이스라엘, 크레타에서 함대 차단, 175명 체포 및 그리스에 상륙
Israele blocca la Flotilla a Creta, 175 fermati e sbarcati in Grecia
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-05-01 04:28
Translated
이탈리아인 23명 포함. EU와 터키의 규탄, 네타냐후는 "하마스 지지자들"이라고 주장
수개월 간격으로 반복되는 팽팽한 대립이지만 어느 쪽도 입장을 굽히지 않고 있다. 유럽의 여러 항구에서 출항한 50척 이상의 선박으로 구성된 글로벌 수무드 함대는 가자에 도달하여 인도적 지원을 배분하려는 시도 중에 이스라엘군에 의해 요격되었다. 반면 이스라엘은 2007년부터 가자 지구에 부과된 봉쇄를 "정당하다"고 간주하며 탑승자들을 "하마스의 공모자"라고 규정한다.
이스라엘 해군의 접근은 크레타 인근 국제 해역에서 밤중에 발생했으며, 이스라엘 해안으로부터 70~120해리 떨어진 곳이었다. 가자로 향하던 58척 중 22척의 선박이 요격되었고, 이탈리아인 23명을 포함한 다양한 국적의 활동가 175명이 체포되어 이스라엘 군함으로 옮겨졌다. 처음에는 아슈도드로 이동하여 24시간 내에 추방될 예정이었다.
그러나 이스라엘의 방향 전환이 있었다. "아테네 정부와의 조율 하에" 함대에 체포된 참가자들은 그리스에 상륙하게 되었으며, 크레타 섬의 이에라펫트라 항구에서 내렸다. 벤야민 네타냐후 총리는 "임무가 성공적으로 완료되었다"고 말하며 "그들은 계속 유튜브에서 가자를 볼 것"이라고 빈정댔다.
예상과 달리 덜 강경한 결과에도 불구하고, 이 사건은 2025년 7월과 10월의 두 가지 전례처럼 강한 국제적 반발을 촉발했다. 2010년 첫 번째 가자 자유 함대에서 자국민 8명을 잃었고 수년간 이스라엘과의 관계를 단절했던 터키는 "해적 행위"라고 규탄하고 국제사회에 "이러한 위법 행위에 대해 단합된 입장을 취할 것"을 촉구했다. 유럽연합은 이스라엘에 국제법, "인도주의법과 해양법을 포함한" 존중을 촉구했으며, 이를 "매우 명확하다"고 명시했다.
조르자 멜로니 총리도 "선박 나포"를 규탄하며 "불법으로 체포된 모든 이탈리아인의 즉시 석방"을 촉구했다. 이탈리아와 독일은 또한 국제법 준수 외에도 "무책임한 행동을 자제할 것"을 요구하는 공동 성명을 발표했으며, 로마와 베를린이 이미 가자에 인도적 지원을 제공하고 있음을 상기시켰다. 체포자 중 약 30명의 자국민을 두고 있는 스페인은 마드리드에서 이스라엘 국방담당관을 소집했으며(두 국가는 지구 전쟁으로 촉발된 정치적 충돌로 상호 대사를 소환했음), "가장 강력한 규탄"을 표명했다. 반면 파리는 공산당 소속 파리 시의원을 포함한 15명의 자국민의 "절대적 안전"을 강조했다.
그러나 이스라엘은 "적시에 취한 조치"가 - 선박에서 발견된 콘돔 때문에 "콘돔 함대"라고 별명 붙인 것에 맞서 - 피스케이프 계획의 두 번째 단계로의 전환을 방해하는 "에스컬레이션을 예방하고 마찰과 폭력을 피하기" 위해 "불가피했다"고 말했다. EU와 이탈리아의 비판에 응하며, 외교부는 또한 "이 특정 함대"가 "이스라엘 상선을 적극적으로 차단하려고 시도했다"고 비난했다. 그리고 트럼프의 가자 평화 계획의 두 번째 단계(현재 교착 상태인 이슬람 팔레스타인 진영의 무장 해제 및 지구 재건)를 "파괴하기 위해" 하마스가 조종하는 "전문 선동가들"을 지목했다.
같은 평화위원회 이사회는 그 계획의 기초를 나타내며, 지난 10월 발효된 휴전 이후 "가자 주민에 대한 지원이 크게 증가했으며, 식량 지원이 이전보다 3배 더 많은 사람들에게 도달한다"고 X에 보도했다. 활동가들을 공격하며: "가자인들의 상황에 대해 아무것도 모르고 훨씬 덜 신경 쓴다. 사람들의 비참함을 이용해 소셜 미디어 프로필을 늘리는 것은 혐오스럽다."
글로벌 수무드 함대는 밤중에 텔레그램 채널을 통해 이스라엘 해군에 의한 보트 중 하나의 접근을 보여주는 것 같은 영상을 공개했다. 밤 2시 1분으로 표시된 비디오에서 보트 중 하나의 승무원들이 손을 올리거나 머리 위에 올린 것을 볼 수 있다. 화면 밖에서는 영어로 명령이 들리는 소리가 난다: "몇 명이 탔나? 아무도 움직이지 마라". 승무원들은 응답하지 않고, 누군가는 휴대폰으로 촬영한다. 비디오의 마지막 초에 화면 오른쪽에서 무장한 군인이 탑승하는 것을 볼 수 있다.
