러시아, 무기 전시 없이 승전절 행사 개최
Russia to hold Victory Day parade without weaponry display
Deutsche Welle
· 🇩🇪 Bonn, DE
DE
2026-04-30 00:53
Translated
축소된 규모의 행사는 우크라이나의 러시아 본토, 특히 수도 모스크바에 대한 공격 증가 속에서 이루어진다. 무기 전시 없이 승전절 행사가 열린 것은 2007년 이후 처음이다.
러시아는 올해 나치 독일을 상대로 한 제2차 세계대전 승리를 축하하는 행사를 개최하되, 근 20년 만에 처음으로 표준적인 무기 전시를 포함하지 않기로 계획하고 있다.
크렘린은 수요일 이 결정을 발표했으며, 우크라이나 공격의 위협 증가를 그 이유로 들었다.
모스크바의 5월 9일 행사는 붉은 광장에서 개최되며 러시아의 가장 큰 연례 행사 중 하나이다.
전통적으로 블라디미르 푸틴 대통령 재임 기간 동안 이날은 탱크에서 대륙간탄도미사일에 이르기까지 군부대의 무기 보유량을 과시할 구실이 되어왔다.
러시아가 2022년 우크라이나에 대한 전면 침략을 시작한 이후 푸틴은 이 행사를 자신의 전쟁을 지지하는 여론을 동원하는 데 이용해 왔다. 하지만 최근 몇 개월 동안 키예프는 공격을 강화하여 러시아 본토 깊숙한 곳을 타격하고 여러 항구와 유정을 피해입혔다.
지난해 군 행사는 제2차 세계대전 종료 80주년을 기념했으며 따라서 평소보다 더 큰 규모로 개최되었고, 시진핑 중국 국가주석과 루이스 이나시우 룰라 다 시우바 브라질 대통령 등 주요 인물들이 참석했다.
국방부는 화요일 늦게 5월 9일의 군사 장비 전시가 "작전 상황"을 이유로 취소된다고 밝혔다.
이 결정에 대해 기자들의 질문을 받은 드미트리 페스코프 크렘린 대변인은 수요일 다음과 같이 말했다: "매일 전장에서 지반을 잃고 있는 키예프 정권은 이제 전면적인 테러 활동을 개시했다. 따라서 위험을 최소화하기 위한 모든 조치가 취해지고 있다."
페스코프는 또한 올해는 지난해와 달리 중대한 기념일이 아니라고 지적했다.
모스크바 주재 전 영국 국방무관인 존 포어먼은 로이터 통신에 2025년 행사에 탱크를 포함해 약 150대의 군사 차량과 함께 11,000명의 병력이 참가했다고 말했다. 탱크는 지난 2년간 없었다.
포어먼과 같은 분석가들과 크렘린 비평가들은 이 결정이 잠재적 우크라이나 드론 공격의 쉬운 목표가 될 수 있는 러시아 군사 자산 노출을 피하기 위해 내려진 것이라고 제시한다. 또한 이것이 모스크바가 전투를 위해 자산을 보전하고 있음을 나타낸다고 덧붙였다.
왕립연합군사연구소의 특별연구원 나티아 세스쿠리아는 연합뉴스에 "이 결정은 강한 모습보다는 취약성을 나타낸다. 지난해에도 러시아는 초청받은 세계 지도자들 앞에서 다양한 신형 탱크와 드론을 시연했기 때문"이라고 말했다.
무기 전시는 2008년 이후 러시아의 승전절 행사의 주요 특징이 되어왔다.
편집: 스리니바스 마주므다루
크렘린은 수요일 이 결정을 발표했으며, 우크라이나 공격의 위협 증가를 그 이유로 들었다.
모스크바의 5월 9일 행사는 붉은 광장에서 개최되며 러시아의 가장 큰 연례 행사 중 하나이다.
전통적으로 블라디미르 푸틴 대통령 재임 기간 동안 이날은 탱크에서 대륙간탄도미사일에 이르기까지 군부대의 무기 보유량을 과시할 구실이 되어왔다.
러시아가 2022년 우크라이나에 대한 전면 침략을 시작한 이후 푸틴은 이 행사를 자신의 전쟁을 지지하는 여론을 동원하는 데 이용해 왔다. 하지만 최근 몇 개월 동안 키예프는 공격을 강화하여 러시아 본토 깊숙한 곳을 타격하고 여러 항구와 유정을 피해입혔다.
