중동 전쟁: 볼로디미르 젤렌스키, 이란 분쟁이 미국 미사일 공급에 미치는 영향 우려
Guerre au Moyen-Orient : Volodymyr Zelensky s'inquiète des conséquences du conflit en Iran sur les livraisons de missiles américains
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-15 05:26
Translated
키이우는 미국 외교관들이 "이란과 끊임없이 협상하느라 우크라이나를 위한 시간이 없다"는 점을 유감스러워한다.
키이우는 미국 외교관들이 "이란과 끊임없이 협상하느라 우크라이나를 위한 시간이 없다"는 점을 유감스러워한다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 franceinfo 계정을 만드세요
결제 없음. 구독 없음.
우크라이나는 이란 분쟁의 부수적 피해자다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 4월 14일 화요일 오슬로에서 중동 전쟁으로 인해 미국이 자국 방공을 위한 패트리엇 요격 미사일을 충분히 공급하지 못할 수 있다고 우려했다. "중동 전쟁이 시작되자마자 우리는 어려움에 직면할 수 있다는 것을 알았다"고 젤렌스키 대통령은 노르웨이에서 열린 기자회견에서 인정했다.
그는 이 문제가 주로 패트리엇 PAC-3 시스템의 요격 미사일과 PURL 프로그램의 일환으로 우크라이나가 주로 구매하는 PAC-2 미사일에 영향을 미친다고 설명했다. 이 프로그램은 작년에 시작되어 유럽 국가들이 자금을 대는 미국 장비를 우크라이나가 받을 수 있게 한다. 볼로디미르 젤렌스키는 물품 공급이 "느리게" 이루어지고 있다고 확인했다. "가까운 미래에 이런 종류의 문제에 직면할 수 있을 것 같다"고 그는 기자들에게 말하며 "우리에게 매우 어려운 상황"이라고 강조했다.
"PAC-2와 PAC-3를 얻기 위해 다양한 대안 경로를 찾으려고 노력하고 있다"고 그는 밝혔으며, 키이우가 중동과 유럽 국가들과 접촉하고 있다고 덧붙였다. 미국이 주도하는 제2차 세계대전 이후 유럽에서 가장 치명적인 분쟁 종식 협상은 3월 말 이란 전쟁 발발 이후 교착 상태에 빠졌으며, 러시아와 우크라이나 협상가들은 2월 제네바 이후 만난 적이 없다.
화요일 일찍 독일 공영방송 ZDF와의 인터뷰에서 젤렌스키 대통령은 미국 협상가 스티브 위트코프와 재러드 쿠슈너가 "이란과 끊임없이 협상하느라 우크라이나를 위한 시간이 없다"는 점을 유감스러워했다. 키이우에 대한 미국 무기 공급 문제가 "큰 문제"가 되었다고 그는 베를린 방문 후 말했다. "전쟁이 장기화되면 우크라이나에 갈 무기가 줄어들 것이다. 특히 방공 분야에서 이는 치명적"이라고 그는 설명했다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 franceinfo 계정을 만드세요
결제 없음. 구독 없음.
우크라이나는 이란 분쟁의 부수적 피해자다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 4월 14일 화요일 오슬로에서 중동 전쟁으로 인해 미국이 자국 방공을 위한 패트리엇 요격 미사일을 충분히 공급하지 못할 수 있다고 우려했다. "중동 전쟁이 시작되자마자 우리는 어려움에 직면할 수 있다는 것을 알았다"고 젤렌스키 대통령은 노르웨이에서 열린 기자회견에서 인정했다.
그는 이 문제가 주로 패트리엇 PAC-3 시스템의 요격 미사일과 PURL 프로그램의 일환으로 우크라이나가 주로 구매하는 PAC-2 미사일에 영향을 미친다고 설명했다. 이 프로그램은 작년에 시작되어 유럽 국가들이 자금을 대는 미국 장비를 우크라이나가 받을 수 있게 한다. 볼로디미르 젤렌스키는 물품 공급이 "느리게" 이루어지고 있다고 확인했다. "가까운 미래에 이런 종류의 문제에 직면할 수 있을 것 같다"고 그는 기자들에게 말하며 "우리에게 매우 어려운 상황"이라고 강조했다.
"PAC-2와 PAC-3를 얻기 위해 다양한 대안 경로를 찾으려고 노력하고 있다"고 그는 밝혔으며, 키이우가 중동과 유럽 국가들과 접촉하고 있다고 덧붙였다. 미국이 주도하는 제2차 세계대전 이후 유럽에서 가장 치명적인 분쟁 종식 협상은 3월 말 이란 전쟁 발발 이후 교착 상태에 빠졌으며, 러시아와 우크라이나 협상가들은 2월 제네바 이후 만난 적이 없다.
화요일 일찍 독일 공영방송 ZDF와의 인터뷰에서 젤렌스키 대통령은 미국 협상가 스티브 위트코프와 재러드 쿠슈너가 "이란과 끊임없이 협상하느라 우크라이나를 위한 시간이 없다"는 점을 유감스러워했다. 키이우에 대한 미국 무기 공급 문제가 "큰 문제"가 되었다고 그는 베를린 방문 후 말했다. "전쟁이 장기화되면 우크라이나에 갈 무기가 줄어들 것이다. 특히 방공 분야에서 이는 치명적"이라고 그는 설명했다.
