마이애미에서 7년 만에 카라카스로 향하는 첫 직항편 출발: 만석 상태로 정시 운항
Parte hoy de Miami el primer vuelo directo a Caracas en siete años: avión lleno y en horario
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-30 21:41
Translated
엔보이 에어(American Airlines의 자회사)가 운영하는 AA3599편은 현지 시간 10시 16분(부에노스아이레스 기준 11시 16분)에 마이애미에서 출발할 예정이며, 3시간 후 베네수엘라 수도에 도착한 후 오후에 플로리다로 복귀한다.
미국 항공사 American Airlines는 목요일 외교 관계 재개 이후 7년의 중단을 거쳐 베네수엘라로의 직항 상용 항공편을 재개하는 첫 번째 미국 항공사가 될 예정이다.
엔보이 에어가 운영하는 AA3599편은 현지 시간 오전 10시 16분(부에노스아이레스 기준 11시 16분)에 마이애미에서 출발하여 3시간 후 베네수엘라 수도에 도착하고, 오후에 플로리다로 복귀할 예정이다.
목요일 아침 마이애미는 날씨가 좋아 항공기는 현지 시간 오전 10시 30분 이내에 출발할 것으로 보인다.
이 항공편은 완전히 만석 상태다. 7년 만의 재개 항공편이기 때문에 수주 전 예약 시스템이 개시되자마자 수요가 폭발적이었다.
이번 7년 만의 "세례식" 항공편으로 예정된 항공기는 엠브라에르 175편이다. 엔보이는 일반적으로 지역 노선에 이를 사용하지만, 이 모델은 마이애미-카라카스 노선에 필요한 항속거리를 갖추고 있다.
시몬 볼리바르 국제공항에 착륙할 때 항공 소방관들에 의한 전통적인 "물 세례식"으로 환영받을 것으로 예상된다.
이 항공사는 도널드 트럼프 대통령이 교통부에 남미 국가 상공의 상용 항공로를 개방할 것을 지시한 1월과 같은 날 베네수엘라 서비스 재개 의향을 발표했다.
미국과 베네수엘라는 1월 3일 카라카스에서 당시 대통령 니콜라스 마두로가 체포된 미국군 작전 이후 3월에 외교 관계 재개에 합의했으며, 마두로는 아내와 함께 뉴욕으로 이송되어 마약 밀매 혐의로 기소됐다.
2일 후 마두로의 부통령이자 측근인 델시 로드리게스가 임시 지도자로 선서하고 워싱턴과의 연락이 재개됐다.
American Airlines는 2019년 미국에서 베네수엘라로 직항하는 마지막 항공사였다.
카라카스와 워싱턴은 마두로의 결정으로 그해 2월 관계를 단절했다. 트럼프는 첫 번째 임기 때 마두로가 재선된 선거를 부정선거로 간주한 국가들의 지지를 받아 반정부 인사 후안 과이도를 지지했다.
2019년 5월 미국은 남미 국가의 사회 불안과 정치적 긴장이 위험을 초래한다고 판단하여 베네수엘라로의 모든 상용 및 화물 항공편 중단을 명령했다. 다만 American Airlines를 포함한 미국 항공사들이 이미 베네수엘라를 운항하지 않고 있었기 때문에 양국 간 소수의 항공편만 영향을 받았다.
엔보이 에어가 운영하는 AA3599편은 현지 시간 오전 10시 16분(부에노스아이레스 기준 11시 16분)에 마이애미에서 출발하여 3시간 후 베네수엘라 수도에 도착하고, 오후에 플로리다로 복귀할 예정이다.
목요일 아침 마이애미는 날씨가 좋아 항공기는 현지 시간 오전 10시 30분 이내에 출발할 것으로 보인다.
이 항공편은 완전히 만석 상태다. 7년 만의 재개 항공편이기 때문에 수주 전 예약 시스템이 개시되자마자 수요가 폭발적이었다.
이번 7년 만의 "세례식" 항공편으로 예정된 항공기는 엠브라에르 175편이다. 엔보이는 일반적으로 지역 노선에 이를 사용하지만, 이 모델은 마이애미-카라카스 노선에 필요한 항속거리를 갖추고 있다.
시몬 볼리바르 국제공항에 착륙할 때 항공 소방관들에 의한 전통적인 "물 세례식"으로 환영받을 것으로 예상된다.
이 항공사는 도널드 트럼프 대통령이 교통부에 남미 국가 상공의 상용 항공로를 개방할 것을 지시한 1월과 같은 날 베네수엘라 서비스 재개 의향을 발표했다.