지난해 군 행사는 제2차 세계대전 종료 80주년을 기념했으며 따라서 평소보다 더 큰 규모로 개최되었고, 시진핑 중국 국가주석과 루이스 이나시우 룰라 다 시우바 브라질 대통령 등 주요 인물들이 참석했다.
국방부는 화요일 늦게 5월 9일의 군사 장비 전시가 "작전 상황"을 이유로 취소된다고 밝혔다.
이 결정에 대해 기자들의 질문을 받은 드미트리 페스코프 크렘린 대변인은 수요일 다음과 같이 말했다: "매일 전장에서 지반을 잃고 있는 키예프 정권은 이제 전면적인 테러 활동을 개시했다. 따라서 위험을 최소화하기 위한 모든 조치가 취해지고 있다."
페스코프는 또한 올해는 지난해와 달리 중대한 기념일이 아니라고 지적했다.
모스크바 주재 전 영국 국방무관인 존 포어먼은 로이터 통신에 2025년 행사에 탱크를 포함해 약 150대의 군사 차량과 함께 11,000명의 병력이 참가했다고 말했다. 탱크는 지난 2년간 없었다.
포어먼과 같은 분석가들과 크렘린 비평가들은 이 결정이 잠재적 우크라이나 드론 공격의 쉬운 목표가 될 수 있는 러시아 군사 자산 노출을 피하기 위해 내려진 것이라고 제시한다. 또한 이것이 모스크바가 전투를 위해 자산을 보전하고 있음을 나타낸다고 덧붙였다.
왕립연합군사연구소의 특별연구원 나티아 세스쿠리아는 연합뉴스에 "이 결정은 강한 모습보다는 취약성을 나타낸다. 지난해에도 러시아는 초청받은 세계 지도자들 앞에서 다양한 신형 탱크와 드론을 시연했기 때문"이라고 말했다.
무기 전시는 2008년 이후 러시아의 승전절 행사의 주요 특징이 되어왔다.
편집: 스리니바스 마주므다루
처리 완료
2,793 tokens · $0.0078
기사 수집 완료 · 00:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:06
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
236 tokens
$0.00062
2.1s
본문 추출 완료
2,493자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:06
1,207자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,557 tokens
$0.00713
13.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:07
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.61
일상적인 보도 수준 — 기준: Russia
(🇷🇺 RU)
최근 6시간 13건
7일 평균 10.89건 / 6h
8개국 매체
10개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The scaled back parade comes amid increasing Ukrainian attacks deep into mainland Russia, including the capital Moscow. The last time a Victory day parade was held without weaponry display was in 2007.
Russia is this year planning to celebrate its World War II victory over Nazi Germany with parades that do not include the standard display of weaponry, for the first time in nearly two decades.The Kremlin on Wednesday made the announcement, citing an increased threat of Ukrainian attacks.
Moscow's May 9 parade in the capital's Red Square is among the biggest annual celebrations in Russia.
Traditionally under President Vladimir Putin, the day is an excuse to show off weapons in the military's arsenal, ranging from tanks to intercontinental ballistic missiles.
Since Russia launched its full-scale invasion of Ukraine in 2022, Putin has been using the parade to mobilize support for his war. But in recent months, Kyiv has upped its attacks, striking deep within mainland Russia and damaging several ports and oil refineries.
Last year's military parade marked 80 years since the end of WWII and therefore was held at a larger than usual stage, hosting some heavyweights including Chinese President Xi Jinping and Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva.
The display of military hardware on May 9 has been canceled because of the "operational situation," the Defense Ministry said late on Tuesday.
Asked by reporters about the decision, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Wednesday: "The Kyiv regime, which is losing ground on the battlefield every day, has now launched full-scale terrorist activity. And therefore... all measures are being taken to minimize the danger."
Peskov also noted that this year is not a significant anniversary, unlike last year.
John Foreman, a former British defense attache to Moscow, told the Reuters news agency that 11,000 troops and about 150 military vehicles — including tanks, which had been absent in the two previous years — took part in the 2025 parade.
Analysts and Kremlin critics such as Foreman suggest the decision was made to avoid exposing Russian military assets as easy targets for potential Ukrainian drone attacks. They also added that it signaled Moscow was preserving its assets for the fighting.
"This decision signals a degree of vulnerability rather than strength, because even last year, Russia demonstrated a range of new tanks and drones in front of invited world leaders," Natia Seskuria, associate fellow with the Royal United Services Institute, told the Associated Press news agency.
Weaponry displays have been a staple of Victory Day parades in Russia since 2008.
Edited by: Srinivas Mazumdaru