코린티앙스 대 팔메이라스, 공포의 극장

Corinthians x Palmeiras, um teatro de horrores

Folha de Sao Paulo · 🇧🇷 São Paulo, BR PT 2026-04-15 07:27 Translated
브라질 축구 경기는 여전히 매우 소란스럽고 폭력적이다. 코린티앙스와 팔메이라스의 더비에서는 발길질, 얼굴에 주먹질, 모욕, 항의, 그리고 음란하고 남성우월적인 행위가 있었다. 싸움은 라커룸으로 가는 터널에서도 계속되었다. 경기 품질은 최악이었다. CBF와 스포츠 재판소는 독립성과 엄격함을 가지고 행동해야 한다. 더 읽기 (2026년 4월 14일 - 19시 27분)
스포츠 평론가로, 1966년과 1970년 월드컵에 선수로 참가했다. 의학 학위 소지자

브라질 축구 경기는 여전히 매우 소란스럽고 폭력적이다. 코린티앙스와 팔레이라스의 더비에서는 발길질, 얼굴에 주먹질, 모욕, 항의, 그리고 음란하고 남성우월적인 행위가 있었다. 싸움은 라커룸으로 가는 터널에서도 계속되었다. 경기 품질은 최악이었다. CBF와 스포츠 재판소는 독립성과 엄격함을 가지고 행동해야 한다.

일부 공격적이고 과시적인 감독들이 폭력에 기여한다. 아벨 페헤이라는 심판의 사소한 실수에도 격분하여 눈이 휘둥그레진다. 8경기 출전 정지 처분을 받을 만했다. 페르난두 디니즈는 자기 팀 선수들까지 욕설하고, 마치 선수들을 격려하는 것처럼 칭찬까지 받는다. 수벨디아는 심판에 항의하기 위해 그라운드로 뛰어들었다.

페르난두 디니즈에 대한 비판은 패배 시 과도한 경향이 있어, 마치 그가 실용적인 감독이 아닌 것처럼 여겨진다. 반면, 승리 시 그에 대한 칭찬은 일반적으로 과장되어, 마치 그가 다른 모든 감독들과 다른 아이디어를 가진 감독인 것처럼 여겨진다. 유일하다는 명성은 아우닥스에서 시작되었는데, 그는 브라질에서 골키퍼부터 패스 교환을 하는 축구를 한 최초의 감독이었고, 이는 유럽의 일부 팀에서 이미 존재하던 방식이었다.

오늘날 브라질과 전 세계에서, 거의 모든 팀, 심지어 작은 팀들도 이런 방식으로 경기하려 한다. 때문에 상대팀들은 압박 마킹을 하기 시작했다. 수비수들은 빌드업 플레이어가 되었고 공격수들은 수비수가 되었다. 반면, 많은 골은 상대 진영 근처에서의 탈취로 발생한다. 감독들과 선수들은 골키퍼부터 패스 교환을 할 정확한 순간이나 그냥 걷어차야 할지 알아야 한다.

분석가들은 페르난두 디니즈가 지휘하는 팀들이 연계 플레이를 하며, 패스를 교환하고 상대를 관여시키기 위해 여러 선수들이 가까이 있는 것을 좋아한다고 말한다. 이는 과거에도 일어났다. 재능이 있던 선수들은 패스를 교환했다. 재능이 없던 선수들은 걷어차거나 긴 패스를 했다.

추세는 적절한 순간과 같은 경기 안에서, 수비부터의 짧은 패스 교환과 수비에서 공격으로의 빠른 전환을 번갈아 하는 것이다. 둘 중 하나만 해야 하는 것은 아니다.

축구 경기는 삶의 극장이며, 기쁨과 슬픔, 이성과 감정, 계획과 즉흥, 기술과 환상의 혼합이다. 코린티앙스와 팔메이라스의 경기는 공포의 극장이었다.

다른 시각

네이마르의 역사, 재능, 신체적 문제와 부상을 아는 모든 사람들은 앙첼로티처럼 그가 월드컵에서 뛸 가능성에 대해 매우 까다롭게 요구하는 것이 당연하다. 반면, 축구를 많이 이해하지만 네이마르를 모르는 외계인이 산투스 대 아틀레티코-MG 경기를 봤다면, 그 선수의 재능에 감탄하고 그가 왜 국가대표팀에 없는지 이해하지 못할 것이다. 다른 시각들이다.

스타들의 잔치

이번 주, 코파 수다메리카나, 코파 리베르타도레스, 그리고 유럽 챔피언스 리그의 많은 경기가 있을 것이다. 세계는 바이에른과 레알 마드리드(15일) 경기를 보기 위해 멈출 것이며, 세계 최고의 선수들 중 여러 스타가 출전한다. 독일 팀이 홈에서 경기하고, 스페인 팀의 골키퍼 쿠르투아가 부재하는 등의 이유로 준결승에 진출할 가능성이 조금 더 높다—그는 생각까지도 막아낸다.

