117달러 복권으로 100만 달러 피카소 그림에 당첨된 놀란 프랑스인
Stunned Frenchman wins US$1 million Picasso with US$117 raffle ticket
South China Morning Post
· 🇭🇰 Hong Kong, HK
Associated Press
EN
2026-04-15 04:44
Translated
파리의 한 남성이 117달러짜리 복권으로 100만 달러 가치의 파블로 피카소 그림에 당첨됐다는 소식을 듣고 화요일에 자신의 행운을 믿을 수 없었다.
영업 엔지니어 아리 호다라는 파리의 크리스티 경매소에서 추첨 후 전화를 받았을 때 장난이 아닌지 의심했다
파리의 한 남성이 화요일에 117달러짜리 복권으로 100만 달러 가치의 파블로 피카소 그림에 당첨됐다는 소식을 듣고 자신의 행운을 믿을 수 없었다.
58세의 아리 호다라는 프랑스 수도의 크리스티 경매소에서 추첨이 끝난 후 주최측이 전화를 걸어온 뒤 "이게 장난이 아닌지 어떻게 확인하죠?"라고 말했다.
호다라는 자신을 피카소를 좋아하는 미술 애호가라고 소개하며, 주말에 식당에서 식사하던 중 우연히 자선 추첨 행사를 알게 되어 복권을 구매했다고 밝혔다.
영업 엔지니어인 호다라는 "먼저 아직 퇴근하지 않은 아내에게 소식을 전할 것"이라며 "일단은 이 기회를 활용해서 그림을 보관할 생각"이라고 말했다.
"100유로에 1피카소" 추첨의 세 번째 행사는 피카소의 '여인의 머리'를 대상으로 했다. 이 작품은 피카소의 오랜 뮤즈이자 동반자였던 도라 마르의 초상화로, 화가가 1941년에 그린 종이에 과슈화이다.
온라인 추첨은 알츠하이머 연구 지원을 위해 스페인 출신 화가의 100만 달러 초상화에 당첨될 기회를 제공했다.
파리의 한 남성이 화요일에 117달러짜리 복권으로 100만 달러 가치의 파블로 피카소 그림에 당첨됐다는 소식을 듣고 자신의 행운을 믿을 수 없었다.
58세의 아리 호다라는 프랑스 수도의 크리스티 경매소에서 추첨이 끝난 후 주최측이 전화를 걸어온 뒤 "이게 장난이 아닌지 어떻게 확인하죠?"라고 말했다.
호다라는 자신을 피카소를 좋아하는 미술 애호가라고 소개하며, 주말에 식당에서 식사하던 중 우연히 자선 추첨 행사를 알게 되어 복권을 구매했다고 밝혔다.
영업 엔지니어인 호다라는 "먼저 아직 퇴근하지 않은 아내에게 소식을 전할 것"이라며 "일단은 이 기회를 활용해서 그림을 보관할 생각"이라고 말했다.
"100유로에 1피카소" 추첨의 세 번째 행사는 피카소의 '여인의 머리'를 대상으로 했다. 이 작품은 피카소의 오랜 뮤즈이자 동반자였던 도라 마르의 초상화로, 화가가 1941년에 그린 종이에 과슈화이다.
온라인 추첨은 알츠하이머 연구 지원을 위해 스페인 출신 화가의 100만 달러 초상화에 당첨될 기회를 제공했다.
처리 완료
1,838 tokens · $0.0034
기사 수집 완료 · 04:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:07
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
430 tokens
$0.00089
8.7s
본문 추출 완료
1,134자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:07
577자 번역 완료
kimi-k2.5
1,408 tokens
$0.00251
22.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:07
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.31
일상적인 보도 수준 — 기준: Paris
(🇫🇷 FR)
최근 6시간 16건
7일 평균 14.79건 / 6h
11개국 매체
12개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
A Parisian man could not believe his luck on Tuesday when he found out he had won a Pablo Picasso painting worth US$1 million with a US$117 raffle ticket. “How do I check that it’s not a hoax?” said Ari Hodara, 58, after organisers called him following the draw at Christie’s auction house in the French capital. Hodara described himself as an art amateur fond of Picasso and said he bought his ticket over the weekend after finding out about the charity raffle by chance during a meal in a...
Sales engineer Ari Hodara wondered if it was a hoax when he got a call after the draw at Christie’s auction house in ParisA Parisian man could not believe his luck on Tuesday when he found out he had won a Pablo Picasso painting worth US$1 million with a US$117 raffle ticket.
“How do I check that it’s not a hoax?” said Ari Hodara, 58, after organisers called him following the draw at Christie’s auction house in the French capital.
Hodara described himself as an art amateur fond of Picasso and said he bought his ticket over the weekend after finding out about the charity raffle by chance during a meal in a restaurant.
“First, I will tell the news to my wife, who has yet to return from work,” said Hodara, a sales engineer. “And at first, I think I’ll take advantage of it and keep it.”
The third iteration of the “1 Picasso for 100 euros” lottery was for Picasso’s Head of a Woman, a portrait of Picasso’s long-time muse and partner Dora Maar. The gouache-on-paper was painted by the artist in 1941.
The online draw offered the chance to win a US$1 million portrait by the Spanish artist in aid of Alzheimer’s research.