교토에서 숨진 11세 소년의 아버지 체포
Father of 11-year-old boy found dead in Kyoto arrested
The Japan Times
· 🇯🇵 Tokyo, JP
No Author
EN
2026-04-16 08:02
Translated
조사 과정에서 아버지는 시신 유기에 연루된 사실을 인정하며 수사관에게 "내가 한 것은 틀림없다"고 말한 것으로 알려졌다.
교토부 난탄시에서 실종된 11세 소년 사건과 관련해 경찰이 아들의 시신을 유기한 혐의로 37세 남성을 체포했다.
NHK에 따르면, 용의자 아다치 유우키는 목요일 오전 12시 30분에 체포되었다.
교토부 경찰에 따르면, 아다치는 아들 아다치 유키의 시신을 옮겨 3월 23일 오전부터 월요일 오후 4시 45분경 사이에 유키의 학교에서 약 2킬로미터 떨어진 도시의 산림 지역에 유기한 혐의를 받고 있다.
조사 과정에서 아다치는 시신 유기에 연루된 사실을 인정하며 수사관에게 "내가 한 것은 틀림없다"고 말한 것으로 알려졌다.
아다치는 처음에 경찰에게 아들이 3월 23일 오전 8시경 아들의 초등학교 근처에서 차에서 내려 실종되었다고 말했다. 그러나 아이는 학교의 CCTV에 포착되지 않았다.
경찰은 수요일에 아다치의 집을 수색했고 수사의 일환으로 친족들을 자발적인 조사에 응하도록 요청해왔다.
당국은 약 3주간의 수색 기간 동안 도시 전역을 샅샅이 뒤지기 위해 약 1,000명의 인력을 동원했다.
아다치 유키의 시신은 월요일 저녁에 발견되었다. NHK에 따르면 부검 결과 그는 지난달 말경에 사망한 것으로 밝혀졌으나 정확한 사인은 아직 알려지지 않았다. 시신에 외상의 흔적은 없었다.
NHK에 따르면, 용의자 아다치 유우키는 목요일 오전 12시 30분에 체포되었다.
교토부 경찰에 따르면, 아다치는 아들 아다치 유키의 시신을 옮겨 3월 23일 오전부터 월요일 오후 4시 45분경 사이에 유키의 학교에서 약 2킬로미터 떨어진 도시의 산림 지역에 유기한 혐의를 받고 있다.
조사 과정에서 아다치는 시신 유기에 연루된 사실을 인정하며 수사관에게 "내가 한 것은 틀림없다"고 말한 것으로 알려졌다.
아다치는 처음에 경찰에게 아들이 3월 23일 오전 8시경 아들의 초등학교 근처에서 차에서 내려 실종되었다고 말했다. 그러나 아이는 학교의 CCTV에 포착되지 않았다.
경찰은 수요일에 아다치의 집을 수색했고 수사의 일환으로 친족들을 자발적인 조사에 응하도록 요청해왔다.
당국은 약 3주간의 수색 기간 동안 도시 전역을 샅샅이 뒤지기 위해 약 1,000명의 인력을 동원했다.
아다치 유키의 시신은 월요일 저녁에 발견되었다. NHK에 따르면 부검 결과 그는 지난달 말경에 사망한 것으로 밝혀졌으나 정확한 사인은 아직 알려지지 않았다. 시신에 외상의 흔적은 없었다.
처리 완료
1,482 tokens · $0.0027
기사 수집 완료 · 08:21
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 08:39
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
167 tokens
$0.00031
3.1s
본문 추출 완료
1,339자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 08:39
610자 번역 완료
kimi-k2.5
1,315 tokens
$0.00235
16.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 08:39
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.07
일상적인 보도 수준 — 기준: Kyoto Prefecture
(🇯🇵 JP)
최근 6시간 1건
7일 평균 3.18건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
During questioning, the father admitted involvement in abandoning the body, reportedly telling investigators "There's no doubt that I did it."
Police have arrested a 37-year-man on suspicion of abandoning his son’s body in the case of a missing 11-year-old boy in the city of Nantan, Kyoto Prefecture.The suspect, Yuuki Adachi, was arrested at 12:30 a.m. Thursday, according to NHK.
According to the Kyoto Prefectural Police, Adachi is suspected of transporting the body of his son, Yuki Adachi, and abandoning it in a forested area in the city around 2 kilometers from Yuki’s school between the morning of March 23 and around 4:45 p.m. on Monday.
During questioning, Adachi admitted involvement in abandoning the body, reportedly telling investigators “There’s no doubt that I did it.”
Adachi had initially told police that his son went missing at around 8 a.m. on March 23 after getting out of his car near the boy’s elementary school. However, the child did not appear on security camera footage at the school.
Police searched Adachi's home on Wednesday and had been questioning relatives on a voluntary basis as part of their investigation.
Authorities had mobilized roughly 1,000 personnel to scour across the city in a three-week search.
Yuki Adachi’s body was discovered on Monday evening. An autopsy revealed that he died sometime late last month, but the exact cause of death remains unknown, according to NHK. There were no signs of external injuries on his body.