마이애미 연방 배심원단이 카니발의 과음 제공 책임을 인정한 후 부상당한 승객에 30만 달러 배상 판결
Injured passenger awarded $300,000 after a Miami federal jury finds Carnival overserved her alcohol
Associated Press
· 🇺🇸 New York, US
https://apnews.com/author/david-fischer
EN
2026-04-16 17:35
Translated
[CONTENT]
2021년 1월 29일 마이애미 항구에 있는 카니발 크루즈 라인 간판. (AP 사진/린 슬래드키, 파일)
마이애미 (AP) — 카니발 크루즈 라인은 한 여성에게 계단에서 넘어져 외상성 뇌손상을 입을 가능성이 있는 부상을 당하기 전에 12잔 이상의 데킬라를 제공한 것에 대해 회사가 과실이 있다고 남부 플로리다 연방 배심원단이 판단한 후, 전 승객에게 30만 달러를 지급해야 한다.
마이애미 연방 배심원단은 지난 금요일 캘리포니아주 바카빌 출신의 45세 간호사 다이애나 샌더스 씨의 손을 들어줬다.
"카니발 같은 기업 거인에 맞서는 것은 엄청난 일이며, 18개월간의 소송 내내 내 의뢰인의 회복력에 대해 큰 존경심을 가지고 있다"고 샌더스의 변호사 스펜서 아론펠드가 이메일에서 밝혔다. "이 사건은 과도한 음주를 조장하고 저임금 서버들이 안전보다 팁을 우선시하도록 압박하는 올인클루시브 음료 패키지의 고유한 위험성을 부각시킨다."
카니발 코퍼레이션의 성명은 판결에 정중히 동의할 수 없으며, 새로운 재판과 항소할 근거가 있다고 믿으며 이를 추진할 것이라고 밝혔다.
소장에 따르면 샌더스 씨는 2024년 1월 5일 카니발 래디언스호의 승객으로서 오후 2시 58분부터 오후 11시 37분까지 약 14잔 이상의 술을 제공받았다. 그녀는 오후 11시 45분부터 12시 20분 사이에 계단에서 넘어져 뇌진탕, 두통, 가능성 있는 외상성 뇌손상, 등 부상, 꼬리뼈 부상, 타박상 및 기타 부상을 입었다고 소장은 전했다.
아론펠드는 배심원들이 샌더스 씨가 카지노 바를 떠나 승무원 전용 구역에서 의식불명 상태로 발견될 때까지 30분간의 감시 비디오가 누락되었다는 증거를 제시받았다고 말했다.
별도로 진행 중인 사건에서, 크루즈선에서 사망한 남성의 약혼녀는 지난해 로열 카리비안을 상대로 부당한 사망 소송을 제기했는데, 해당 회사가 그에게 적어도 33잔의 알코올 음료를 과실 있게 제공했고 승무원들이 그를 바닥에 태클하고 전신 무게로 그 위에 서서 그의 사망에 책임이 있다고 주장했다.
2021년 1월 29일 마이애미 항구에 있는 카니발 크루즈 라인 간판. (AP 사진/린 슬래드키, 파일)
마이애미 (AP) — 카니발 크루즈 라인은 한 여성에게 계단에서 넘어져 외상성 뇌손상을 입을 가능성이 있는 부상을 당하기 전에 12잔 이상의 데킬라를 제공한 것에 대해 회사가 과실이 있다고 남부 플로리다 연방 배심원단이 판단한 후, 전 승객에게 30만 달러를 지급해야 한다.
마이애미 연방 배심원단은 지난 금요일 캘리포니아주 바카빌 출신의 45세 간호사 다이애나 샌더스 씨의 손을 들어줬다.
"카니발 같은 기업 거인에 맞서는 것은 엄청난 일이며, 18개월간의 소송 내내 내 의뢰인의 회복력에 대해 큰 존경심을 가지고 있다"고 샌더스의 변호사 스펜서 아론펠드가 이메일에서 밝혔다. "이 사건은 과도한 음주를 조장하고 저임금 서버들이 안전보다 팁을 우선시하도록 압박하는 올인클루시브 음료 패키지의 고유한 위험성을 부각시킨다."
