펜타곤, 분류된 작업 확대를 위해 AI 회사들과 협약 체결
Pentagon Makes Deals With A.I. Companies to Expand Classified Work
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Julian E. Barnes and Sheera Frenkel
EN
2026-05-01 21:41
Translated
6개 기술 회사와의 협약은 국방부와 Anthropic 간의 분쟁 속에서 이루어졌습니다.
펜타곤은 금요일 기술 산업의 최대 규모 회사들과 협약을 체결했다고 발표했으며, 이는 군부의 인공지능 능력을 확대하고 분류된 네트워크에 접근할 수 있는 회사의 수를 증가시키기 위한 노력입니다.
국방부에 따르면 이 회사들은 펜타곤이 자신들의 기술을 "모든 합법적 용도"에 사용하도록 허용하기로 동의했습니다. 이는 처음에 분류된 시장에서 유일한 인공지능 모델이었던 Anthropic이 저항해온 기준입니다.
펜타곤은 이전에 Elon Musk의 xAI, OpenAI, Google과의 협약을 확인했습니다. 추가적으로 펜타곤은 Amazon Web Services, Microsoft, Nvidia, 그리고 스타트업인 Reflection AI와 협약을 체결했다고 발표했습니다.
"이러한 협약들은 미국 군부를 AI 우선 전투력으로 변환하기 위한 노력을 가속화합니다"라고 펜타곤은 성명에서 말했습니다.
국방부 관계자들은 새로운 협약들이 Anthropic에 군부의 광범위한 "모든 합법적 용도" 기준에 대한 우려를 철회하도록 압력을 가할 것으로 기대하고 있습니다.
트럼프 대통령은 정부가 Anthropic과의 관계를 단절하도록 명령했지만, 현재로서는 회사의 기술이 분류된 네트워크에 남아있으며 정보 분석가들은 여전히 이 회사의 모델에 의존하고 있습니다. 펜타곤은 OpenAI의 ChatGPT와 Google의 Gemini로 빠르게 이동하기를 원하고 있지만, 성장통과 기술적 문제들이 있어왔습니다.
Anthropic과 펜타곤은 현재 국방부의 회사를 공급망 위험으로 분류하는 결정에 관한 연방 소송에 휘말려있습니다. 이는 기업들이 자신들의 제품을 어떻게 구축하는지에 대한 우려를 제기하는 정부 권력의 새로운 사용입니다.
백악관 관계자들은 Anthropic의 최신 모델인 Mythos의 힘에 감명받고 우려하며, 회사와 펜타곤 간의 분쟁을 끝내거나 최소한 정부의 다른 부서들이 이 회사와 협력할 수 있도록 허용하는 타협을 추진해왔습니다.
회사들과의 협약은 이전에 Bloomberg에서 보도되었습니다.
펜타곤 관계자는 새로운 협약들이 "벤더 종속"을 방지하고 군부가 어느 한 회사에 의존하지 않도록 보장할 것이라고 말했습니다. 또한 군부는 회사들이 단일 기준에 동의하기를 원하고 있으며, 자신들의 모델이 어떻게 사용될 것인지에 대한 계약상 보장을 제공하는 것을 꺼려왔습니다.
Anthropic과 펜타곤은 회사의 Claude 모델이 자율 드론을 조종하거나 국내 감시를 수행하는 데 사용될 수 있는지에 대한 논쟁에 갇혀있습니다. 펜타곤은 이러한 활동 중 어느 것에도 모델을 사용할 의도가 없다고 말하지만, 양쪽은 계약상 언어에 합의하지 못했거나 그것이 필요한지도 합의하지 못했습니다.
펜타곤은 자신의 발표에서 새로운 AI 도구를 어떻게 사용할 것인지 구체적으로 명시하지 않았지만, 협약이 군인들이 더 빠르고 나은 결정을 내리도록 도울 것이라고 말했습니다.
