삼성·SK·현대차·LG 회장, 이재명 대통령 순방 동행
Samsung, SK, Hyundai Motor, LG chiefs to join Lee’s trip The chiefs of South Korea’s four largest conglomerates, Samsung, SK, Hyundai Motor and LG, are set to visit India and Vietnam next week as part of a business delegataion
The Korea Herald
· 🇰🇷 Seoul, KR
Ahn Sung-mi
EN
2026-04-17 16:33
Translated
삼성·SK·현대차·LG 회장, 이재명 대통령 순방 동행
삼성, SK, 현대차, LG 등 한국 4대 기업집단 회장들이 이재명 대통령의 인도·베트남 방문에 수행하는 사업단 일원으로 다음 주 두 나라를 방문할 예정이다.
업계 소식통에 따르면 금요일 인도와 베트남 수행단 참석자 명단이 확정됐다. 대한상공회의소가 인도 일정을, 대한상의가 베트남 미션을 주관한다. 양쪽 미션 모두 약 200명의 기업 임원이 참석할 것으로 예상된다.
수행단은 인도에서는 월요일, 베트남에서는 화요일 사업 포럼에 참석하고 양국 고위 정부 관료들을 만날 예정이다.
이재용 삼성전자 회장과 구광모 LG그룹 회장은 양국 일정 모두 참석할 것으로 예상되며, 이는 두 그룹의 양국에 걸친 광범위한 사업 이해관계를 반영한 것이다.
삼성은 스마트폰과 전자제품 주요 생산기지로 베트남을 확보했으며, 인도는 점점 더 중요한 소비시장과 제조 허브로 떠오르고 있다. LG 역시 베트남에서 자동차 부품과 연구개발 분야 등 사업을 확장했으며, LG전자의 세 번째 공장이 건설 중인 인도를 핵심 성장시장으로 보고 있다.
대한상의 회장을 겸하고 있는 최태원 SK그룹 회장은 베트남 수행단을 이끌고 인도 일정은 건너뛸 것으로 예상된다. 그 대신 SK수펙스추구협의회 커뮤니케이션위원장인 이형희 사장이 인도를 방문할 것으로 보인다.
정의선 현대차그룹 회장은 인도에 집중할 것으로 예상되며, 이는 해당 국가가 자동차 제조사에게 점점 더 중요해지고 있음을 보여준다. 베트남에서는 대외·정부 업무를 총괄하는 베테랑 외교관인 성 김 사장이 그룹을 대표할 예정이다.
이재명 대통령은 4월 19일부터 24일까지 인도와 베트남을 방문할 예정이며, 이는 작년 취임 이후 첫 방문이 된다. 이 대통령의 인도 방문은 8년 만의 한국 대통령 방문이다.
한국 기업들이 두 나라에 상당한 존재감을 보이고 있는 만큼, 업계 관계자들은 최고 경영자들의 참여가 반도체, 자동차, 전자, 에너지 등 분야의 후속 투자 계획이나 새로운 파트너십의 길을 열 수 있을 것이라고 말했다.
업계 소식통에 따르면 금요일 인도와 베트남 수행단 참석자 명단이 확정됐다. 대한상공회의소가 인도 일정을, 대한상의가 베트남 미션을 주관한다. 양쪽 미션 모두 약 200명의 기업 임원이 참석할 것으로 예상된다.
수행단은 인도에서는 월요일, 베트남에서는 화요일 사업 포럼에 참석하고 양국 고위 정부 관료들을 만날 예정이다.
이재용 삼성전자 회장과 구광모 LG그룹 회장은 양국 일정 모두 참석할 것으로 예상되며, 이는 두 그룹의 양국에 걸친 광범위한 사업 이해관계를 반영한 것이다.
삼성은 스마트폰과 전자제품 주요 생산기지로 베트남을 확보했으며, 인도는 점점 더 중요한 소비시장과 제조 허브로 떠오르고 있다. LG 역시 베트남에서 자동차 부품과 연구개발 분야 등 사업을 확장했으며, LG전자의 세 번째 공장이 건설 중인 인도를 핵심 성장시장으로 보고 있다.
대한상의 회장을 겸하고 있는 최태원 SK그룹 회장은 베트남 수행단을 이끌고 인도 일정은 건너뛸 것으로 예상된다. 그 대신 SK수펙스추구협의회 커뮤니케이션위원장인 이형희 사장이 인도를 방문할 것으로 보인다.
정의선 현대차그룹 회장은 인도에 집중할 것으로 예상되며, 이는 해당 국가가 자동차 제조사에게 점점 더 중요해지고 있음을 보여준다. 베트남에서는 대외·정부 업무를 총괄하는 베테랑 외교관인 성 김 사장이 그룹을 대표할 예정이다.
이재명 대통령은 4월 19일부터 24일까지 인도와 베트남을 방문할 예정이며, 이는 작년 취임 이후 첫 방문이 된다. 이 대통령의 인도 방문은 8년 만의 한국 대통령 방문이다.
한국 기업들이 두 나라에 상당한 존재감을 보이고 있는 만큼, 업계 관계자들은 최고 경영자들의 참여가 반도체, 자동차, 전자, 에너지 등 분야의 후속 투자 계획이나 새로운 파트너십의 길을 열 수 있을 것이라고 말했다.
처리 완료
1,979 tokens · $0.0036
기사 수집 완료 · 16:33
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:46
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
187 tokens
$0.00030
10.3s
본문 추출 완료
2,419자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:46
977자 번역 완료
kimi-k2.5
1,792 tokens
$0.00334
30.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:46
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.9
일상적인 보도 수준 — 기준: India
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 0건
7일 평균 9.29건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Samsung, SK, Hyundai Motor, LG chiefs to join Lee’s trip
The chiefs of South Korea’s four largest conglomerates, Samsung, SK, Hyundai Motor and LG, are set to visit India and Vietnam next week as part of a business delegataion accompanying President Lee Jae Myung’s visit to the two countries.According to industry sources Friday, the list of attendees for the India and Vietnam delegations has been finalized. The Federation of Koran Industries will organize the India leg, while the Korea Chamber of Commerce and Industry oversees the Vietnam mission. Both missions are expected to include around 200 business executives.
The delegations are expected to participate in business forums in India on Monday and Vietnam on Tuesday, and will meet senior government officials in both countries.
Samsung Electronics Chair Lee Jae-yong and LG Group Chair Koo Kwang-mo are expected to join both legs of trip, reflecting the groups' broad business interests across two countries.
Samsung has established Vietnam as one of its major production bases for smartphones and electronics, while India has become an increasingly important consumer market and manufacturing hub. LG has also expanded its footprint in Vietnam, including in automotive components and research and development, while positioning India as a key growth market with a third manufacturing plant now under construction by LG Electronics.
SK Group Chair Chey Tae-won, who doubles as chair of the Korea Chamber of Commerce and Industry, is expected to lead the Vietnam delegation and skip the India leg. In his place, Lee Hyung-hee, head of the SK Supex Concil’s communication committee, is expected to travel to India.
Hyundai Motor Group Executive Chair Chung Euisun is expected to focus on India, highlighting the country's growing importance to the automaker. In Vietnam, the group is expected to be represented by President Sung Kim, a veteran diplomat overseeing external and government affairs.
President Lee is scheduled to visit India and Vietnam from April 19 to 24, which will mark his first visit to the countries since taking office last year. Lee’s visit to India is the first by a South Korean president in eight years.
Given the significant presence of Korean businesses in both countries, industry officials said the participation of top business leaders could pave the way for follow-up investment plans or new partnerships in sectors such as semiconductor, automotive, electronics and energy.