LeT 공동창립자 하프리즈 사이드와 가까운 함자, 파키스탄에서 총격당해; 1년 만에 두 번째 공격

LeT co-founder Hamza, who's close to Hafiz Saeed, shot at in Pakistan; second attack in a year

The Times of India · 🇮🇳 Mumbai, IN RAJ SHEKHAR JHA EN 2026-04-17 10:39 Translated
파키스탄에서 고위 테러 이데올로그와 지휘부를 겨냥한 일련의 의문의 차량 습격 중 최신 사건으로, 라슈카르에타이바(LeT) 공동창립자 아미르 함자(67세)가 목요일 라호르에서 신원 불명의 총잡이에게 총격당했다. 미국이 지정한 테러리스트인 함자를 겨냥한 이번 암살 시도는 지난 1년간 두 번째이며, 그는 2025년 5월 총격에서 생존한 바 있다.이번 공격은 볼리우드 블록버스터 '두란다르 2'에서 오토바이를 탄 습격자들이 카라치에서 자후르 미스트리를 살해하는 장면을 연상시켰다. 함자는 판사 나지르 아흐마드 가지와 함께 TV 출연 후 파키스탄 뉴스 24 사무실을 나서던 중, 아마도 해당 지역 지리를 잘 아는 현지인으로 추정되는 두 명의 오토바이 승객이 버스 정류장 근처에서 그의 차량에 여러 발을 쏜 후 도주했다. 함자는 어깨에 총상을 입고 병원으로 급히 이송되었다.2000년대 초반, 함자는 인도 내 기지 구축을 맡았다. 그는 2005년 벵갈루루 인도과학연구소 공격에 연루된 테러리스트 중 한 명이었다.이번 공격은 작년 신두르 작전 중 무라드케 캠프 파괴에 대한 보복을 비디오 메시지를 통해 발표한 라슈카르 최고 지휘부들의 발표와 맞물려 있으며, 최근 LeT와 자이시에모하메드 테러리스트들의 다수 살해에 이어 발생했다.LeT의 정치 부문인 PMML은 이번 공격을 강력히 규탄하며 파키스탄 정부의 실패를 반영한다고 밝혔다. 라슈카르 지휘관 사이풀라 카수리, 하피즈 탈하 사이드, 하피즈 압둘 라우프 등이 서명한 보안 요청 서한이 제출되었다. 그들은 함자가 테흐리크에흐르마테라술이라는 단일 플랫폼에 다양한 사상 학파의 인물들을 모았다고 덧붙였다.함자는 2012년 미국에 의해 전 세계 테러리스트로 지정되었다. 이 최고 LeT 이데올로그는 '아프가니스탄 무자헤딘'으로 불리며, 그를 라슈카르 중앙위원회에 임명한 하피즈 사이드와 압둘 레만 마키와 가까운 관계다.미국 재무부에 따르면, 함자는 하피즈 무하마드 사이드의 지도 하에 라슈카르의 다른 단체들과의 관계를 적극적으로 유지했다. 2018년, 사이드는 라슈카르와 자마트우다와 금지 조치에 따라 자이시에만카파라는 또 다른 조직을 그에게 결성하도록 요청했다.
처리 완료 2,249 tokens · $0.0045
기사 수집 완료 · 14:05
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:17
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 216 tokens $0.00049 9.6s
본문 추출 완료
2,140자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:17
1,063자 번역 완료
kimi-k2.5 2,033 tokens $0.00405 40.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 14:17
8개 엔티티 추출 완료
In the latest in a series of mysterious drive-by shootings at high-profile terror ideologues and commanders in Pakistan, Lashkar-eTaiba (LeT) co-founder Amir Hamza (67) was shot by unidentified gunmen in Lahore on Thursday. This marks the second assassination attempt on Hamza, a USdesignated terrorist, over the past year; he had survived a shooting in May 2025.The attack was reminiscent of a sequence in Bollywood blockbuster ‘Dhurandhar 2’ depicting the killing of Zahoor Mistry in Karachi by motorcycle-borne assailants. Hamza had stepped out of the office of News 24 (Pakistan) following a TV appearance along with Judge Nazir Ahmad Ghazi when two bikers, presumably locals aware of the area’s layout, fired multiple shots at his car near a bus stop before fleeing. Hamza was rushed to hospital with a gunshot injury to his shoulder.In the early 2000s, Hamza had been entrusted with setting up bases in India. He was among the terrorists allegedly involved in the 2005 attack on Indian Institute of Science in Bengaluru.The attack, which comes amidst top Lashkar commanders announcing, through video messages, revenge for the destruction of their Muridke camp during last year’s Operation Sindoor, follows multiple killings of LeT and Jaish-e-Mohammed terrorists in recent times.LeT’s political wing PMML strongly condemned the attack, saying it reflected a failure of Pakistan govt. A letter seeking security was signed by LeT commander Saifullah Kasuri, Hafiz Talha Saeed, Hafiz Abdul Rauf, among others. They added that Hamza had brought together individuals from different schools of thought on a single platform, Tehreek-e-Hurmat-e-Rasool.Hamza was declared a global terrorist by US in 2012. The top LeT ideologue is referred to as ‘Afghan Mujahideen’ and is close to Hafiz Saeed and Abdul Rehman Makki, who had appointed him to Lashkar’s central committee.According to the US treasury department, Hamza actively maintained Lashkar’s relations with other groups under the guidance of Hafiz Muhammad Saeed. In 2018, Saeed asked him to form another outfit named Jaish-e-Manqafa in the wake of the ban on Lashkar and Jamat-ud-Dawah.