미국 미술위원회, 트럼프의 승리 개선문 건설안 통과 투표
Commission of Fine Arts votes to move ahead with Trump's proposed victory arch
NPR
· 🇺🇸 Washington, US
Anastasia Tsioulcas
EN
2026-04-17 00:32
Translated
7명으로 구성된 이 기관은 트럼프가 임명한 인물들로 채워져 있어 개선문 승인이 예상되었다. 제안된 기념물은 파리의 개선문과 매우 흡사하지만, 높이는 약 30미터 더 높다.
아나스타샤 치울카스
백악관 대변인 캐롤린 리빗이 수요일 회의에서 워싱턴 D.C. 내셔널 몰에 추가될 계획된 개선문의 렌더링 이미지를 보여주고 있다.
브렌던 스미알로스키/AFP/Getty Images
캡션 숨기기
연방 기관인 미국 미술위원회(Commission of Fine Arts)가 워싱턴 D.C. 내셔널 몰에 250피트(약 76미터) 높이의 '승리 개선문'을 건설하려는 트럼프 대통령의 계획을 추진하기로 투표했다. 이 개선문은 알링턴 국립묘지 위로 우뚝 솟아 워싱턴 D.C.에 있는 링컨 기념관으로의 시야를 가릴 예정이다.
이번 승인 투표는 예상된 결과였다. 트럼프 대통령이 지난 10월 기존 위원 전원을 해임한 뒤 자신이 임명한 7명으로 위원회를 채웠기 때문이다. 이 기관은 워싱턴 D.C. 내 건축물의 디자인과 미학에 대해 대통령, 의회, 연방 및 지방 정부에 자문하는 역할을 한다.
지난 주 공개된 렌더링에서 제안된 개선문은 디자인상 파리의 개선문(Arc de Triomphe)과 놀라울 정도로 닮아 있으나, 높이는 거의 100피트(약 30미터) 더 높다. 해리슨 디자인(Harrison Design)이 제출한 건축 계획에 따르면, 개선문 꼭대기에는 두 마리의 독수리와 자유의 여신상을 연상시키는 날개 달린 왕관 쓴 인물이 장식되어 있다. 한쪽 면에는 "하나님 아래 하나의 국가(One Nation Under God)"라는 글귀가, 다른 쪽에는 "모두를 위한 자유와 정의(With Liberty and Justice for All)"라는 문구가 새겨져 있다.
제안된 D.C. 개선문은 세계에서 가장 큰 개선문 구조물이 될 것이다. 기존의 두 경쟁자인 멕시코시티의 혁명 기념탑(Monumento a la Revolución, 220피트)과 북한 평양의 개선문(Arch of Triumph, 197피트)을 훨씬 능가하는 규모다. 해리슨 디자인의 수석 건축가 니콜라 샤본노는 목요일 아침 미술위원회에 대한 발언에서 250피트 높이가 2026년 독립선언 250주년을 향한 경의라고 밝혔다.
지난 주 디자인 공개 당시 NPR에 이메일로 보낸 의견에서 백악관 대변인 데이비스 잉글은 이렇게 썼다: "기념 광장의 개선문은 워싱턴 D.C.뿐 아니라 전 세계에서 가장 상징적인 랜드마크 중 하나가 될 것입니다. 이는 재향군인, 전사자 유족, 그리고 모든 미국인들의 알링턴 국립묘지 방문 경험을 향상시킬 것이며, 오늘날 우리가 자유를 누릴 수 있도록 지난 250년간 수많은 미국 영웅들이 감내한 숭고한 희생을 시각적으로 상기시켜 줄 것입니다. 트럼프 대통령은 재향군인들을 계속해서 예우하고, 지구상 최고의 국가인 미국이 마땅히 받아야 할 영광을 안겨줄 것입니다."
제안된 개선문의 건설이 언제, 혹은 실제로 진행될지는 여전히 불투명하다. 지난 2월, 베트남 전쟁 참전 용사들로 구성된 단체가 의회 승인이 필요하다는 주장으로 건설 중단을 위한 소송을 제기했다.
위원회는 투표 전 약 1,000건의 공개 의견이 접수되었으며, 거의 모든 의견이 제안된 개선문과 그 규모에 반대했다고 밝혔다. 단 한 명의 개인만 대안 디자인을 제출했다.
백악관 대변인 캐롤린 리빗이 수요일 회의에서 워싱턴 D.C. 내셔널 몰에 추가될 계획된 개선문의 렌더링 이미지를 보여주고 있다.
브렌던 스미알로스키/AFP/Getty Images
캡션 숨기기
연방 기관인 미국 미술위원회(Commission of Fine Arts)가 워싱턴 D.C. 내셔널 몰에 250피트(약 76미터) 높이의 '승리 개선문'을 건설하려는 트럼프 대통령의 계획을 추진하기로 투표했다. 이 개선문은 알링턴 국립묘지 위로 우뚝 솟아 워싱턴 D.C.에 있는 링컨 기념관으로의 시야를 가릴 예정이다.
이번 승인 투표는 예상된 결과였다. 트럼프 대통령이 지난 10월 기존 위원 전원을 해임한 뒤 자신이 임명한 7명으로 위원회를 채웠기 때문이다. 이 기관은 워싱턴 D.C. 내 건축물의 디자인과 미학에 대해 대통령, 의회, 연방 및 지방 정부에 자문하는 역할을 한다.