링크 제시: 이 글이 마음에 드셨나요? 구독자는 하루에 어떤 링크에서든 7회의 무료 접근을 허용할 수 있습니다. 아래 파란색 F를 클릭하기만 하면 됩니다.

이 주제에 대해 모두 읽고 팔로우하세요:
처리 완료 3,600 tokens · $0.0067
기사 수집 완료 · 08:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 08:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 393 tokens $0.00073 6.7s
본문 추출 완료
3,491자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 08:25
1,696자 번역 완료
kimi-k2.5 3,207 tokens $0.00597 46.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 08:25
2개 엔티티 추출 완료

Os jogos no futebol brasileiro continuam bastante tumultuados e violentos. No clássico entre Corinthians e Palmeiras ocorreram pontapés, soco na cara, ofensas, reclamações e atos obscenos e machistas. A briga continuou no túnel de acesso aos vestiários. A qualidade da partida foi péssima. A CBF e os tribunais esportivos precisam agir com independência e rigor. Leia mais (04/14/2026 - 19h27)

Cronista esportivo, participou como jogador das Copas de 1966 e 1970. É formado em medicina

Os jogos no futebol brasileiro continuam bastante tumultuados e violentos. No clássico entre Corinthians e Palmeiras ocorreram pontapés, soco na cara, ofensas, reclamações e atos obscenos e machistas. A briga continuou no túnel de acesso aos vestiários. A qualidade da partida foi péssima. A CBF e os tribunais esportivos precisam agir com independência e rigor.

Alguns treinadores agressivos e exibicionistas contribuem para a violência. Abel Ferreira fica possesso e com os olhos esbugalhados mesmo por erros banais dos árbitros. Mereceu a suspensão de oito jogos. Fernando Diniz xinga até os jogadores do seu time e ainda recebe elogios, como se incentivasse os atletas. Zubeldía invadiu o gramado para protestar contra o árbitro.

As críticas a Fernando Diniz costumam ser excessivas nas derrotas, como se ele não fosse um técnico prático. Por outro lado, os elogios ao treinador são geralmente exagerados nas vitórias, como se ele fosse um técnico com ideias diferentes de todos os outros. A fama de ser único começou no Audax, pois ele foi o primeiro técnico no Brasil a jogar com trocas de passes desde o goleiro, o que já existia em alguns times na Europa.

Hoje, no Brasil e em todo o mundo, quase todas as equipes, mesmo as pequenas, tentam jogar dessa maneira. Por causa disso, os adversários passaram a marcar por pressão. Defensores passaram a ser construtores e os atacantes se tornaram defensores. Por outro lado, muitos gols acontecem por desarme próximo à área adversária. Os treinadores e os jogadores precisam saber o momento exato de trocar passes desde o goleiro ou dar um chutão.

Analistas adoram dizer que os times dirigidos por Fernando Diniz são associativos, com vários jogadores próximos para trocar passes e envolver o adversário. Isso já acontecia no passado. Quem tinha talento trocava passes. Quem não tinha dava chutões ou fazia lançamentos longos.

A tendência é alternar, no momento certo e em uma mesma partida, a troca curta de passes desde a defesa com a transição rápida da bola da defesa para o ataque. Não tem de ser uma coisa ou outra.

O jogo de futebol é um teatro da vida, mistura de alegria e tristeza, de razão e emoção, de planejamento e improvisação, de técnica e fantasia. A partida entre Corinthians e Palmeiras foi um teatro de horrores.

Visões diferentes

Todos os que conhecem a história de Neymar, seu talento, problemas físicos e contusões, são, com razão, como Ancelotti, muito exigentes sobre as possibilidades de ele jogar na Copa. Por outro lado, se um extraterrestre que entendesse bastante de futebol, mas não conhecesse Neymar, tivesse visto o jogo do Santos contra o Atlético-MG, ficaria impressionado com o talento do jogador e não compreenderia por que ele não está na seleção. São visões diferentes.

Festa de craques

Nesta semana, teremos um grande número de jogos pela Copa Sul-americana, pela Libertadores e pela Liga dos Campeões da Europa. O mundo vai parar para ver Bayern e Real Madrid (15), com vários craques que estão entre os melhores do mundo. O time alemão tem um pouco mais de chance de passar para as semifinais —por ter a vantagem de um gol, por jogar em casa e pela ausência no time espanhol do goleiro Courtois, que defende até pensamento.

LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.

Leia tudo sobre o tema e siga: