로랑스가 스페인 첫 승리를 막고 세이샤스가 이투랄리아에서 라이벌들의 길을 열어주다
Laurence evita la primera victoria española y Seixas despeja el camino de rivales en la Itzulia
El Pais
· 🇪🇸 Madrid, ES
Daniel Arribas Fernández
ES
2026-04-09 02:06
Translated
이네오스의 프랑스 선수가 바사우리에서 자신의 근원 근처에서 영감을 받은 이고르 아리에타 앞에서 우승했다. 미켈 란다와 이삭 델 토로가 레이스를 기권했다
이투랄리아는 프랑스 선수들의 무대가 되고 있다. 악마적인 출발 이후 휴전의 날이었고, 아마도 너무 길었으며, 세이샤스와 데카슬론의 추종자들이 레이스를 뒤흔든 두 스테이지 이후, 또 다른 프랑스인인 이네오스의 악셀 로랑스가 수요일 바스크 자전거 투어 3번째 스테이지에서 우승했으며, 1927년 이후 대회에서 처음으로 프랑스의 3연승을 기록했다. 브르타뉴 선수의 엘리트 9번째 승리는 아랄라르 계곡에서 태어난 젊은 나바라 선수 이고르 아리에타의 꿈을 좌절시켰으며, 그는 현재 타데이 포가차르와 UAE의 동료다.
몇 시간 전 미켈 란다 없이 하루가 시작되었다. 그는 화요일 아랄라르 산 미겔의 구불거리는 내리막길에서 의료용 자동차에 치여 레이스를 기권했다. "왜 의료용 자동차가 이런 내리막길에서 자전거 선수들을 추월해야 하는가? 이는 절대적으로 이해가 안 간다"고 빅 스텝의 감독 유르겐 포레가 스테이지 후 항의했다. 이 재앙은 수요일 전능한 UAE의 버스로 향했다. 그의 리더인 멕시코 선수 이삭 델 토로는 바사우리까지 83킬로미터 지점에서 넘어졌고, 바사우리는 그의 감독 호세안 페르난데스 마칠의 집이며, 우측 다리를 구부리기 어려워 이투랄리아를 기권해야 했다.
라이벌들의 길이 열렸고, 그다지 도움이 필요하지 않았지만, 세이샤스는 리더 저지를 빛내는 데 집중했다. 그를 아는 사람들은 그의 어린 체격과 무한한 팔 속에 프랑스 선수가 규범에서 벗어난 경쟁 악마를 숨기고 있다고 말한다. 모든 것이 측정되고, 통제되고, 제한되는 자전거 스포츠에서 세이샤스는 7-8시간 동안의 외출에서 오락을 찾는다. "일하는 하루처럼"이라고 그는 소셜 미디어에서 농담한다. 그것은 그의 기본 전략이 아니지만 (그것이 좋지 않을 것이다), 많은 라이벌과 기술자들의 놀라움을 위해 나머지보다 더 자주 반복한다. "특히 19세의 나이에는 야만적이고, 소셜 미디어에 공유하는 것보다 더 자주 한다. 하지만 그가 알 것이다"라고 펠로톤의 소식통이 이 신문에 말했다.
리옹의 선수가 노력할 필요가 없었을 때 후안 아유소는 하루의 수월한 고개 중 하나에서 펠로톤을 떨어뜨렸다. 지난 스페인 자전거 투어에서처럼 하베아의 선수는 종합 전에서 물러나기로 결정했으며, 파리-니스에서의 낙상 이후 아직 최고 상태에서 멀리 떨어져 있어 남은 세 개의 스테이지에서 약간의 영광을 얻기로 했다.
앞쪽에서 아리에타와 로랑스는 다른 용감한 선수들과 함께 비코츠-가네와 사라솔라 고개 사이를 달렸고, 완주지점까지 29km 지점에서 자유로이 달렸다. 바사우리까지 우위를 유지했지만, 나바라 선수의 최종 펀치는 소용이 없었다. 그는 지난 시즌 오르디시아 클래식에서 처음 우승했다. 논리가 우승했고 로랑스는 1년 더 많지만 수요일까지 7번의 우승이 더 많은 우승자로서, 마지막 오르막길까지 바퀴 뒤에 몸을 낮추고 기다렸고, 이는 희생의 장소였다.
세이샤스는 뒤에서 자신의 동료들을 위협했으며, 짧은 상승 구간에서 영토를 표시하고 유망주 중 첫 번째로 결승선을 통과했다. 프랑스 선수는 젊지만 베테랑의 솜씨를 가지고 있으며, 이투랄리아의 보스가 누인지를 보여주는 기회를 놓치지 않는다.
1위. 악셀 로랑스 (프랑스, 이네오스); 3시간38분33초.