미국과 베네수엘라는 1월 3일 카라카스에서 당시 대통령 니콜라스 마두로가 체포된 미국군 작전 이후 3월에 외교 관계 재개에 합의했으며, 마두로는 아내와 함께 뉴욕으로 이송되어 마약 밀매 혐의로 기소됐다.
2일 후 마두로의 부통령이자 측근인 델시 로드리게스가 임시 지도자로 선서하고 워싱턴과의 연락이 재개됐다.
American Airlines는 2019년 미국에서 베네수엘라로 직항하는 마지막 항공사였다.
카라카스와 워싱턴은 마두로의 결정으로 그해 2월 관계를 단절했다. 트럼프는 첫 번째 임기 때 마두로가 재선된 선거를 부정선거로 간주한 국가들의 지지를 받아 반정부 인사 후안 과이도를 지지했다.
2019년 5월 미국은 남미 국가의 사회 불안과 정치적 긴장이 위험을 초래한다고 판단하여 베네수엘라로의 모든 상용 및 화물 항공편 중단을 명령했다. 다만 American Airlines를 포함한 미국 항공사들이 이미 베네수엘라를 운항하지 않고 있었기 때문에 양국 간 소수의 항공편만 영향을 받았다.
처리 완료
3,058 tokens · $0.0078
기사 수집 완료 · 22:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:45
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
329 tokens
$0.00083
2.6s
본문 추출 완료
2,837자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:45
1,111자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,729 tokens
$0.00695
13.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:45
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.14
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Miami
(🇺🇸 US)
최근 6시간 44건
7일 평균 37건 / 6h
8개국 매체
10개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Miami
🇺🇸
Caracas
🇻🇪
Venezuela
🇻🇪
United States
🇺🇸
Florida
🇺🇸
New York
🇺🇸
Washington
🇺🇸
Buenos Aires
🇦🇷
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El vuelo AA3599 operado por Envoy Air, una subsidiaria de American Airlines, tenía previsto despegar de Miami a las 10.16 hora local (11.16 en Buenos Aires).Llega tres horas después a la capital venezolana, regresando a Florida en la tarde.
American Airlines se convertirá el jueves en la primera aerolínea estadounidense en reanudar los vuelos comerciales directos a Venezuela tras una suspensión de siete años, luego del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Caracas y Washington.El vuelo AA3599 operado por Envoy Air, una subsidiaria de American Airlines, tenía previsto despegar de Miami a las 10.16 hora local (11.16 en Buenos Aires) y llegar tres horas después a la capital venezolana, regresando a Florida en la tarde.
En Miami imperaba el buen clima en la mañana de este jueves lo que indica que el avión saldrá a más tardar a las 10.30 hora local.
El iba va completamente lleno. Al ser el viaje inaugural de la reanudación, la demanda fue masiva apenas se habilitaron los sistemas hace unas semanas.
La aeronave prevista para este "bautismo" aéreo tras siete años es un Embraer 175. Aunque Envoy suele usarlo para rutas regionales, este modelo tiene la autonomía necesaria para el trayecto Miami-Caracas.
Se espera que al aterrizar en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar sea recibido con el tradicional "bautismo de agua" por parte de los bomberos aeronáuticos.
La aerolínea había anunciado su intención de restablecer el servicio a Venezuela en enero el mismo día en que el presidente Donald Trump ordenó al Departamento de Transporte que abriera el espacio aéreo comercial sobre el país sudamericano.
Estados Unidos y Venezuela acordaron en marzo reanudar las relaciones diplomáticas luego de la operación militar estadounidense en Caracas el 3 de enero en la que fue capturado el entonces presidente Nicolás Maduro, luego trasladado junto a su esposa a Nueva York para enfrentar cargos por tráfico de drogas.
Dos días después Delcy Rodríguez, vicepresidenta y cercana colaboradora de Maduro, prestó juramento como mandataria encargada y se restableció el contacto con Washington.
American Airlines fue la última aerolínea en volar en directo desde Estados Unidos a Venezuela en 2019.
Caracas y Washington rompieron relaciones en febrero de ese año por decisión de Maduro luego de que Trump, en su primer mandato, apoyó al líder opositor Juan Guaidó, quien se había declarado presidente interino de Venezuela.
Guaidó fue reconocido como el gobernante legítimo de Venezuela por Estados Unidos y varias decenas de países que consideraron fraudulentas las elecciones en las que Maduro había sido reelecto para un segundo mandato.
En mayo de 2019 Estados Unidos ordenó la suspensión de todos los vuelos comerciales y de carga hacia Venezuela por considerar que la agitación social y la tensión política en el país sudamericano representaban un riesgo. Sin embargo, sólo resultó afectado un pequeño número de vuelos entre ambas naciones debido a que las aerolíneas estadounidenses, incluida American Airlines, ya no viajaban a Venezuela.