처리 완료
3,287 tokens · $0.0050
기사 수집 완료 · 05:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:57
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
224 tokens
$0.00039
3.2s
본문 추출 완료
4,670자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:57
1,011자 번역 완료
kimi-k2.5
3,063 tokens
$0.00462
34.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:57
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-9.1
일상적인 보도 수준 — 기준: Iran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 0건
7일 평균 83.82건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Kiev regrette que les diplomates américains "soient constamment en pourparlers avec l'Iran et n'aient pas de temps pour l'Ukraine".
Kiev regrette que les diplomates américains "soient constamment en pourparlers avec l'Iran et n'aient pas de temps pour l'Ukraine".Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
L'Ukraine dommage collatéral du conflit en Iran. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky s'est inquiété mardi 14 avril à Oslo que les Etats-Unis ne soient pas en mesure de livrer suffisamment de missiles intercepteurs du système Patriot pour la défense aérienne de son pays à cause de la guerre au Moyen-Orient. "Dès le tout début de la guerre au Moyen-Orient, nous avons compris que nous pouvions être confrontés à des difficultés", a convenu le président ukrainien lors d'une conférence de presse en Norvège.
Il a précisé que cela posait surtout problème pour les missiles intercepteurs du système Patriot PAC-3, ainsi que pour les missiles PAC-2, que l'Ukraine achète principalement dans le cadre du programme PURL. Ce programme, lancé l'année dernière, permet à l'Ukraine de recevoir du matériel américain financé par des pays européens. Voldymyr Zelensky a dit avoir constaté que les livraisons arrivaient "lentement". "Je pense que nous pourrions être confrontés à ce type de problèmes dans un avenir très proche", a déclaré Voldymyr Zelensky aux journalistes, soulignant qu'il s'agissait d'une "situation très difficile pour nous".
"Nous essayons de trouver différentes voies, alternatives, pour obtenir des PAC-2 et PAC-3", a-t-il affirmé, ajoutant que Kiev est en contact avec des pays du Moyen-Orient et d'Europe. Les pourparlers dirigés par les Etats-Unis pour mettre fin au conflit le plus meurtrier en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale sont au point mort depuis l'éclatement de la guerre en Iran fin mars, et les négociateurs russes et ukrainiens ne se sont pas rencontrés depuis février à Genève.
Plus tôt mardi, dans un entretien avec la télévision publique allemande ZDF, le président ukrainien avait regretté que les négociateurs américains Steve Witkoff et Jared Kushner "soient constamment en pourparlers avec l'Iran et n'aient pas de temps pour l'Ukraine". La question de la livraison américaine d'armes à Kiev est devenue "un gros problème", a-t-il dit après une visite à Berlin. "Si la guerre se prolonge, il y aura moins d'armes pour l'Ukraine. C'est critique, surtout en matière de défense antiaérienne", a-t-il expliqué.
Il a été escroqué par de faux policiers
•
2 min
La culture de moins en moins consommée en France
•
3 min
Sud-Liban : Israël accusé de raser des villages
•
3 min
En Islande, un pilote survole son village à très basse altitude pour fêter sa retraite
•
1 min
Jannik Sinner, un numéro un mondial aux statistiques XXL
•
2 min
Réviser dans un monastère, ça te dit ?
•
2 min
Pourquoi Donald Trump se fait livrer McDo ?
•
2 min
Un mouvement de foule fait au moins 30 morts en Haïti
•
2 min
Basic-Fit victime d'une cyberattaque, 1 million de clients concernés
•
2 min
Détroit d'Ormuz : le blocus américain, un moyen de pression sur Pékin
•
3 min
Peter Magyar : qui est le tombeur de Viktor Orban ?
•
3 min
Financement du terrorisme : Lafarge lourdement condamné
•
3 min
Au Liban les frappes israéliennes se poursuivent alors qu'une discussion Liban-Israël s'ouvre
•
2 min
Un ado de 13 ans tué par arme à feu
•
1 min
Une prof condamnée après le suicide de son élève
•
2 min
Biathlon : Julia Simon n'est pas "encore rassasiée"
•
2 min
"C'est certainement parce que le RN a des propositions très libérales", réagit Fabien Roussel aux entrevues entre les dirigeants du parti et des grands patrons
•
2 min
La reconnaissance des pionnières, les premières joueuses de l'histoire de l'équipe de France de rugby
•
2 min
Blocus d'Ormuz : Trump relance les hostilités
•
2 min
Le gouvernement recule face aux syndicats : le 1er-Mai restera un jour férié
•
2 min
Un ado tué par balles : deux mineurs interpellés
•
2 min
Un adolescent tué par balle à Villefranche-sur-Saône
•
2 min
Pourquoi le gouvernement veut-il créer un "état d’alerte de sécurité nationale" ?
•
2 min
Le "souvenir" de détention de Jacques Paris, ex-otage en Iran
•
2 min
La chanteuse qui cartonne n'existe pas
•
2 min
Suicide d'Evaëlle : l'enseignante condamnée pour harcèlement
Pape en Algérie : une visite historique sous le signe du pardon
•
2 min
Sabrina Carpenter se moque d'un youyou à Coachella
•
2 min
Congélation d'ovocytes, les centres saturés
•
3 min
PFAS : comment Matignon a fait économiser des millions à l'industrie chimique
•
2 min