2위. 이고르 아리에타 (UAE); +2초.
3위. 나트나엘 테스파시온 (에리트레아, 모비스타); +14초.
4위. 일란 반 빌더 (벨기에, 퀵 스텝); +14초.
12위. 폴 세이샤스 (프랑스, 데카슬론); +1분04초.
1위. 폴 세이샤스 (프랑스, 데카슬론); 8시간08분24초.
2위. 프리모즈 로글릭 (슬로베니아, 레드 불); +1분59초.
3위. 플로리안 립비츠 (독일, 레드 불); +2분08초.
4위. 마티아스 스켈모세 (덴마크, 리들-트렉); +2분14초.
7위. 이온 이자기레 (코피디스); +2분36초.
몇 시간 전 미켈 란다 없이 하루가 시작되었다. 그는 화요일 아랄라르 산 미겔의 구불거리는 내리막길에서 의료용 자동차에 치여 레이스를 기권했다. "왜 의료용 자동차가 이런 내리막길에서 자전거 선수들을 추월해야 하는가? 이는 절대적으로 이해가 안 간다"고 빅 스텝의 감독 유르겐 포레가 스테이지 후 항의했다. 이 재앙은 수요일 전능한 UAE의 버스로 향했다. 그의 리더인 멕시코 선수 이삭 델 토로는 바사우리까지 83킬로미터 지점에서 넘어졌고, 바사우리는 그의 감독 호세안 페르난데스 마칠의 집이며, 우측 다리를 구부리기 어려워 이투랄리아를 기권해야 했다.
라이벌들의 길이 열렸고, 그다지 도움이 필요하지 않았지만, 세이샤스는 리더 저지를 빛내는 데 집중했다. 그를 아는 사람들은 그의 어린 체격과 무한한 팔 속에 프랑스 선수가 규범에서 벗어난 경쟁 악마를 숨기고 있다고 말한다. 모든 것이 측정되고, 통제되고, 제한되는 자전거 스포츠에서 세이샤스는 7-8시간 동안의 외출에서 오락을 찾는다. "일하는 하루처럼"이라고 그는 소셜 미디어에서 농담한다. 그것은 그의 기본 전략이 아니지만 (그것이 좋지 않을 것이다), 많은 라이벌과 기술자들의 놀라움을 위해 나머지보다 더 자주 반복한다. "특히 19세의 나이에는 야만적이고, 소셜 미디어에 공유하는 것보다 더 자주 한다. 하지만 그가 알 것이다"라고 펠로톤의 소식통이 이 신문에 말했다.
리옹의 선수가 노력할 필요가 없었을 때 후안 아유소는 하루의 수월한 고개 중 하나에서 펠로톤을 떨어뜨렸다. 지난 스페인 자전거 투어에서처럼 하베아의 선수는 종합 전에서 물러나기로 결정했으며, 파리-니스에서의 낙상 이후 아직 최고 상태에서 멀리 떨어져 있어 남은 세 개의 스테이지에서 약간의 영광을 얻기로 했다.
앞쪽에서 아리에타와 로랑스는 다른 용감한 선수들과 함께 비코츠-가네와 사라솔라 고개 사이를 달렸고, 완주지점까지 29km 지점에서 자유로이 달렸다. 바사우리까지 우위를 유지했지만, 나바라 선수의 최종 펀치는 소용이 없었다. 그는 지난 시즌 오르디시아 클래식에서 처음 우승했다. 논리가 우승했고 로랑스는 1년 더 많지만 수요일까지 7번의 우승이 더 많은 우승자로서, 마지막 오르막길까지 바퀴 뒤에 몸을 낮추고 기다렸고, 이는 희생의 장소였다.
세이샤스는 뒤에서 자신의 동료들을 위협했으며, 짧은 상승 구간에서 영토를 표시하고 유망주 중 첫 번째로 결승선을 통과했다. 프랑스 선수는 젊지만 베테랑의 솜씨를 가지고 있으며, 이투랄리아의 보스가 누인지를 보여주는 기회를 놓치지 않는다.
1위. 악셀 로랑스 (프랑스, 이네오스); 3시간38분33초.
2위. 이고르 아리에타 (UAE); +2초.
3위. 나트나엘 테스파시온 (에리트레아, 모비스타); +14초.
4위. 일란 반 빌더 (벨기에, 퀵 스텝); +14초.
12위. 폴 세이샤스 (프랑스, 데카슬론); +1분04초.
1위. 폴 세이샤스 (프랑스, 데카슬론); 8시간08분24초.
2위. 프리모즈 로글릭 (슬로베니아, 레드 불); +1분59초.
3위. 플로리안 립비츠 (독일, 레드 불); +2분08초.
