도쿄 마사지 업소 전 매니저, 태국 소녀 성매매 강요 혐의 부인

Ex-parlor manager denies allegedly forcing Thai girl into sex work in Tokyo

Japan Today · 🇯🇵 Tokyo, JP EN 2026-04-16 16:35 Translated
도쿄 마사지 업소의 전 매니저가 당시 12세였던 태국 소녀를 성매매에 강요한 혐의로 재판에 넘겨져, 업소 일본인 운영자와 공모했다는 혐의를 부인했다.
도쿄 마사지 업소의 전 매니저가 당시 12세였던 태국 소녀를 성매매에 강요한 혐의로 재판에 넘겨져, 업소 일본인 운영자와 그러한 목적으로 공모했다는 혐의를 수요일에 부인했다.

"사실관계는 그렇지 않다"고 39세 태국 여성 푼시리판야 파카폰은 도쿄지방재판소에서 열린 첫 재판에서 말했다.

그녀의 변호인 역시 피고인이 소녀의 나이를 몰랐고 직접 만난 적이 없다고 주장했다.

검찰은 개시 진술에서 푼시리판야가 2024년 2월부터 업소의 채용 및 고용을 담당했으며, 2025년 6월 소녀의 어머니로부터 연락을 받았다고 밝혔다.

과거 업소에서 일했던 어머니는 딸과 함께 다시 일하고 싶다고 말했다.

검찰은 피고인이 소녀를 고용하기로 결정했으나 나이 확인을 하지 않았다고 주장했다.

공소장에 따르면 푼시리판야는 2025년 6월 소녀에게 남성 고객에게 성적 서비스를 제공하도록 강요하기 위해 호소노 마사유키와 공모했다. 52세인 호소노 역시 같은 혐의로 재판을 받고 있다.

경찰에 따르면 소녀는 지난해 6월 어머니와 함께 일본을 방문했으며, 6월부터 7월 사이 약 한 달 동안 약 60명의 고객에게 성적 서비스를 제공한 것으로 알려졌다.

9월 소녀는 입국관리국에 도움을 요청했으며 보호 조치를 받았다. 12월 태국으로 돌아갔으며, 같은 달 어머니는 인신매매 등 혐의로 체포되었다.

4월 23일(목) 오후 7시부터 9시 30분까지 아카사카의 파초 크래프트 비어 타코스에서 열립니다. 편안한 네트워킹, 수제 타코스, 무제한 음료와 함께하세요! 잔여 좌석이 얼마 남지 않았습니다.

4월 23일(목) 오후 7시부터 9시 30분까지 아카사카의 파초 크래프트 비어 타코스에서 열립니다. 편안한 네트워킹, 수제 타코스, 무제한 음료와 함께하세요! 잔여 좌석이 얼마 남지 않았습니다.

티켓 판매는 4월 20일에 마감됩니다. 오늘 티켓을 구매하세요!
처리 완료 2,021 tokens · $0.0039
기사 수집 완료 · 16:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:57
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 211 tokens $0.00041 10.8s
본문 추출 완료
1,904자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:57
918자 번역 완료
kimi-k2.5 1,810 tokens $0.00350 32.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:57
4개 엔티티 추출 완료

A former manager of a Tokyo massage parlor on trial for allegedly forcing a then 12-year-old Thai girl into sex work denied Wednesday conspiring with the parlor's Japanese…

A former manager of a Tokyo massage parlor on trial for allegedly forcing a then 12-year-old Thai girl into sex work denied Wednesday conspiring with the parlor's Japanese operator for that purpose.

"The facts are not as stated," Punsiripanya Phakhaphon, a 39-year-old Thai woman, said during the first hearing of her trial at the Tokyo District Court.

Her defense counsel also argued that she did not know the girl's age and had never met her in person.

Prosecutors said in their opening statement that Punsiripanya was in charge of recruitment and hiring at the parlor since February 2024 and was contacted in June 2025 by the girl's mother.

The mother, who used to work at the parlor, said she wanted to work there again with her daughter.

They alleged that the defendant decided to hire the girl but did not make the necessary checks regarding her age.

According to the indictment, Punsiripanya conspired with Masayuki Hosono to force the girl to provide sexual services to a male customer in June 2025. Hosono, 52, is also standing trial over the same allegations.

The girl visited Japan with her mother last June and is believed to have provided sexual services to about 60 customers over a month between June and July, according to police.

In September, the girl contacted the Immigration Services Agency for help and was taken into protective custody. In December, she returned to Thailand, where her mother was arrested the same month on suspicion of offenses including human trafficking.

April 23 (Thurs) from 7pm to 9:30pm at PACHO CRAFT BEER TACOS in Akasaka. Join us for casual networking, house-made tacos and free flowing drinks! Limited seats remaining.

April 23 (Thurs) from 7pm to 9:30pm at PACHO CRAFT BEER TACOS in Akasaka. Join us for casual networking, house-made tacos and free flowing drinks! Limited seats remaining.

Ticket sales close April 20. Get your ticket today!