교토현 실종 소년의 아버지, 시신 발견 후 체포
Father of missing boy in Kyoto Prefecture arrested after body found
Japan Today
· 🇯🇵 Tokyo, JP
EN
2026-04-16 06:43
Translated
교토현에서 11세 아들의 시신이 지역 농촌 지역에서 발견된 후 수 주간의 수색 끝에 한 남성이 목요일 새벽 체포되었다.
경찰에 따르면, 교토현에서 11세 아들의 시신이 지역 농촌 지역에서 발견된 후 수 주간의 수색 끝에 한 남성이 목요일 새벽 체포되었다.
37세의 이 남성은 3월 23일부터 월요일 사이에 난탄에서 아들 아다치 유키의 시신을 유기한 혐의를 받고 있다. 경찰은 수요일에 아버지를 심문했으며, 그는 혐의를 인정했다고 밝혔다.
사망 원인은 아직 밝혀지지 않았다.
난탄의 소노베 초등학교에 다니는 이 소년은 3월 23일 행방이 묘연해진 후 수색이 시작되었다.
아들의 이름도 일본어 발음에 약간의 차이가 있지만 영어로는 아다치 유키인 아버지는 경찰에 그날 아침 아들을 학교 근처에 내려줬다고 말했다.
선생님이 소년이 학교에 오지 않은 것을 알아차리고 어머니에게 알렸다. 아버지는 그날 정오쯤 긴급 신고를 했다.
소년의 신발 없는 시신은 월요일에야 학교에서 약 2킬로미터 떨어진 숲이 우거진 농로 옆에서 발견되었다.
그의 학교 배낭과 신고 있다고 알려진 검은색 운동화 한 켤레도 집과 시신 발견 장소 모두에서 떨어진 별도의 장소에서 발견되었다.
부검 결과 시신에 뚜렷한 외상은 발견되지 않았으며, 사망 시점은 3월 말로 추정되며 이는 그의 행방이 묘연해진 시기와 대략 일치한다.
4월 23일(목) 오후 7시부터 9시 30분까지 아카사카의 PACHO CRAFT BEER TACOS에서 열리는 행사. 캐주얼 네트워킹, 수제 타코, 무제한 음료를 즐겨보세요! 남은 좌석이 얼마 남지 않았습니다.
CJPF 시상식 하이라이트
37세의 이 남성은 3월 23일부터 월요일 사이에 난탄에서 아들 아다치 유키의 시신을 유기한 혐의를 받고 있다. 경찰은 수요일에 아버지를 심문했으며, 그는 혐의를 인정했다고 밝혔다.
사망 원인은 아직 밝혀지지 않았다.
난탄의 소노베 초등학교에 다니는 이 소년은 3월 23일 행방이 묘연해진 후 수색이 시작되었다.
아들의 이름도 일본어 발음에 약간의 차이가 있지만 영어로는 아다치 유키인 아버지는 경찰에 그날 아침 아들을 학교 근처에 내려줬다고 말했다.
선생님이 소년이 학교에 오지 않은 것을 알아차리고 어머니에게 알렸다. 아버지는 그날 정오쯤 긴급 신고를 했다.
소년의 신발 없는 시신은 월요일에야 학교에서 약 2킬로미터 떨어진 숲이 우거진 농로 옆에서 발견되었다.
그의 학교 배낭과 신고 있다고 알려진 검은색 운동화 한 켤레도 집과 시신 발견 장소 모두에서 떨어진 별도의 장소에서 발견되었다.
부검 결과 시신에 뚜렷한 외상은 발견되지 않았으며, 사망 시점은 3월 말로 추정되며 이는 그의 행방이 묘연해진 시기와 대략 일치한다.
4월 23일(목) 오후 7시부터 9시 30분까지 아카사카의 PACHO CRAFT BEER TACOS에서 열리는 행사. 캐주얼 네트워킹, 수제 타코, 무제한 음료를 즐겨보세요! 남은 좌석이 얼마 남지 않았습니다.
CJPF 시상식 하이라이트
처리 완료
1,730 tokens · $0.0032
기사 수집 완료 · 06:51
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 07:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
189 tokens
$0.00036
3.7s
본문 추출 완료
1,618자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 07:05
738자 번역 완료
kimi-k2.5
1,541 tokens
$0.00289
24.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 07:05
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.07
일상적인 보도 수준 — 기준: Kyoto Prefecture
(🇯🇵 JP)
최근 6시간 1건
7일 평균 3.18건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
A man was arrested early Thursday in Kyoto Prefecture after the body of his 11-year-old son was found in a local rural area following weeks of searching since…
A man was arrested early Thursday in Kyoto Prefecture after the body of his 11-year-old son was found in a local rural area following weeks of searching since the boy went missing, police said.The 37-year-old is suspected of abandoning the body of his son, Yuki Adachi, in Nantan sometime between March 23 and Monday. Police were questioning the father on Wednesday, and said he has admitted to the allegation.
The cause of death has yet to be determined.
Search efforts for the boy, a student at Sonobe Elementary School in Nantan, began after his whereabouts became unknown on March 23.
His father, whose name is also Yuki Adachi in English despite a small pronunciation difference in Japanese, told the police he dropped the boy off near the school that morning.
A teacher noticed the boy had not come to school and notified his mother. The father then made an emergency call around noon that day.
The boy's shoeless body was not found until Monday alongside a farm road in a wooded area, about 2 kilometers from the school.
His school backpack and a pair of black sneakers matching those he was said to be wearing were also found in separate locations away from both his home and where the body was discovered.
An autopsy found no obvious external injuries on the body, while the death is estimated to have occurred in late March, roughly coinciding with when his whereabouts became unknown.
April 23 (Thurs) from 7pm to 9:30pm at PACHO CRAFT BEER TACOS in Akasaka. Join us for casual networking, house-made tacos and free flowing drinks! Limited seats remaining.
Highlights from the CJPF Award Ceremony