4위. 마티아스 스켈모세 (덴마크, 리들-트렉); +2분14초.
7위. 이온 이자기레 (코피디스); +2분36초.
처리 완료
4,258 tokens · $0.0108
기사 수집 완료 · 11:37
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:34
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
본문 추출 완료
4,413자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:34
1,870자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,258 tokens
$0.01077
26.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:34
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.52
일상적인 보도 수준 — 기준: Basque Country
(🇪🇸 ES)
최근 6시간 0건
7일 평균 3.07건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El francés del Ineos se impone en Basauri por delante de un Igor Arrieta inspirado cerca de sus raíces. Mikel Landa e Isaac del Toro abandonan la carrera
Va de franceses la cosa en la Itzulia. En una jornada de tregua, quizás demasiada tras un arranque endiablado, con dos etapas en las que Seixas y sus secuaces del Decathlon dinamitaron la carrera, otro galo, Axel Laurence, del Ineos, ha ganado este miércoles la tercera etapa de la Vuelta al País Vasco, primer triplete de Francia para descorchar la prueba desde 1927. Frustró el bretón con su noveno triunfo en la élite las ilusiones del joven navarro Igor Arrieta, nacido en el valle de Aralar bajo los brazos del exdirector de Movistar José Luis Arrieta y compañero ahora de Tadej Pogacar en el UAE.Arrancó horas antes la jornada sin Mikel Landa, retirado de la carrera tras ser atropellado por el coche médico este martes durante el sinuoso descenso de San Miguel de Aralar. “¿Por qué un coche médico tiene que adelantar a los ciclistas en un descenso así? Es absolutamente incomprensible”, denunció tras la etapa su jefe en el Quick Step, Jurgen Foré. Viró este miércoles el infortunio hasta posarse sobre el autobús del omnipotente UAE. Su líder, el mexicano Isaac del Toro, se fue al suelo a 83 kilómetros de Basauri, meta del día y hogar de su patrón, Joxean Fernández Matxín, y se vio obligado a abandonar la Itzulia con dificultades para flexionar la pierna derecha.
Despejado el camino de rivales, aunque poca falta le hace, Seixas se centró en abrillantar el maillot de líder. Cuentan quienes le conocen que en ese cuerpecito infantil de brazos interminables el francés esconde un demonio competitivo que ha forjado sus límites ajeno a la norma. En un ciclismo en el que todo se mide, se controla y se limita, Seixas encuentra divertimento en salidas de siete u ocho horas. “Como una jornada laboral”, bromea él en redes. Algo que no establece como su base —no le convendría—, pero que sí repite más veces que el resto para sorpresa de no pocos rivales y técnicos. “Es una salvajada, más aún con 19 años, y lo hace más de lo que comparte en redes sociales, pero él sabrá”, confían fuentes del pelotón a este periódico.
No le hizo falta esmerarse al de Lyon para que Juan Ayuso se dejara caer del pelotón en uno de los asequibles puertos del día. Como hiciera en la última Vuelta a España, el de Jávea ha optado por desentenderse de la general y, lejos aún de su mejor versión tras la caída en la París-Niza, darse algún homenaje menor en las tres etapas restantes.
Por delante, Arrieta y Laurence, fugados con otra docena de valientes, saltaron, rienda suelta, entre los puertos de Bikotx-Gane y Sarasola, a 29 de meta. Conservada la renta hasta Basauri, no le sirvió el punch final al navarrico, quien estrenó su casillero el pasado curso en la Clásica de Ordizia. Se impuso la lógica y Laurence, un año mayor, pero con siete triunfos más en su haber hasta este miércoles, esperó agazapado a rueda hasta el último repecho, lugar del sacrificio.
Intimidó Seixas por detrás a sus iguales, marcando territorio en la breve ascensión y cruzando la meta el primero de los favoritos. No pierde oportunidad el francés, joven pero con mimbres de veterano, en demostrar quién es el jefe de la Itzulia.
1º. Axel Laurence (Francia, Ineos); 3h38′33″.
2º. Igor Arrieta (UAE); a 2″.
3º. Natnael Tesfatsion (Eritrea, Movistar); a 14″.
4º. Ilan van Wilder (Bélgica, Quick Step); a 14″.
12º. Paul Seixas (Francia, Decathlon); a 1′04″.
1º. Paul Seixas (Francia, Decathlon); 8h08′24″.
2º. Primoz Roglic (Eslovenia, Red Bull); a 1′59″.
3º. Florian Lipowitz (Alemania, Red Bull); a 2′08″.
4º. Mattias Skjelmose (Dinamarca, Lidl-Trek); a 2′14″.
7º. Ion Izagirre (Cofidis); a 2′36″.
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
¿Por qué estás viendo esto?
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.