이스라엘 해군의 접근은 크레타 인근 국제 해역에서 밤중에 발생했으며, 이스라엘 해안으로부터 70~120해리 떨어진 곳이었다. 가자로 향하던 58척 중 22척의 선박이 요격되었고, 이탈리아인 23명을 포함한 다양한 국적의 활동가 175명이 체포되어 이스라엘 군함으로 옮겨졌다. 처음에는 아슈도드로 이동하여 24시간 내에 추방될 예정이었다.
그러나 이스라엘의 방향 전환이 있었다. "아테네 정부와의 조율 하에" 함대에 체포된 참가자들은 그리스에 상륙하게 되었으며, 크레타 섬의 이에라펫트라 항구에서 내렸다. 벤야민 네타냐후 총리는 "임무가 성공적으로 완료되었다"고 말하며 "그들은 계속 유튜브에서 가자를 볼 것"이라고 빈정댔다.
예상과 달리 덜 강경한 결과에도 불구하고, 이 사건은 2025년 7월과 10월의 두 가지 전례처럼 강한 국제적 반발을 촉발했다. 2010년 첫 번째 가자 자유 함대에서 자국민 8명을 잃었고 수년간 이스라엘과의 관계를 단절했던 터키는 "해적 행위"라고 규탄하고 국제사회에 "이러한 위법 행위에 대해 단합된 입장을 취할 것"을 촉구했다. 유럽연합은 이스라엘에 국제법, "인도주의법과 해양법을 포함한" 존중을 촉구했으며, 이를 "매우 명확하다"고 명시했다.
조르자 멜로니 총리도 "선박 나포"를 규탄하며 "불법으로 체포된 모든 이탈리아인의 즉시 석방"을 촉구했다. 이탈리아와 독일은 또한 국제법 준수 외에도 "무책임한 행동을 자제할 것"을 요구하는 공동 성명을 발표했으며, 로마와 베를린이 이미 가자에 인도적 지원을 제공하고 있음을 상기시켰다. 체포자 중 약 30명의 자국민을 두고 있는 스페인은 마드리드에서 이스라엘 국방담당관을 소집했으며(두 국가는 지구 전쟁으로 촉발된 정치적 충돌로 상호 대사를 소환했음), "가장 강력한 규탄"을 표명했다. 반면 파리는 공산당 소속 파리 시의원을 포함한 15명의 자국민의 "절대적 안전"을 강조했다.
그러나 이스라엘은 "적시에 취한 조치"가 - 선박에서 발견된 콘돔 때문에 "콘돔 함대"라고 별명 붙인 것에 맞서 - 피스케이프 계획의 두 번째 단계로의 전환을 방해하는 "에스컬레이션을 예방하고 마찰과 폭력을 피하기" 위해 "불가피했다"고 말했다. EU와 이탈리아의 비판에 응하며, 외교부는 또한 "이 특정 함대"가 "이스라엘 상선을 적극적으로 차단하려고 시도했다"고 비난했다. 그리고 트럼프의 가자 평화 계획의 두 번째 단계(현재 교착 상태인 이슬람 팔레스타인 진영의 무장 해제 및 지구 재건)를 "파괴하기 위해" 하마스가 조종하는 "전문 선동가들"을 지목했다.
같은 평화위원회 이사회는 그 계획의 기초를 나타내며, 지난 10월 발효된 휴전 이후 "가자 주민에 대한 지원이 크게 증가했으며, 식량 지원이 이전보다 3배 더 많은 사람들에게 도달한다"고 X에 보도했다. 활동가들을 공격하며: "가자인들의 상황에 대해 아무것도 모르고 훨씬 덜 신경 쓴다. 사람들의 비참함을 이용해 소셜 미디어 프로필을 늘리는 것은 혐오스럽다."
글로벌 수무드 함대는 밤중에 텔레그램 채널을 통해 이스라엘 해군에 의한 보트 중 하나의 접근을 보여주는 것 같은 영상을 공개했다. 밤 2시 1분으로 표시된 비디오에서 보트 중 하나의 승무원들이 손을 올리거나 머리 위에 올린 것을 볼 수 있다. 화면 밖에서는 영어로 명령이 들리는 소리가 난다: "몇 명이 탔나? 아무도 움직이지 마라". 승무원들은 응답하지 않고, 누군가는 휴대폰으로 촬영한다. 비디오의 마지막 초에 화면 오른쪽에서 무장한 군인이 탑승하는 것을 볼 수 있다.
