호주행 비행기에서 여성 성추행 혐의로 인도 남성 기소
Indian man charged with sexually assaulting woman on Australia-bound flight
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI WORLD DESK
EN
2026-04-15 03:23
Translated
[CONTENT]
싱가포르에서 퍼스로 가는 스쿠트항공 비행기에서 옆좌석 여성을 성추행한 혐의로 인도 남성이 체포되었다. 52세 수드히르 쿠마르 차우한은 월요일 호주 연방경찰에 따르면 비행 중 여성 승객을 공격한 혐의를 받고 있다. 이 사건은 비행 중 발생한 것으로 알려져 여성을 큰 고통에 빠뜨렸다.해당 승객은 즉시 객실 승무원에게 알렸고, 승무원은 그녀를 다른 좌석으로 옮겨 대응했다. 항공사 직원들은 지상 당국에 통보한 후 나머지 여정 동안 피의자를 감시했다.비행기가 퍼스에 착륙하자 경찰관들이 대기하고 있었고 차우한은 도착 즉시 체포되었다. 그는 이후 동의 없는 성교 및 다수의 동의 없는 음행 혐의로 기소되었다.호주 연방경찰 피터 브린달 대행 수퍼인텐던트는 성명에서 "모든 승객은 여행 시 안전함을 느낄 권리가 있으며, 특히 다른 승객들과 비행기에 밀접하게 갇혀 있을 때 그렇다"고 밝혔다고 뉴욕포스트가 보도했다. 그는 덧붙여 "(혐의의) 원치 않는 접촉을 당한 사람은 안전하게 가능한 한 빨리 항공사 직원, 연방경찰 또는 공항 보안 당국에 알릴 것을 권장한다. 비행기나 공항에서 어떤 음행도 적절하지 않으며, 법을 어기는 여행자는 신속히 처리될 것"이라고 말했다.피의자의 신원은 웨스트오스트레일리아 신문이 보도했다. 그는 현재 구금 상태이며 금요일 보석 심문을 위해 법정에 출두할 예정이다.
싱가포르에서 퍼스로 가는 스쿠트항공 비행기에서 옆좌석 여성을 성추행한 혐의로 인도 남성이 체포되었다. 52세 수드히르 쿠마르 차우한은 월요일 호주 연방경찰에 따르면 비행 중 여성 승객을 공격한 혐의를 받고 있다. 이 사건은 비행 중 발생한 것으로 알려져 여성을 큰 고통에 빠뜨렸다.해당 승객은 즉시 객실 승무원에게 알렸고, 승무원은 그녀를 다른 좌석으로 옮겨 대응했다. 항공사 직원들은 지상 당국에 통보한 후 나머지 여정 동안 피의자를 감시했다.비행기가 퍼스에 착륙하자 경찰관들이 대기하고 있었고 차우한은 도착 즉시 체포되었다. 그는 이후 동의 없는 성교 및 다수의 동의 없는 음행 혐의로 기소되었다.호주 연방경찰 피터 브린달 대행 수퍼인텐던트는 성명에서 "모든 승객은 여행 시 안전함을 느낄 권리가 있으며, 특히 다른 승객들과 비행기에 밀접하게 갇혀 있을 때 그렇다"고 밝혔다고 뉴욕포스트가 보도했다. 그는 덧붙여 "(혐의의) 원치 않는 접촉을 당한 사람은 안전하게 가능한 한 빨리 항공사 직원, 연방경찰 또는 공항 보안 당국에 알릴 것을 권장한다. 비행기나 공항에서 어떤 음행도 적절하지 않으며, 법을 어기는 여행자는 신속히 처리될 것"이라고 말했다.피의자의 신원은 웨스트오스트레일리아 신문이 보도했다. 그는 현재 구금 상태이며 금요일 보석 심문을 위해 법정에 출두할 예정이다.
처리 완료
1,458 tokens · $0.0027
기사 수집 완료 · 12:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:08
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
113 tokens
$0.00022
5.8s
본문 추출 완료
1,514자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:08
661자 번역 완료
kimi-k2.5
1,345 tokens
$0.00253
23.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:08
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-4.32
일상적인 보도 수준 — 기준: Perth
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 0건
7일 평균 19.64건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
An Indian man has been arrested after allegedly sexually assaulting a woman seated next to him on a flight to Australia.52-year-old Sudhir Kumar Chahuan is accused of attacking a female passenger during a Scoot Airlines flight travelling from Singapore to Perth on Monday, according to the Australian Federal Police. The incident reportedly took place mid-flight, leaving the woman distressed.The passenger immediately alerted cabin crew, who responded by moving her to a different seat. Airline staff then monitored the accused for the remainder of the journey after notifying authorities on the ground.Police officers were waiting when the aircraft landed in Perth and arrested Chahuan upon arrival. He has since been charged with sexual intercourse without consent and multiple counts of indecency without consent.“Every passenger has the right to feel safe when traveling, especially when confined in an aircraft close to other passengers,” AFP Acting Superintendent Peter Brindal said in a statement, reports the New York Post. He added: “Anyone subjected to (alleged) unwanted contact is encouraged to alert the authorities, be it airline staff, the AFP or airport security, as soon as it is safely possible to do so. No act of indecency on an aircraft or at an airport is appropriate, and any travelers who break the law will be dealt with swiftly.”The accused person's identity was reported by The West Australian newspaper. He remains in custody and is due to appear in court for a bail hearing on Friday.