라이브: 시드니가 브릿지 배틀로 달아오르는 가운데 캣츠와 독스의 대결
Live: Cats clash with Dogs as Sydney heats up with Battle of the Bridge
ABC News Australia
· 🇦🇺 Sydney, AU
Chris De Silva and Andrew McGarry
EN
2026-04-17 17:43
Translated
금요일 밤 더블헤더 시리즈의 첫 경기로, 지롱이 카르디니아 파크에서 부상자가 많은 웨스턴 불독스를 홈으로 맞이하고, 스완스와 자이언츠는 SCG에서 브릿지 배틀을 펼칩니다. 라이브로 함께하세요.
금요일 밤 더블헤더 시리즈의 첫 경기로, 지롱이 카르디니아 파크에서 부상자가 많은 웨스턴 불독스를 홈으로 맞이하고, 스완스와 자이언츠는 SCG에서 브릿지 배틀을 펼칩니다.
라이브 블로그에서 모든 경기 소식을 전해드립니다.
앤드루 맥거리
필터를 사용하여 원하는 정보를 선택하세요
크리스 드 실바
지롱과 웨스턴 불독스 모두 오늘 밤 카르디니아 파크에서 예정된 선발대로 출전합니다.
전체 팀 라인업을 살펴보겠습니다:
크리스 드 실바
양 팀의 최근 5번 맞대결 결과는 다음과 같습니다:
2025년 11라운드: 지롱 20.7 (127) 승 웨스턴 불독스 16.17 (113) @ 카르디니아 파크
2024년 19라운드: 웨스턴 불독스 13.17 (95) 승 지롱 7.6 (48) @카르디니아 파크
2024년 4라운드: 지롱 14.11 (95) 승 웨스턴 불독스 14.7 (91) @ 애들레이드 오벌
2023년 24라운드: 웨스턴 불독스 16.8 (104) 승 지롱 11.13 (79) @ 카르디니아 파크
2023년 12라운드: 지롱 15.7 (97) 승 웨스턴 불독스 10.15 (75) @ 독랜즈 스타디움
앤드루 맥거리
칼튼은 엘리야 홀랜즈에 대한 업데이트를 발표하며, 해당 미드필더가 콜링우드전에서 '정신 건강 문제'를 겪었다고 밝혔습니다.
칼튼 선수의 웰빙에 대한 우려가 MCG에서 열린 블루스의 매그파이스전 패배 이후 제기되었습니다.
홀랜즈는 그날 밤 볼을 한 번만 처리했고, 경기 영상 일부에서는 비정상적인 행동을 보이는 것으로 나타났습니다.
"칼튼 풋볼 클럽은 목요일 밤 정신 건강 문제를 겪은 엘리야 홀랜즈에게 지속적이고 밀접한 관리를 계속 제공하고 있습니다"라고 블루스는 성명에서 밝혔습니다.
"23세 선수는 적절한 수준의 의료 및 웰빙 지원을 계속 받고 있으며, 홀랜즈의 복지가 최우선 과제로 남아 있습니다."
블루스의 20번 선수가 괜찮기를 바랍니다. 여러분은
앤드루 맥거리
안녕하세요, 좋은 저녁입니다. ABC의 AFL 6라운드 온라인 생중계에 오신 것을 환영합니다.
지난 주말 멋진 개더 라운드를 마친 우리는 AFL 일정의 흥미로운 시기에 접어들고 있습니다.
오늘 밤부터 시작하여 향후 6라운드 중 5라운드 동안 금요일 밤 더블헤더가 열립니다 — 불행히도 모든 경기가 겹칩니다.
하지만 그래서 오늘 밤 블로그에 크리스 드 실바가 앤드루 맥거리와 함께 더블 액트를 펼쳐 모든 경기 소식을 전해드릴 것입니다.
먼저, 지롱이 카르디니아 파크에서 부상자가 많은 웨스턴 불독스 라인업과 맞붙습니다.
잠시 후에는 SCG로 넘어가 시드니가 브릿지 배틀 32번째 에디션에서 GWS와 대결합니다.
라이브 블로그에서 모든 경기 소식을 전해드립니다.
앤드루 맥거리
필터를 사용하여 원하는 정보를 선택하세요
크리스 드 실바
지롱과 웨스턴 불독스 모두 오늘 밤 카르디니아 파크에서 예정된 선발대로 출전합니다.
전체 팀 라인업을 살펴보겠습니다:
크리스 드 실바
양 팀의 최근 5번 맞대결 결과는 다음과 같습니다:
2025년 11라운드: 지롱 20.7 (127) 승 웨스턴 불독스 16.17 (113) @ 카르디니아 파크
2024년 19라운드: 웨스턴 불독스 13.17 (95) 승 지롱 7.6 (48) @카르디니아 파크
2024년 4라운드: 지롱 14.11 (95) 승 웨스턴 불독스 14.7 (91) @ 애들레이드 오벌
2023년 24라운드: 웨스턴 불독스 16.8 (104) 승 지롱 11.13 (79) @ 카르디니아 파크
2023년 12라운드: 지롱 15.7 (97) 승 웨스턴 불독스 10.15 (75) @ 독랜즈 스타디움
앤드루 맥거리
칼튼은 엘리야 홀랜즈에 대한 업데이트를 발표하며, 해당 미드필더가 콜링우드전에서 '정신 건강 문제'를 겪었다고 밝혔습니다.
