이란, 테헤란의 방공 시스템 가동... 여러 폭발음 보도
Irán activó sus defensas aéreas en Teherán y se escucharon varias explosiones, informan medios iraníes
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-24 03:21
Translated
"방공 시스템이 테헤란에서 가동 중이다"라고 국영 테헤란타임스가 X에 보도했으며, 수도 상공에서 방공포 발사 장면을 담은 영상을 함께 공개했다. 메흐르 통신사는 시스템이 "적대적 목표물"에 대항해 가동됐다고 밝혔다.
여러 이란 매체에 따르면 목적은 설명하지 않으면서 테헤란의 방공 시스템이 밤중에 가동됐다.
"방공 시스템이 테헤란에서 가동 중이다"라고 국영 테헤란타임스가 X에 보도했으며, 수도 상공에서 방공포 발사 장면을 담은 영상을 함께 공개했다.
이란 매체들의 보도에 따르면 4월 8일 미국과의 휴전 발효 이후 처음으로 대공방어 시스템이 가동된 목요일 밤 테헤란에서 여러 폭발음이 들렸다.
이란 국영통신 IRNA는 테헤란 서부에서 "대공방어포 발사음이 들렸다"고 주장했다. 메흐르 통신사는 시스템이 "적대적 목표물"에 대항해 가동됐다고 밝혔다.
어떤 매체도 방어 시스템이 가동된 이유를 설명하지 않았으며, 이는 파키스탄의 중재로 4월 8일 테헤란과 워싱턴 사이에 체결된 휴전이 발효된 이후 처음 가동된 것이다.
이번 사건은 미국 대통령 도널드 트럼프가 자신이 무기한 연장한 휴전에도 불구하고 호르무즈 해협에서 지뢰를 배치할 수 있는 모든 소형 선박을 공격하도록 명령한 이후 이란과 미국 간의 긴장이 높아지는 가운데 발생했다.
또한 이슬람 혁명수비대는 어제 두 척의 선박을 나포했고 또 다른 선박을 공격했으며, 이는 이란의 항구와 선박에 대한 해상 봉쇄를 지속하고 있는 미국의 압박에 대한 대응이다.
이란과 미국 간의 협상은 워싱턴이 자국의 항구와 선박에 대한 해상 봉쇄를 유지하는 한 협상하지 않겠다는 테헤란의 거부로 인해 교착 상태에 있다.
이스라엘 보안 관계자는 목요일 AFP에 이스라엘군이 이란을 공격하지 않고 있다고 밝혔다. 익명을 요구한 관계자는 더 이상의 세부 사항을 제공하지 않으면서 "이스라엘은 이란을 공격하지 않고 있다"고 밝혔다.
수시간 전 이스라엘 국방장관은 자국이 "이란과의 전쟁을 재개할 준비가 되어 있으며" 미국의 '승인'을 기대하고 있으며 "이란을 석기시대로 돌려보낼" 준비가 되어 있다고 밝혔다.
출처: AFP 및 EFE
"방공 시스템이 테헤란에서 가동 중이다"라고 국영 테헤란타임스가 X에 보도했으며, 수도 상공에서 방공포 발사 장면을 담은 영상을 함께 공개했다.
이란 매체들의 보도에 따르면 4월 8일 미국과의 휴전 발효 이후 처음으로 대공방어 시스템이 가동된 목요일 밤 테헤란에서 여러 폭발음이 들렸다.
이란 국영통신 IRNA는 테헤란 서부에서 "대공방어포 발사음이 들렸다"고 주장했다. 메흐르 통신사는 시스템이 "적대적 목표물"에 대항해 가동됐다고 밝혔다.
어떤 매체도 방어 시스템이 가동된 이유를 설명하지 않았으며, 이는 파키스탄의 중재로 4월 8일 테헤란과 워싱턴 사이에 체결된 휴전이 발효된 이후 처음 가동된 것이다.
