually allowing its holders to access dollars and the broader financial system.
All this meant that A7A5 had continued to function and expand as “the main platform for sanctioned Russian individuals and entities to evade sanctions”, the letter said, moving more than $1bn a day. The company behind A7A5 appears to be trying to push the cryptocurrency network into Africa, reportedly recruiting staff from across the continent.
The A7A5 stablecoin had been “specifically designed for aiding sanctions evasion technology”, said Browder.
“What makes it a really good stablecoin for sanctions evasion is that it is completely controlled by Russian-backed entities and individuals. Any criminal who uses it has no fear that they will face prosecution or have their assets seized.”
Last year, the UK imposed sanctions on several entities in Kyrgyzstan, including Grinex and Meer, for providing infrastructure for A7A5. The letter implied that this was not sufficient, and that senior officials have to be sanctioned.
“One of the main reasons that A7A5 continues to operate is because of the cooperation from financial institutions and authorities in Kyrgyzstan, which registered A7A5 in the first place,” it said.
Turgunbaev, Asanaliev, Pirnazarov, A7A5 and the Foreign, Commonwealth and Development Office were approached for comment.