우크라이나에서의 공습으로 2명 사망, 러시아에서 1명 사망
Deux personnes sont mortes dans des frappes en Ukraine, une autre a perdu la vie en Russie
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-23 13:53
Translated
러시아의 공습으로 드니프로에서 최소 2명이 사망하고 8명이 부상했다고 지역 당국이 발표했습니다.
러시아의 공습으로 4월 23일 목요일 우크라이나에서 최소 2명이 사망하고 8명이 부상했으며, 러시아는 우크라이나의 공격으로 1명이 사망했다고 발표했습니다. 우크라이나의 드니프로페트로우스크 지역 행정부 책임자인 올렉산드르 간자는 텔레그램을 통해 "2명이 사망했고 8명이 부상했습니다. (...) 1명이 여전히 실종된 상태입니다"라고 작성했습니다. 그는 주택 건물, 상점, 자동차가 피해를 입었다고 명시했습니다.
산업 도시인 드니프로는 우크라이나 동부와 남부를 가로지르는 전선으로부터 100km 이상 떨어져 있습니다. 러시아의 공습은 4월 14일 이미 이 도시에서 4명의 사망자를 냈습니다. 러시아 측에서는 사마라 지역의 주지사인 뱌체슬라프 페도리셰프가 노보쿠이비셰브스크에서 "우크라이나 군사 드론의 파편이 주택 단지 지붕에 떨어져" 1명이 사망하고 1명이 부상했다고 발표했습니다.
산업 도시인 드니프로는 우크라이나 동부와 남부를 가로지르는 전선으로부터 100km 이상 떨어져 있습니다. 러시아의 공습은 4월 14일 이미 이 도시에서 4명의 사망자를 냈습니다. 러시아 측에서는 사마라 지역의 주지사인 뱌체슬라프 페도리셰프가 노보쿠이비셰브스크에서 "우크라이나 군사 드론의 파편이 주택 단지 지붕에 떨어져" 1명이 사망하고 1명이 부상했다고 발표했습니다.
처리 완료
2,470 tokens · $0.0043
기사 수집 완료 · 14:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:18
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.1s
본문 추출 완료
3,660자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:18
436자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,470 tokens
$0.00433
7.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:18
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.43
일상적인 보도 수준 — 기준: Ukraine
(🇺🇦 UA)
최근 6시간 11건
7일 평균 9.61건 / 6h
8개국 매체
9개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Les frappes russes ont fait au moins deux morts et huit blessés à Dnipro, selon les autorités locales.
Les frappes russes ont fait au moins deux morts et huit blessés à Dnipro, selon les autorités locales.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Des frappes russes ont fait, jeudi 23 avril, au moins deux morts et huit blessés en Ukraine selon les autorités locales, tandis que la Russie a annoncé qu'une personne avait été tuée dans une attaque ukrainienne. "Deux personnes ont été tuées et huit autres blessées. (...) Une personne est toujours portée disparue", a écrit sur Telegram le responsable de l'administration régionale de Dnipropetrovsk en Ukraine, Oleksandr Ganja. Il a précisé qu'un immeuble d'habitation, un magasin et une voiture avaient été touchés.
"Il a très bien incarné l'Ukraine et son combat" : Volodymyr Zelensky, un président populaire forcé de s'adapter, quatre ans après le début de la guerre avec la Russie
La ville industrielle de Dnipro se trouve à plus de 100 kilomètres de la ligne de front qui traverse l'est et le sud de l'Ukraine. Une frappe russe y avait déjà fait quatre morts le 14 avril. Côté russe, "une personne a été tuée" à Novokuybychevsk, a annoncé Vyatcheslav Fedoristchev, gouverneur de la région de Samara, où des "débris de drones militaires ukrainiens sont tombés sur le toit d'un complexe résidentiel", faisant un blessé.
A Nice, deux policiers placés en garde à vue pour violences et vol aggravés
•
2 min
Navires attaqués : l'Iran met la pression dans le détroit d'Ormuz
•
3 min
Le rappeur américain D4vd inculpé pour l'assassinat d'une adolescente
•
2 min
Attaque de la Finul : un deuxième militaire français est décédé
•
3 min
États-Unis : un drone filme l'intérieur d'une tornade
•
3 min
François Hollande : "Poutine peut alterner le brûlant et le glacial"
•
3 min
Les révélations embarrassantes sur Kash Patel, patron du FBI
•
2 min
Un capteur Météo France a-t-il été manipulé pour des paris en ligne ?
•
2 min
Ces villes sont contre l'enseigne Master Poulet
•
2 min
La guerre au Moyen-Orient coûte 6 milliards d'euros à la France
•
2 min
Ormuz : plusieurs bateaux visés par des tirs iraniens dans le golfe d'Oman
•
2 min
Se reproduire dans l'espace, pourquoi est-ce difficile ?
•
3 min
Liban : pourquoi des secouristes ont été touchés ?
•
3 min
800 armes blanches retrouvées dans les écoles
•
1 min
Velvet : un nouveau concurrent pour la SNCF
•
2 min
200 touristes ont été bloqués par une fusillade entre policiers et narcotrafiquants à Rio
•
1 min
Un ours noir coincé en haut d'un arbre secouru dans l'État de New York
•
1 min
Guerre au Moyen-Orient : "Trump est en train de tuer le multilatéralisme", estime Azadeh Kian, spécialiste de l’Iran
•
1 min
Le cadavre d'un crocodile retrouvé au fond du canal de Roubaix
•
3 min
Cyclisme : plusieurs Français favoris pour la Flèche Wallonne
•
2 min
"Michael", le biopic sur Jackson qui occulte les affaires judiciaires
•
2 min
Prix des carburants : le gouvernement veut aider les "gros rouleurs"
•
2 min
Moyen-Orient : Donald Trump prêt à reprendre la guerre
•
2 min
Comment l’Europe peut-elle se libérer des énergies fossiles ?
•
3 min
Des rencontres entre jeunes et policiers pour apaiser les tensions
•
3 min
M*urtre d'Agnès Lassalle : les motivations troubles de l'élève
•
2 min
Actes antisémites à Londres
•
2 min
Carburants : des rabais à la pompe pour trois millions de Français
•
3 min
Élisabeth II, aurait eu 100 ans
•
2 min
La France "prête à maintenir son engagement sur le terrain" au Liban
•
3 min