카니발 코퍼레이션의 성명은 판결에 정중히 동의할 수 없으며, 새로운 재판과 항소할 근거가 있다고 믿으며 이를 추진할 것이라고 밝혔다.
소장에 따르면 샌더스 씨는 2024년 1월 5일 카니발 래디언스호의 승객으로서 오후 2시 58분부터 오후 11시 37분까지 약 14잔 이상의 술을 제공받았다. 그녀는 오후 11시 45분부터 12시 20분 사이에 계단에서 넘어져 뇌진탕, 두통, 가능성 있는 외상성 뇌손상, 등 부상, 꼬리뼈 부상, 타박상 및 기타 부상을 입었다고 소장은 전했다.
아론펠드는 배심원들이 샌더스 씨가 카지노 바를 떠나 승무원 전용 구역에서 의식불명 상태로 발견될 때까지 30분간의 감시 비디오가 누락되었다는 증거를 제시받았다고 말했다.
별도로 진행 중인 사건에서, 크루즈선에서 사망한 남성의 약혼녀는 지난해 로열 카리비안을 상대로 부당한 사망 소송을 제기했는데, 해당 회사가 그에게 적어도 33잔의 알코올 음료를 과실 있게 제공했고 승무원들이 그를 바닥에 태클하고 전신 무게로 그 위에 서서 그의 사망에 책임이 있다고 주장했다.
마이애미 (AP) — 카니발 크루즈 라인은 한 여성에게 계단에서 넘어져 외상성 뇌손상을 입을 가능성이 있는 부상을 당하기 전에 12잔 이상의 데킬라를 제공한 것에 대해 회사가 과실이 있다고 남부 플로리다 연방 배심원단이 판단한 후, 전 승객에게 30만 달러를 지급해야 한다.
마이애미 연방 배심원단은 지난 금요일 캘리포니아주 바카빌 출신의 45세 간호사 다이애나 샌더스 씨의 손을 들어줬다.
"카니발 같은 기업 거인에 맞서는 것은 엄청난 일이며, 18개월간의 소송 내내 내 의뢰인의 회복력에 대해 큰 존경심을 가지고 있다"고 샌더스의 변호사 스펜서 아론펠드가 이메일에서 밝혔다. "이 사건은 과도한 음주를 조장하고 저임금 서버들이 안전보다 팁을 우선시하도록 압박하는 올인클루시브 음료 패키지의 고유한 위험성을 부각시킨다."
카니발 코퍼레이션의 성명은 판결에 정중히 동의할 수 없으며, 새로운 재판과 항소할 근거가 있다고 믿으며 이를 추진할 것이라고 밝혔다.
소장에 따르면 샌더스 씨는 2024년 1월 5일 카니발 래디언스호의 승객으로서 오후 2시 58분부터 오후 11시 37분까지 약 14잔 이상의 술을 제공받았다. 그녀는 오후 11시 45분부터 12시 20분 사이에 계단에서 넘어져 뇌진탕, 두통, 가능성 있는 외상성 뇌손상, 등 부상, 꼬리뼈 부상, 타박상 및 기타 부상을 입었다고 소장은 전했다.
아론펠드는 배심원들이 샌더스 씨가 카지노 바를 떠나 승무원 전용 구역에서 의식불명 상태로 발견될 때까지 30분간의 감시 비디오가 누락되었다는 증거를 제시받았다고 말했다.
별도로 진행 중인 사건에서, 크루즈선에서 사망한 남성의 약혼녀는 지난해 로열 카리비안을 상대로 부당한 사망 소송을 제기했는데, 해당 회사가 그에게 적어도 33잔의 알코올 음료를 과실 있게 제공했고 승무원들이 그를 바닥에 태클하고 전신 무게로 그 위에 서서 그의 사망에 책임이 있다고 주장했다.
