메시, 마이애미 친선경기 불참 소송 당해

Lawsuit filed against Messi after failing to play friendly in Miami

Channel NewsAsia · 🇸🇬 Singapore, SG EN 2026-04-17 03:17 Translated
[CONTENT] (9단락 경기 날짜를 10월 14일로 정정) 4월 16일 : 리오넬 메시가 지난해 시범 경기에 출전하지 않아 계약 위반을 했다고 주장하는 마이애미 기반 이벤트 프로모터로부터 소송을 당하고 있다. 법원 기록에 따르면 3월 31일에 소장이 제기되었다. 법원 기록에 따르면 VID 뮤직 그룹은 지난달 마이애미-데일 회로법원에 메시와 아르헨티나 축구 협회를 상대로 사기 및 계약 위반 혐의로 소장을 제기했다. 이 소송에는 스포츠 임원 줄리안 마르코스 카펠란도 피고로 지명되었다. 소장에 따르면 VID는 지난여름 AFA와 계약을 체결하여 10월 베네수엘라와 푸에르토리코와의 아르헨티나 국제 친선경기를 조직하고 홍보할 독점 권리를 부여받았으며, 그 대가로 티켓 판매, 방송 및 스폰서십 수익을 받기로 했다. 프로모터는 이 계약이 메시가 부상이 아닌 한 각 경기에 최소 30분 출전해야 한다고 규정했으며, 그의 참여가 "경기의 상업적 가치의 핵심 요소"이자 "경기의 주요 경제적 동력"이라고 주장한다. 이 소송은 메시가 카펠란 및 AFA와 공모하여 VID가 "허위 전제" 하에 AFA와 계약을 체결하도록 유도하기 위해 "행위에 참여했다"고 고발한다. 메시는 과실적 허위진술 혐의도 받고 있다. AFA에 대한 청구는 베네수엘라와의 경기, 10월 푸에르토리코와의 경기, 그리고 2026년 6월 미국에서 열기로 예정되었던 두 차례의 경기와 관련된 과실적 허위진술 및 계약 위반 혐의를 포함하며, 카펠란은 사기 혐의를 받고 있다. 38세의 메시는 10월 10일 아르헨티나의 베네수엘라 1-0 승리 경기에 출전하지 않고 대신 사우스플로리다의 하드 록 스타디움 스위트에서 경기를 지켜봤다고 소장에 명시되어 있다. 다음 날 메시는 인터 마이애미에서 아틀란타 유나이티드를 4-0으로 이긴 경기에 선발 출전해 두 골을 넣었다. 그는 이후 10월 14일 푸에르토리코를 6-0으로 이긴 아르헨티나 경기에 출전해 두 어시스트를 기록했다. 이 경기 역시 VID가 조직하고 홍보했으며, 시카고에서 옮겨져 인터 마이애미의 당시 홈구장인 포트로더데일의 체이스 스타디움에서 열렸다.
(9단락 경기 날짜를 10월 14일로 정정)

4월 16일 : 리오넬 메시가 지난해 시범 경기에 출전하지 않아 계약 위반을 했다고 주장하는 마이애미 기반 이벤트 프로모터로부터 소송을 당하고 있다. 법원 기록에 따르면 3월 31일에 소장이 제기되었다.

법원 기록에 따르면 VID 뮤직 그룹은 지난달 마이애미-데일 회로법원에 메시와 아르헨티나 축구 협회를 상대로 사기 및 계약 위반 혐의로 소장을 제기했다. 이 소송에는 스포츠 임원 줄리안 마르코스 카펠란도 피고로 지명되었다.

소장에 따르면 VID는 지난여름 AFA와 계약을 체결하여 10월 베네수엘라와 푸에르토리코와의 아르헨티나 국제 친선경기를 조직하고 홍보할 독점 권리를 부여받았으며, 그 대가로 티켓 판매, 방송 및 스폰서십 수익을 받기로 했다.