이번 사건은 미국 대통령 도널드 트럼프가 자신이 무기한 연장한 휴전에도 불구하고 호르무즈 해협에서 지뢰를 배치할 수 있는 모든 소형 선박을 공격하도록 명령한 이후 이란과 미국 간의 긴장이 높아지는 가운데 발생했다.
또한 이슬람 혁명수비대는 어제 두 척의 선박을 나포했고 또 다른 선박을 공격했으며, 이는 이란의 항구와 선박에 대한 해상 봉쇄를 지속하고 있는 미국의 압박에 대한 대응이다.
이란과 미국 간의 협상은 워싱턴이 자국의 항구와 선박에 대한 해상 봉쇄를 유지하는 한 협상하지 않겠다는 테헤란의 거부로 인해 교착 상태에 있다.
이스라엘 보안 관계자는 목요일 AFP에 이스라엘군이 이란을 공격하지 않고 있다고 밝혔다. 익명을 요구한 관계자는 더 이상의 세부 사항을 제공하지 않으면서 "이스라엘은 이란을 공격하지 않고 있다"고 밝혔다.
수시간 전 이스라엘 국방장관은 자국이 "이란과의 전쟁을 재개할 준비가 되어 있으며" 미국의 '승인'을 기대하고 있으며 "이란을 석기시대로 돌려보낼" 준비가 되어 있다고 밝혔다.
출처: AFP 및 EFE
처리 완료
2,409 tokens · $0.0061
기사 수집 완료 · 03:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:43
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.1s
본문 추출 완료
2,141자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:43
927자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,409 tokens
$0.00615
10.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:43
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.16
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Tehran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 5건
7일 평균 2.75건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
"Las defensas aéreas están activas en Teherán", informó en X el diario estatal Tehran Times, que acompañó el mensaje de un vídeo en el que se observaban los disparos de las defensas en el cielo de la capital.La agencia Mehr indicó que los sistemas se activaron contra "objetivos hostiles".
Las defensas aéreas se activaron esta noche en Teherán, según varias medios iraníes que no explicaron el motivo."Las defensas aéreas están activas en Teherán", informó en X el diario estatal Tehran Times, que acompañó el mensaje de un vídeo en el que se observaban los disparos de las defensas en el cielo de la capital.
Varias explosiones se escucharon la noche de este jueves en Teherán, tras activarse el sistema de defensa antiaérea por primera vez desde la entrada en vigor del cese el fuego con Estados Unidos el 8 de abril, reportaron medios iraníes.
La agencia estatal de noticias IRNA afirmó que "se escucharon disparos de la defensa antiaérea" en el oeste de Teherán. La agencia Mehr indicó que los sistemas se activaron contra "objetivos hostiles".
Ninguno de los medios explicó el porqué de la activación de los sistemas defensivos, que no operaban desde la entrada en vigor del alto el fuego alcanzado entre Teherán y Washington el 8 de abril con mediación de Pakistán.
El incidente se produce en medio de las renovadas tensiones entre Irán y Estados Unidos después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, ordenase atacar toda pequeña embarcación el estrecho de Ormuz que pudiera estar desplegando minas a pesar del alto el fuego que él mismo extendió de manera indefinida.
Además, la Guardia Revolucionaria capturó ayer dos buques y atacó a otro más, como respuesta a las presiones de Estados Unidos que mantiene un bloqueo naval sobre los puertos y buques iraníes.
Las negociaciones entre Irán y Estados Unidos se mantienen paralizadas ante la negativa de Teherán a conversar mientras Washington mantenga el bloqueo naval sobre sus puertos y buque.
Una fuente de seguridad israelí declaró este jueves a la AFP que el ejército israelí no está atacando Irán. "Israel no está atacando a Irán", declaró, sin ofrecer más detalles, esta fuente, que habló bajo condición de anonimato.
Horas antes, el ministro de Defensa israelí declaró que su país estaba "preparado para reanudar la guerra contra Irán" y que esperaba la luz verde de Estados Unidos para "devolver a Irán a la Edad de Piedra".
Fuente: AFP y EFE