"회복탄력 있는 미국 기술 스택 전반에 걸친 다양한 AI 능력에 대한 접근은 전투원들에게 자신감을 갖고 행동하고 어떤 위협으로부터도 국가를 보호하는 데 필요한 도구를 제공할 것입니다"라고 펜타곤은 말했습니다.
Julian E. Barnes는 The Times를 위해 미국 정보 기관 및 국제 안보 문제를 담당하고 있습니다. 그는 20년 이상 보안 문제에 대해 저술해왔습니다.
Sheera Frenkel은 샌프란시스코 베이 지역을 기반으로 활동하는 기자이며, 기술이 일상 생활에 미치는 영향을 다루고 있으며 Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, YouTube, Telegram, WhatsApp을 포함한 소셜 미디어 회사에 중점을 두고 있습니다.
국방부에 따르면 이 회사들은 펜타곤이 자신들의 기술을 "모든 합법적 용도"에 사용하도록 허용하기로 동의했습니다. 이는 처음에 분류된 시장에서 유일한 인공지능 모델이었던 Anthropic이 저항해온 기준입니다.
펜타곤은 이전에 Elon Musk의 xAI, OpenAI, Google과의 협약을 확인했습니다. 추가적으로 펜타곤은 Amazon Web Services, Microsoft, Nvidia, 그리고 스타트업인 Reflection AI와 협약을 체결했다고 발표했습니다.
"이러한 협약들은 미국 군부를 AI 우선 전투력으로 변환하기 위한 노력을 가속화합니다"라고 펜타곤은 성명에서 말했습니다.
국방부 관계자들은 새로운 협약들이 Anthropic에 군부의 광범위한 "모든 합법적 용도" 기준에 대한 우려를 철회하도록 압력을 가할 것으로 기대하고 있습니다.
트럼프 대통령은 정부가 Anthropic과의 관계를 단절하도록 명령했지만, 현재로서는 회사의 기술이 분류된 네트워크에 남아있으며 정보 분석가들은 여전히 이 회사의 모델에 의존하고 있습니다. 펜타곤은 OpenAI의 ChatGPT와 Google의 Gemini로 빠르게 이동하기를 원하고 있지만, 성장통과 기술적 문제들이 있어왔습니다.
Anthropic과 펜타곤은 현재 국방부의 회사를 공급망 위험으로 분류하는 결정에 관한 연방 소송에 휘말려있습니다. 이는 기업들이 자신들의 제품을 어떻게 구축하는지에 대한 우려를 제기하는 정부 권력의 새로운 사용입니다.
백악관 관계자들은 Anthropic의 최신 모델인 Mythos의 힘에 감명받고 우려하며, 회사와 펜타곤 간의 분쟁을 끝내거나 최소한 정부의 다른 부서들이 이 회사와 협력할 수 있도록 허용하는 타협을 추진해왔습니다.
회사들과의 협약은 이전에 Bloomberg에서 보도되었습니다.
펜타곤 관계자는 새로운 협약들이 "벤더 종속"을 방지하고 군부가 어느 한 회사에 의존하지 않도록 보장할 것이라고 말했습니다. 또한 군부는 회사들이 단일 기준에 동의하기를 원하고 있으며, 자신들의 모델이 어떻게 사용될 것인지에 대한 계약상 보장을 제공하는 것을 꺼려왔습니다.
Anthropic과 펜타곤은 회사의 Claude 모델이 자율 드론을 조종하거나 국내 감시를 수행하는 데 사용될 수 있는지에 대한 논쟁에 갇혀있습니다. 펜타곤은 이러한 활동 중 어느 것에도 모델을 사용할 의도가 없다고 말하지만, 양쪽은 계약상 언어에 합의하지 못했거나 그것이 필요한지도 합의하지 못했습니다.
펜타곤은 자신의 발표에서 새로운 AI 도구를 어떻게 사용할 것인지 구체적으로 명시하지 않았지만, 협약이 군인들이 더 빠르고 나은 결정을 내리도록 도울 것이라고 말했습니다.
