키프리지던과 중앙 가자지구에서 지방선거 개표소 개설
Elezioni locali in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza centrale, aperti i seggi
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-25 17:38
Translated
대부분의 선거 명부가 파타흐와 연계됨
키프리지던과 가자의 다른 지역 팔레스타인인들이 오전 7시에 투표를 시작했으며, 가자 전쟁 시작 이후 처음으로 시장과 지방의원을 선출하기 위해 투표했다.
라말라에 본부를 둔 중앙선거위원회에 따르면, 점령된 키프리지던의 선거명부에 약 150만 명이 등록했고, 가자지구 중앙 지역인 데이르 엘-발라 지역에는 7만 명이 등록했다.
개표소 개설 당시, AFP가 키프리지던의 알-비레와 데이르 엘-발라에서 촬영한 영상에는 개표소의 선거 공무원들이 보였지만, 투표하러 온 팔레스타인인은 소수였다. 대부분의 선거 명부는 팔레스타인 대통령 마흐무드 압바스의 민족주의 세속정당인 파타흐와 정렬되어 있거나 무소속 후보자로 구성되어 있다. 그러나 어느 명부도 파타흐의 이슬람주의 경쟁자인 하마스와의 제휴를 주장하지 않으며, 하마스는 가자지구의 거의 절반을 통제하고 있고 2023년 10월 7일 이스라엘 공격이 전쟁을 촉발시켰다.
오늘 키프리지던과 가자 일부 지역의 지방선거는 가자 전쟁 시작 이후 처음 투표이며, 또한 가자지구의 데이르 엘-발라에서 유권자들은 20년 이상 만에 처음으로 투표소에 갔다. 이 도시의 주민들은 2007년 하마스가 가자지구를 장악한 이후로 지역 대표자를 선출할 수 없었으며, 다른 모든 가자 주민들과 마찬가지다.
이스라엘 타임스가 상기시키듯이, 수십 년간의 인클레이브 통제 동안 하마스는 지방의원 위원회 위원을 지명했으며, 키프리지던의 팔레스타인자치정부 지역에서 실시된 선거와 병행하여 지방선거 실시를 반복적으로 방지했다. 테러 조직이 결과를 존중할지 여부는 불명확하다.
라말라에 본부를 둔 중앙선거위원회에 따르면, 점령된 키프리지던의 선거명부에 약 150만 명이 등록했고, 가자지구 중앙 지역인 데이르 엘-발라 지역에는 7만 명이 등록했다.
개표소 개설 당시, AFP가 키프리지던의 알-비레와 데이르 엘-발라에서 촬영한 영상에는 개표소의 선거 공무원들이 보였지만, 투표하러 온 팔레스타인인은 소수였다. 대부분의 선거 명부는 팔레스타인 대통령 마흐무드 압바스의 민족주의 세속정당인 파타흐와 정렬되어 있거나 무소속 후보자로 구성되어 있다. 그러나 어느 명부도 파타흐의 이슬람주의 경쟁자인 하마스와의 제휴를 주장하지 않으며, 하마스는 가자지구의 거의 절반을 통제하고 있고 2023년 10월 7일 이스라엘 공격이 전쟁을 촉발시켰다.
오늘 키프리지던과 가자 일부 지역의 지방선거는 가자 전쟁 시작 이후 처음 투표이며, 또한 가자지구의 데이르 엘-발라에서 유권자들은 20년 이상 만에 처음으로 투표소에 갔다. 이 도시의 주민들은 2007년 하마스가 가자지구를 장악한 이후로 지역 대표자를 선출할 수 없었으며, 다른 모든 가자 주민들과 마찬가지다.
이스라엘 타임스가 상기시키듯이, 수십 년간의 인클레이브 통제 동안 하마스는 지방의원 위원회 위원을 지명했으며, 키프리지던의 팔레스타인자치정부 지역에서 실시된 선거와 병행하여 지방선거 실시를 반복적으로 방지했다. 테러 조직이 결과를 존중할지 여부는 불명확하다.
처리 완료
2,165 tokens · $0.0053
기사 수집 완료 · 17:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
163 tokens
$0.00035
1.8s
본문 추출 완료
1,843자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:05
774자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,002 tokens
$0.00496
12.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:05
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.2
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: West Bank
(🇵🇸 PS)
최근 6시간 7건
7일 평균 4.25건 / 6h
4개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
La maggior parte delle liste elettorali è allineata con Fatah
I palestinesi della Cisgiordania e di altre zone di Gaza hanno iniziato a votare stamani alle 7 per eleggere i loro sindaci e consiglieri comunali, nelle prime elezioni dall'inizio della guerra di Gaza.Secondo la Commissione elettorale centrale con sede a Ramallah, quasi 1,5 milioni di persone sono iscritte nelle liste elettorali della Cisgiordania occupata e 70.000 nell'area di Deir el-Balah (nella parte centrale della Striscia di Gaza).
All'apertura dei seggi, le immagini dell'AFP girate ad Al-Bireh, in Cisgiordania, e a Deir el-Balah mostravano funzionari elettorali nei seggi, mentre pochi palestinesi si sono recati a votare. La maggior parte delle liste elettorali è allineata con Fatah, il partito nazionalista e laico del presidente palestinese Mahmoud Abbas, oppure è composta da candidati indipendenti. Nessuna lista, tuttavia, rivendica l'affiliazione con Hamas, il rivale islamista di Fatah che controlla quasi metà della Striscia di Gaza e il cui attacco del 7 ottobre 2023 contro Israele ha scatenato la guerra.
Le elezioni municipali di oggi in Cisgiordania e in una parte di Gaza sono le prime votazioni dall'inizio della guerra di Gaza e inoltre, a Deir el-Balah, nella Striscia, gli elettori si recano alle urne per la prima volta in oltre 20 anni. I residenti della città, come tutti gli altri abitanti di Gaza, non infatti hanno potuto eleggere i propri rappresentanti locali da quando Hamas ha preso il controllo della Striscia nel 2007.
Durante i decenni di controllo dell'enclave, ricorda il Times of Israel, Hamas ha nominato i membri del consiglio comunale, impedendo ripetutamente lo svolgimento delle elezioni municipali in parallelo a quelle che si sono tenute nelle aree dell'Autorità Palestinese in Cisgiordania. Non è chiaro se il gruppo terroristico rispetterà i risultati.
Riproduzione riservata