'합의가 체결되면 갈 수도 있다': 트럼프, 이란과 휴전 협상 중 파키스탄 방문 암시
'If deal is signed, I might go': Trump hints at Pak visit amid truce talks with Iran
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI WORLD DESK
EN
2026-04-17 09:47
Translated
도널드 트럼프 미국 대통령이 목요일 미국과 이란 간의 평화 협정이 이슬라마바드에서 최종 확정될 경우 "파키스탄에 갈 것"이라고 밝혔다.트럼프는 라스베이거스 출발 전 백악관에서 기자들에게 "파키스탄에 갈 것입니다, 네"라고 말했다. "합의가 이슬라마바드에서 체결되면 갈 수도 있습니다. 그들이 내가 가길 원합니다"라고 덧붙였다.트럼프는 파키스탄이 워싱턴과 테헤란 간 대화 촉진에 참여한 것을 칭찬하며 그 역할을 건설적이라고 묘사했다.그는 협상에서 파키스탄 중재자들이 "매우 훌륭했다"고 말했다.미국 대통령은 이란과의 회담이 순조롭게 진행되고 있다며 조만간 돌파구가 마련될 수 있다고 언급했다."지금 매우 성공적인 협상이 진행 중이라고 생각합니다"라고 그는 말했다. "이루어지면 곧 발표될 것이며, 그러면 우리는 무료 석유와 무료 호르무즈 해협을 얻게 될 것입니다. 모든 것이 좋아질 것입니다. 그리고 석유 가격이 이전보다 더 낮아질 것이라고 생각합니다."이러한 발언은 JD 밴스 미국 부통령이 주도한 최근 이슬라마바드 회담이 돌파구 없이 끝난 후 나왔다.백악관은 이전에 파키스탄에서 두 번째 협상 라운드를 고려하고 있다고 밝혔다. 캐롤린 리비트 백악관 대변인은 수요일 기자들에게 미국과 이란 간 추가 회담이 "매우 가능성이 높게" 이슬라마바드에서 열릴 것이라고 말했다.'유가가 그렇게 높지 않다'트럼프는 외교적 추진으로 유가가 완화되고 있다고도 말했다."음, 그렇게 높지 않습니다. 핵무기를 제거하기 위해 필요했던 가격을 보면 말입니다. 그래서 지난 3, 4일 동안 휘발유 가격이 많이 내려갔습니다"라고 그는 말했다.인플레이션을 언급하며 그는 덧붙였다: "나는 우리나라 역사상 최고 가격, 우리나라 역사상 최악의 인플레이션을 물려받았습니다. 매우 낮은 수준으로 낮출 것이며 여전히 낮습니다."이러한 발언은 이란 분쟁에 대한 외교적 참여가 가속화되고 있으며, 협상을 통해 해결책에 도달하고 해당 지역의 긴장을 완화하려는 노력이 진행 중인 가운데 나왔다.
처리 완료
1,994 tokens · $0.0040
기사 수집 완료 · 10:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 10:56
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
155 tokens
$0.00032
18.4s
본문 추출 완료
2,021자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 10:56
979자 번역 완료
kimi-k2.5
1,839 tokens
$0.00371
38.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 10:56
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.58
일상적인 보도 수준 — 기준: Pakistan
(🇵🇰 PK)
최근 6시간 0건
7일 평균 13.71건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
US President Donald Trump on Thursday said "he would go to Pakistan" if a peace agreement between the United States and Iran is finalised in Islamabad."I would go to Pakistan, yeah," Trump told reporters at the White House before departing for Las Vegas. "If the deal is signed in Islamabad, I might go. They want me to go," he added.Trump praised Pakistan’s involvement in facilitating dialogue between Washington and Tehran, describing its role as constructive.He said Pakistani intermediaries in the negotiations "have been so great."The US President expressed confidence that talks with Iran were progressing well and suggested a breakthrough could come soon."I think we have a very successful negotiation going on right now," he said. "If it happens, it'll be announced fairly soon, and that'll give us free oil, free Hormuz Strait, everything will be nice. And I think your oil price will go down to lower than what it was before."The remarks come after a recent round of talks in Islamabad led by US Vice President JD Vance ended without a breakthrough.The White House has earlier said it is considering a second round of negotiations, likely again in Pakistan. White House Press Secretary Karoline Leavitt had told reporters on Wednesday that further talks between the US and Iran "would very likely" be in Islamabad.‘Fuel prices are not very high’Trump also said fuel prices were easing amid the diplomatic push."Well, they're not very high, if you look at what they were supposed to be, in order to get rid of a nuclear weapon with the danger that entails. So the gas prices have come down very much over the last three, four days," he said.Addressing inflation, he added: "I inherited the highest prices in the history of our country, the worst inflation in the history of our country. I'll get it down to a very low number and it's still low."The remarks come as diplomatic engagement over the Iran conflict gathers pace, with efforts underway to reach a negotiated settlement and ease tensions in the region.