러시아 재벌의 슈퍼요트, 호르무즈 해협 통과 허용 - 소식통 발표

Russian oligarch’s superyacht allowed through strait of Hormuz, source says

The Guardian · 🇬🇧 London, GB Reuters EN 2026-04-28 23:30 Translated

억만장자 알렉세이 모르다셰프의 선박 '노르드'가 미국과 이란의 승인으로 봉쇄된 해협을 통과할 수 있었던 것으로 알려짐

러시아 억만장자 알렉세이 모르다셰프가 소유한 슈퍼요트가 두바이에서 정비를 마친 후 봉쇄된 호르무즈 해협을 통과할 수 있었던 것은 이란과 미국이 모두 반대하지 않았기 때문이라고 모르다셰프의 측근이 화요일 밝혔다.

5억 달러(3억 7천만 파운드) 이상의 가치가 있는 이 다층 레저선이 토요일 미국-이란 갈등의 중심에 있는 상업적으로 중요한 해로를 통해 항해할 수 있게 된 경위는 불명확했으며, 지난 2월 이후 이 해역의 해상 교통은 심각하게 제한되어 왔다.

러시아 국기를 걸고 항해하는 노르드라는 이름의 요트는 국제 해양법을 준수하면서 승인된 항로를 통해 해협을 통과했다고 소식통은 말했다.

"이란은 우호국의 민간선박이 평화로운 통과를 하고 있다는 이유로 요트의 이동을 간섭하지 않았으며, 미국 측도 요트가 이란 항구에 기항하지 않고 이란과의 연관성이 없다는 이유로 요트의 이동에 대해 제기할 사항이 없었다"고 그 소식통은 말했다.

워싱턴과 테헤란이 불안정한 휴전 상태를 유지하는 가운데 걸프 입구의 이 중요한 해로를 통과할 수 있는 선박은 주로 상선 몇 척에 불과하다. 이는 2월 28일 전쟁이 시작되기 전의 평균 일일 통과량 125척에서 140척의 일부에 불과하다. 이에 대응하여 미국은 이란 항구를 봉쇄했다.

러시아는 이란의 오래된 동맹국이다. 이란 외교부 장관 아바스 아라치는 월요일 파키스탄과 오만에서의 평화 중재자들과의 회담에 이어 러시아 대통령 블라디미르 푸틴을 만나기 위해 상트페테르부르크로 출장했다.

해협을 통과한 노르드는 데이터 제공업체 LSEG의 자료에 따르면 일요일 이후 오만 해안 근처에 위치하고 있다.

처리 완료 2,658 tokens · $0.0071

기사 수집 완료 · 23:40

매체 피드에서 기사 메타데이터 수집

헤드라인 번역 완료 · 23:55

제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)

claude-haiku-4-5-20251001 586 tokens $0.00168 4.7s

본문 추출 완료

1,660자 추출 완료

본문 한국어 번역 완료 · 23:55

802자 번역 완료

claude-haiku-4-5-20251001 2,072 tokens $0.00546 10.6s

지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:55

8개 엔티티 추출 완료

지정학적 맥락 & R-Scanner

R-Scanner · 핫스팟 z=4.94

평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Strait of Hormuz (🇮🇷 IR)

최근 6시간 38건 7일 평균 17.04건 / 6h 9개국 매체 13개 매체

본문에서 추출된 지명 (8)

Strait of Hormuz 🇮🇷 Iran 🇮🇷 United States 🇺🇸 Dubai 🇦🇪 Oman 🇴🇲 Saint Petersburg 🇷🇺 Russia 🇷🇺 Pakistan 🇵🇰

위치 지도

지도 로딩 중…

같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)

Billionaire Alexei Mordashov’s vessel, Nord, reportedly able to cross blockaded strait with US and Iranian approvalA superyacht owned by the Russian billionaire Alexei Mordashov was able to transit the blockaded strait of Hormuz after undergoing maintenance in Dubai because neither Iran nor the US objected, a source close to Mordashov said on Tuesday.It has been unclear how the multi-deck pleasure vessel, worth more than $500m (£370m), gained permission to sail on Saturday through the commercially important waterway at the heart of the US-Iran conflict, where traffic has been severely restricted since February.

A superyacht owned by the Russian billionaire Alexei Mordashov was able to transit the blockaded strait of Hormuz after undergoing maintenance in Dubai because neither Iran nor the US objected, a source close to Mordashov said on Tuesday.

It has been unclear how the multi-deck pleasure vessel, worth more than $500m (£370m), gained permission to sail on Saturday through the commercially important waterway at the heart of the US-Iran conflict, where traffic has been severely restricted since February.

Sailing under a Russian flag, the yacht, called Nord, crossed the strait on an approved route in compliance with international maritime law, the source said.

“Iran did not interfere with the movement of the yacht, as it is a civilian vessel of a friendly country conducting a peaceful transit. The American side also raised no questions regarding the yacht’s movement, as it did not call at Iranian ports and has no connection to Iran,” the source said.

Just a few, mainly merchant vessels, have been able to pass through the crucial waterway at the entrance to the Gulf as Washington and Tehran maintain an uneasy ceasefire. This is a fraction of the average 125 to 140 daily passages before the war began on 28 February. In response, the US has blockaded Iranian ports.

Russia is a longstanding ally of Iran. The Iranian foreign minister, Abbas Araqchi, travelled to St Petersburg on Monday for a meeting with the Russian president, Vladimir Putin, after discussions with peace mediators in Pakistan and Oman at the weekend.

After crossing the strait, Nord has been located near the coast of Oman since Sunday, according to the data provider LSEG.

Back to Articles Read Original