지난 주 공개된 렌더링에서 제안된 개선문은 디자인상 파리의 개선문(Arc de Triomphe)과 놀라울 정도로 닮아 있으나, 높이는 거의 100피트(약 30미터) 더 높다. 해리슨 디자인(Harrison Design)이 제출한 건축 계획에 따르면, 개선문 꼭대기에는 두 마리의 독수리와 자유의 여신상을 연상시키는 날개 달린 왕관 쓴 인물이 장식되어 있다. 한쪽 면에는 "하나님 아래 하나의 국가(One Nation Under God)"라는 글귀가, 다른 쪽에는 "모두를 위한 자유와 정의(With Liberty and Justice for All)"라는 문구가 새겨져 있다.
제안된 D.C. 개선문은 세계에서 가장 큰 개선문 구조물이 될 것이다. 기존의 두 경쟁자인 멕시코시티의 혁명 기념탑(Monumento a la Revolución, 220피트)과 북한 평양의 개선문(Arch of Triumph, 197피트)을 훨씬 능가하는 규모다. 해리슨 디자인의 수석 건축가 니콜라 샤본노는 목요일 아침 미술위원회에 대한 발언에서 250피트 높이가 2026년 독립선언 250주년을 향한 경의라고 밝혔다.
지난 주 디자인 공개 당시 NPR에 이메일로 보낸 의견에서 백악관 대변인 데이비스 잉글은 이렇게 썼다: "기념 광장의 개선문은 워싱턴 D.C.뿐 아니라 전 세계에서 가장 상징적인 랜드마크 중 하나가 될 것입니다. 이는 재향군인, 전사자 유족, 그리고 모든 미국인들의 알링턴 국립묘지 방문 경험을 향상시킬 것이며, 오늘날 우리가 자유를 누릴 수 있도록 지난 250년간 수많은 미국 영웅들이 감내한 숭고한 희생을 시각적으로 상기시켜 줄 것입니다. 트럼프 대통령은 재향군인들을 계속해서 예우하고, 지구상 최고의 국가인 미국이 마땅히 받아야 할 영광을 안겨줄 것입니다."
제안된 개선문의 건설이 언제, 혹은 실제로 진행될지는 여전히 불투명하다. 지난 2월, 베트남 전쟁 참전 용사들로 구성된 단체가 의회 승인이 필요하다는 주장으로 건설 중단을 위한 소송을 제기했다.
위원회는 투표 전 약 1,000건의 공개 의견이 접수되었으며, 거의 모든 의견이 제안된 개선문과 그 규모에 반대했다고 밝혔다. 단 한 명의 개인만 대안 디자인을 제출했다.
처리 완료
2,773 tokens · $0.0057
기사 수집 완료 · 00:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:07
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
214 tokens
$0.00041
4.7s
본문 추출 완료
2,907자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:07
1,542자 번역 완료
kimi-k2.5
2,559 tokens
$0.00533
46.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:07
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.31
일상적인 보도 수준 — 기준: Washington, D.C.
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 11.86건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Washington, D.C.
🇺🇸
National Mall
🇺🇸
Arlington National Cemetery
🇺🇸
Lincoln Memorial
🇺🇸
Paris
🇫🇷
Arc de Triomphe
🇫🇷
Mexico City
🇲🇽
Pyongyang
🇰🇵
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The seven-member body, whose ranks are composed of Trump appointees, was expected to approve the arch. The proposed monument strongly resembles Paris' Arc de Triomphe, but almost 100 feet taller.
Anastasia TsioulcasWhite House press secretary Karoline Leavitt shows a rendering of the planned triumphal arch to be added to Washington, D.C.'s National Mall at a meeting on Wednesday.
Brendan Smialowski/AFP/Getty Images
hide caption
The Commission of Fine Arts, a federal agency, has voted to move ahead with President Trump's plans to build a 250-foot "victory arch" at the National Mall that will tower over Arlington National Cemetery and obstruct the sightline to the Lincoln Memorial in Washington, D.C.
The approval vote was expected, as Trump had filled the committee with seven of his own appointees after firing all its previous members last October. This group is responsible for advising the president, Congress, and the federal and local governments on the design and aesthetics of construction within Washington, D.C.
In renderings made public last week, the proposed arch bears a striking resemblance to Paris' Arc de Triomphe in its design, though it would be nearly 100 feet taller. In the architectural plans submitted by the firm Harrison Design, the arch is topped with two eagles and a winged, crowned figure reminiscent of the Statue of Liberty. On one side, the words "One Nation Under God" appear, with the phrase "With Liberty and Justice for All" on the other.
The proposed D.C. arch would also be the biggest such structure in the world, dwarfing its two nearest rivals: the Monumento a la Revolución in Mexico City, which stands 220 feet high, and the Arch of Triumph in Pyongyang, North Korea (197 feet high). The lead architect from Harrison Design, Nicolas Charbonneau, said in comments to the Commission of Fine Arts on Thursday morning that the 250-foot height is a nod to the 250th anniversary of the Declaration of Independence in 2026.
In a comment emailed to NPR last week, when the design was released, White House spokesperson Davis Ingle wrote: "The Triumphal Arch in Memorial Circle is going to be one of the most iconic landmarks not only in Washington, D.C., but throughout the world. It will enhance the visitor experience at Arlington National Cemetery for veterans, the families of the fallen, and all Americans alike, serving as a visual reminder of the noble sacrifices borne by so many American heroes throughout our 250 year history so we can enjoy our freedoms today. President Trump will continue to honor our veterans and give the greatest Nation on earth — America — the glory it deserves."
It is still unclear when – or whether or not – the proposed arch's construction will go ahead. In February, a group of Vietnam War veterans filed suit to stop the construction, arguing that Congressional approval is needed.
The committee noted that of approximately 1,000 public comments submitted prior to the vote, nearly every one voiced opposition to the proposed arch and its size. The outlying individual submitted an alternate design.