처리 완료
1,992 tokens · $0.0040
기사 수집 완료 · 17:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 17:46
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
198 tokens
$0.00045
5.7s
본문 추출 완료
2,020자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 17:46
997자 번역 완료
kimi-k2.5
1,794 tokens
$0.00352
34.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 17:46
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.45
일상적인 보도 수준 — 기준: Miami
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 12.82건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
A Carnival Cruise Line sign is displayed Jan. 29, 2021, at PortMiami in Miami. (AP Photo/Lynne Sladky, File)
MIAMI (AP) — Carnival Cruise Line must pay $300,000 to a former passenger after a federal jury in South Florida found that the company was negligent in serving the woman more than a dozen shots of tequila before she fell down some stairs and suffered a possible traumatic brain injury.
The Miami federal jury decided last Friday in favor of Diana Sanders, a 45-year-old nurse from Vacaville, California.
“Taking on a corporate giant like Carnival is a massive undertaking, and I have enormous respect for my client’s resilience throughout this 18-month litigation,” Sanders’ attorney Spencer Aronfeld said in an email. “This case highlights the inherent dangers of all-inclusive drink packages, which encourage excessive consumption and pressure underpaid servers to prioritize tips over safety.”
A statement from Carnival Corporation said it respectfully disagrees with the verdict and believes there are grounds for a new trial and appeal, which it will pursue.
According to the lawsuit, Sanders was a passenger aboard the Carnival Radiance on Jan. 5, 2024, when was served at least 14 shots between approximately 2:58 p.m. and 11:37 p.m. She experienced a fall some time between 11:45 p.m. and 12:20 a.m. that caused her to suffer a concussion, headaches, a possible traumatic brain injury, back injuries, tailbone injuries, bruising and other injuries, the complaint said.
Aronfeld said jurors were presented with evidence of 30 minutes of missing surveillance video from the time Sanders left the Casino bar until she was found unconscious in a crew only area.
In a separate case that is still ongoing, the fiancée of a man who died on a cruise ship filed a wrongful death lawsuit last year against Royal Caribbean, alleging it negligently served him at least 33 alcoholic drinks and was liable for his death after crew members tackled him to the ground and stood on him with their full body weight.
MIAMI (AP) — Carnival Cruise Line must pay $300,000 to a former passenger after a federal jury in South Florida found that the company was negligent in serving the woman more than a dozen shots of tequila before she fell down some stairs and suffered a possible traumatic brain injury.
The Miami federal jury decided last Friday in favor of Diana Sanders, a 45-year-old nurse from Vacaville, California.
“Taking on a corporate giant like Carnival is a massive undertaking, and I have enormous respect for my client’s resilience throughout this 18-month litigation,” Sanders’ attorney Spencer Aronfeld said in an email. “This case highlights the inherent dangers of all-inclusive drink packages, which encourage excessive consumption and pressure underpaid servers to prioritize tips over safety.”
A statement from Carnival Corporation said it respectfully disagrees with the verdict and believes there are grounds for a new trial and appeal, which it will pursue.
According to the lawsuit, Sanders was a passenger aboard the Carnival Radiance on Jan. 5, 2024, when was served at least 14 shots between approximately 2:58 p.m. and 11:37 p.m. She experienced a fall some time between 11:45 p.m. and 12:20 a.m. that caused her to suffer a concussion, headaches, a possible traumatic brain injury, back injuries, tailbone injuries, bruising and other injuries, the complaint said.
Aronfeld said jurors were presented with evidence of 30 minutes of missing surveillance video from the time Sanders left the Casino bar until she was found unconscious in a crew only area.
In a separate case that is still ongoing, the fiancée of a man who died on a cruise ship filed a wrongful death lawsuit last year against Royal Caribbean, alleging it negligently served him at least 33 alcoholic drinks and was liable for his death after crew members tackled him to the ground and stood on him with their full body weight.