처리 완료
4,303 tokens · $0.0112
기사 수집 완료 · 04:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
198 tokens
$0.00045
1.9s
본문 추출 완료
4,543자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:05
1,923자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,105 tokens
$0.01071
25.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:05
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=0.81
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Gaza
(🇵🇸 PS)
최근 6시간 5건
7일 평균 3.32건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Anche 23 italiani. Condanna di Ue e Turchia, per Netanyahu 'sostengono Hamas'
Un braccio di ferro che si ripete a distanza di mesi, senza però riuscire a scalfire nessuna delle posizioni in campo. La Global Sumud Flotilla, composta da oltre 50 navi salpate da diversi porti europei nel tentativo di raggiungere Gaza per distribuire aiuti umanitari, è stata intercettata dalle forze di Israele che, al contrario, considera "legittimo" il blocco imposto alla Striscia dal 2007 e definisce "complici di Hamas" gli attivisti a bordo.L'arrembaggio della Marina militare israeliana è avvenuto in piena notte in acque internazionali al largo di Creta, tra le 70 e le 120 miglia dalle coste di Israele: 22 imbarcazioni delle 58 in rotta per Gaza sono state intercettate e 175 attivisti di diverse nazionalità - tra cui 23 italiani - sono stati fermati e trasferiti a bordo di una nave militare israeliana. Inizialmente per essere condotti ad Ashdod ed essere poi espulsi nel giro di 24 ore.
Fino al dietrofront israeliano: "In coordinamento con il governo di Atene", i partecipanti della Flotilla fermati vengono fatti sbarcare in Grecia, nel porto di Ierapetra sull'isola di Creta. "Missione portata a termine con successo" per il premier Benyamin Netanyahu che ha ironizzato: "Continueranno a vedere Gaza su Youtube".
Nonostante l'esito inaspettato e meno muscolare del previsto, la vicenda, come le due precedenti di luglio e ottobre 2025, ha suscitato dure reazioni internazionali. A cominciare dalla Turchia - che nel 2010 perse 8 propri concittadini a bordo della prima Gaza Freedom Flotilla, rompendo per anni le relazioni con Israele - che ha denunciato "un atto di pirateria" e chiesto alla comunità internazionale di "adottare una posizione unitaria contro questa azione illecita". L'Unione europea ha invitato Israele al rispetto del diritto internazionale, "compreso il diritto umanitario e quello marittimo, che - precisa - è molto chiaro".
Anche la premier Giorgia Meloni ha condannato "il sequestro delle imbarcazioni" sollecitando "l'immediata liberazione di tutti gli italiani illegalmente fermati". Italia e Germania hanno inoltre diffuso una dichiarazione congiunta chiedendo, oltre al rispetto del diritto internazionale, anche di "astenersi da azioni irresponsabili", e ricordando come sia Roma che Berlino siano già impegnate a fornire aiuti umanitari a Gaza. La Spagna, che conta una trentina di connazionali tra i fermati, ha convocato l'incaricata d'affari israeliana a Madrid (i due Paesi hanno richiamato i loro reciproci ambasciatori per lo scontro politico scoppiato con la guerra nella Striscia) per esprimere "la più energica condanna", mentre Parigi ha sottolineato "la priorità assoluta della sicurezza" dei suoi 15 concittadini, tra cui una consigliera comunale di Parigi del partito comunista.
Ma per Israele "l'intervento tempestivo" - contro quella che ha ribattezzato la "Condom Flotilla" per i preservativi trovati a bordo - si è reso "indispensabile" per "prevenire un'escalation ed evitare frizioni e violenze". Rispondendo alle critiche di Ue e Italia, il ministero degli Esteri ha accusato inoltre "questa specifica flottiglia" di aver "tentato attivamente di bloccare una nave mercantile israeliana". E ha puntato il dito contro "provocatori professionisti" mossi da Hamas "con l'obiettivo di sabotare la transizione alla seconda fase del piano di pace di Trump" per Gaza, tuttora in stallo, e cioè il disarmo della fazione islamica palestinese e la ricostruzione della Striscia.
Lo stesso Board of Peace, che di quel piano rappresenta il pilastro, ha riferito su X che, dalla tregua entrata in vigore a ottobre scorso, è "aumentato in modo significativo il sostegno alla popolazione di Gaza: gli aiuti alimentari raggiungono tre volte più persone di prima". Con un attacco agli attivisti: "Non sanno nulla e si preoccupano ancora meno delle condizioni dei gazawi. È disgustoso speculare sulla miseria delle persone per accrescere i vostri profili sui social".
La Global Sumud Flotilla ha diffuso nella notte tramite il suo canale Telegram un video che sembra mostrare l'abbordaggio di una delle barche da parte della Marina israeliana. Nel video - che porta l'indicazione delle 2:01 di notte - si vede l'equipaggio di una delle barche con le mani alzate o sopra la testa. Da fuori campo si sente gridare degli ordini, in lingua inglese: "Quanti siete a bordo? Nessuno si muova". L'equipaggio non risponde, qualcuno riprende con il telefonino. Negli ultimi secondi del video si vede un militare armato che, dalla destra dell'inquadratura, sale a bordo.
Riproduzione riservata