"회복탄력 있는 미국 기술 스택 전반에 걸친 다양한 AI 능력에 대한 접근은 전투원들에게 자신감을 갖고 행동하고 어떤 위협으로부터도 국가를 보호하는 데 필요한 도구를 제공할 것입니다"라고 펜타곤은 말했습니다.
Julian E. Barnes는 The Times를 위해 미국 정보 기관 및 국제 안보 문제를 담당하고 있습니다. 그는 20년 이상 보안 문제에 대해 저술해왔습니다.
Sheera Frenkel은 샌프란시스코 베이 지역을 기반으로 활동하는 기자이며, 기술이 일상 생활에 미치는 영향을 다루고 있으며 Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, YouTube, Telegram, WhatsApp을 포함한 소셜 미디어 회사에 중점을 두고 있습니다.
처리 완료
3,086 tokens · $0.0086
기사 수집 완료 · 21:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
178 tokens
$0.00044
1.8s
본문 추출 완료
3,413자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:05
1,804자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,908 tokens
$0.00814
22.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:06
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=0.82
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 75건
7일 평균 68.14건 / 6h
9개국 매체
12개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The agreements with six technology companies come amid the Defense Department’s dispute with Anthropic.
The Pentagon announced on Friday that it had reached deals with some of the technology industry’s biggest companies in an effort to expand the military’s artificial intelligence capabilities and increase the number of firms authorized to be on classified networks.The companies, according to the Defense Department, agreed to allow the Pentagon to employ their technology for “any lawful use,” a standard resisted by Anthropic, which was initially the only artificial intelligence model available on classified markets.
The Pentagon had previously confirmed deals with Elon Musk’s xAI, OpenAI and Google. In addition the Pentagon said it had reached deals with Amazon Web Services, Microsoft, Nvidia and Reflection AI, a start-up.
“These agreements accelerate the transformation toward establishing the United States military as an A.I.-first fighting force,” the Pentagon said in a statement.
Defense Department officials hope the new deals will push Anthropic to drop its reservations about the military’s broad “any lawful use” standard.
President Trump has ordered the government to cut ties with Anthropic, but for now the company’s technology remains on classified networks and intelligence analysts still depend on the firm’s models. While the Pentagon wants to quickly move to OpenAI’s ChatGPT and Google’s Gemini, there have been growing pains and technical problems.
Anthropic and the Pentagon are currently in federal litigation over the Defense Department’s decision to label the company a supply chain risk, a novel use of the government’s power to raise concerns about how corporations build their products.
White House officials, impressed and worried about the power of Anthropic’s newest model, Mythos, have been pushing for a compromise that would end the company’s feud with the Pentagon, or at least allow other parts of the government to work with the firm.
The deal with the companies was reported earlier by Bloomberg.
A Pentagon official said the new agreements would help prevent “vendor lock” and ensure that the military would not have to depend on any one company. The military also wants firms to agree to a single standard, and has been loath to give firms contractual guarantees about how their models will be used.
Anthropic and the Pentagon have been locked in a debate over whether the company’s Claude model could be used to pilot autonomous drones or work on domestic surveillance. The Pentagon says it does not intend to use the model for either of those activities, but the two sides have not agreed on contractual language, or if it is even necessary.
In its announcement, the Pentagon did not specify how it would use the new A.I. tools but said the agreement would help service members make faster and better decisions.
“Access to a diverse suite of A.I. capabilities from across the resilient American technology stack will give war fighters the tools they need to act with confidence and safeguard the nation against any threat,” the Pentagon said.
Julian E. Barnes covers the U.S. intelligence agencies and international security matters for The Times. He has written about security issues for more than two decades.
Sheera Frenkel is a reporter based in the San Francisco Bay Area, covering the ways technology affects everyday lives with a focus on social media companies, including Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, YouTube, Telegram and WhatsApp.