칼튼 선수의 웰빙에 대한 우려가 MCG에서 열린 블루스의 매그파이스전 패배 이후 제기되었습니다.
홀랜즈는 그날 밤 볼을 한 번만 처리했고, 경기 영상 일부에서는 비정상적인 행동을 보이는 것으로 나타났습니다.
"칼튼 풋볼 클럽은 목요일 밤 정신 건강 문제를 겪은 엘리야 홀랜즈에게 지속적이고 밀접한 관리를 계속 제공하고 있습니다"라고 블루스는 성명에서 밝혔습니다.
"23세 선수는 적절한 수준의 의료 및 웰빙 지원을 계속 받고 있으며, 홀랜즈의 복지가 최우선 과제로 남아 있습니다."
블루스의 20번 선수가 괜찮기를 바랍니다. 여러분은
앤드루 맥거리
안녕하세요, 좋은 저녁입니다. ABC의 AFL 6라운드 온라인 생중계에 오신 것을 환영합니다.
지난 주말 멋진 개더 라운드를 마친 우리는 AFL 일정의 흥미로운 시기에 접어들고 있습니다.
오늘 밤부터 시작하여 향후 6라운드 중 5라운드 동안 금요일 밤 더블헤더가 열립니다 — 불행히도 모든 경기가 겹칩니다.
하지만 그래서 오늘 밤 블로그에 크리스 드 실바가 앤드루 맥거리와 함께 더블 액트를 펼쳐 모든 경기 소식을 전해드릴 것입니다.
먼저, 지롱이 카르디니아 파크에서 부상자가 많은 웨스턴 불독스 라인업과 맞붙습니다.
잠시 후에는 SCG로 넘어가 시드니가 브릿지 배틀 32번째 에디션에서 GWS와 대결합니다.
처리 완료
2,639 tokens · $0.0053
기사 수집 완료 · 18:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
242 tokens
$0.00047
14.3s
본문 추출 완료
2,440자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:15
1,309자 번역 완료
kimi-k2.5
2,397 tokens
$0.00482
45.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:15
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.07
일상적인 보도 수준 — 기준: Sydney
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 0건
7일 평균 5.11건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
In the first of a series of Friday night double-headers, Geelong hosts the banged-up Western Bulldogs at Kardinia Park, while the Swans and the Giants meet in the Battle of the Bridge at the SCG. Follow live.
In the first of a series of Friday night double-headers, Geelong hosts the banged-up Western Bulldogs at Kardinia Park, while the Swans and the Giants meet in the Battle of the Bridge at the SCG.Follow all the action in our live blog.
By Andrew McGarry
Choose what information you see below by using filters
By Chris De Silva
Both Geelong and the Western Bulldogs will line up as originally selected tonight at Kardinia Park.
Here's a look at the full team line-ups:
By Chris De Silva
Here's how the last five meetings between these two sides have gone:
R11, 2025: Geelong 20.7 (127) def. Western Bulldogs 16.17 (113) @ Kardinia Park
R19, 2024: Western Bulldogs 13.17 (95) def. Geelong 7.6 (48) @Kardinia Park
R4, 2024: Geelong 14.11 (95) def. Western Bulldogs 14.7 (91) @ Adelaide Oval
R24, 2023: Western Bulldogs 16.8 (104) def. Geelong 11.13 (79) @ Kardinia Park
R12, 2023: Geelong 15.7 (97) def. Western Bulldogs 10.15 (75) @ Docklands Stadium
By Andrew McGarry
Carlton has released an update on Elijah Hollands, saying the midfielder had a 'mental health episode' against Collingwood.
There were concerns over the Carlton player's wellbeing after his performance in the Blues' loss to the Magpies at the MCG.
Hollands had one disposal for the night, and in some footage from the game appeared to be showing erratic behaviour.
"The Carlton Football Club is continuing to provide close and ongoing care to Elijah Hollands, who suffered a mental health episode on Thursday night," the Blues said in a statement.
"The 23-year-old is continuing to receive the appropriate level of medical and wellbeing support, with Hollands's welfare remaining the number one priority."
We hope the Blues' number 20 is ok. You can
By Andrew McGarry
Hello, good evening and welcome to ABC's live online coverage of round six of the AFL.
Fresh from a wonderful Gather Round last weekend, we are entering an interesting period in the AFL fixture.
Starting tonight, we have Friday night double-headers for five of the next six rounds — unfortunately, all of the matches overlap.
But that's why we have a double act on the blog tonight with Chris De Silva joining me, Andrew McGarry, so we can bring you all the action.
First up, we have Geelong taking on a banged-up Western Bulldogs line-up at Kardinia Park.
Then a little later, it's over to the SCG, where Sydney will take on GWS in the 32nd edition of the Battle of the Bridge.