프로모터는 이 계약이 메시가 부상이 아닌 한 각 경기에 최소 30분 출전해야 한다고 규정했으며, 그의 참여가 "경기의 상업적 가치의 핵심 요소"이자 "경기의 주요 경제적 동력"이라고 주장한다.

이 소송은 메시가 카펠란 및 AFA와 공모하여 VID가 "허위 전제" 하에 AFA와 계약을 체결하도록 유도하기 위해 "행위에 참여했다"고 고발한다. 메시는 과실적 허위진술 혐의도 받고 있다.

AFA에 대한 청구는 베네수엘라와의 경기, 10월 푸에르토리코와의 경기, 그리고 2026년 6월 미국에서 열기로 예정되었던 두 차례의 경기와 관련된 과실적 허위진술 및 계약 위반 혐의를 포함하며, 카펠란은 사기 혐의를 받고 있다.

38세의 메시는 10월 10일 아르헨티나의 베네수엘라 1-0 승리 경기에 출전하지 않고 대신 사우스플로리다의 하드 록 스타디움 스위트에서 경기를 지켜봤다고 소장에 명시되어 있다.

다음 날 메시는 인터 마이애미에서 아틀란타 유나이티드를 4-0으로 이긴 경기에 선발 출전해 두 골을 넣었다.

그는 이후 10월 14일 푸에르토리코를 6-0으로 이긴 아르헨티나 경기에 출전해 두 어시스트를 기록했다. 이 경기 역시 VID가 조직하고 홍보했으며, 시카고에서 옮겨져 인터 마이애미의 당시 홈구장인 포트로더데일의 체이스 스타디움에서 열렸다.
처리 완료 2,050 tokens · $0.0041
기사 수집 완료 · 03:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 03:45
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 134 tokens $0.00028 4.3s
본문 추출 완료
2,369자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 03:45
1,038자 번역 완료
kimi-k2.5 1,916 tokens $0.00379 37.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 03:45
8개 엔티티 추출 완료
(Corrects date of match to October 14 in paragraph nine)

April 16 : Lionel Messi is facing a lawsuit from a Miami-based event promoter that alleges the soccer star breached a contract by failing to play in an exhibition match last year, according to court records filed on March 31.

VID Music Group last month filed claims of fraud and breach of contract against Messi and the Argentine Football Association in Miami-Dade Circuit Court, court records show. The lawsuit also names sports executive Julian Marcos Kapelan.

According to the complaint, VID signed an agreement with the AFA last summer granting it exclusive rights to organise and promote Argentina's international friendlies in October against Venezuela and Puerto Rico, in exchange for ticketing, broadcast and sponsorship revenue.

The promoter says the deal required Messi to play at least 30 minutes in each match unless he was injured, with his participation "a central element of the match's commercial value" and the "primary economic driver of the matches."

The lawsuit accuses Messi of conspiring with Kapelan and the AFA "to engage in conduct" designed to induce VID into entering the contracts with AFA "under false pretences". Messi is also accused of negligent misrepresentation.

The claims against the AFA include alleged negligent misrepresentation and breaches of contract relating to the match against Venezuela, the October fixture versus Puerto Rico, and two proposed matches that were scheduled to take place in the United States in June 2026 while Kapelan is accused of fraud.

Messi, 38, did not play in Argentina's 1-0 victory over Venezuela on October 10, instead watching the match from a suite at Hard Rock Stadium in South Florida, according to the lawsuit.

The following day, Messi started and scored twice for Inter Miami in a 4-0 win over Atlanta United.

He later appeared for Argentina in a 6-0 victory over Puerto Rico on October 14, recording two assists in a match that was also organised and promoted by VID, a game that was moved from Chicago and played at Inter Miami's then home ground, Chase Stadium in Fort Lauderdale.

Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox

Stay updated with notifications for breaking news and our best stories

Get WhatsApp alerts

Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app