ChiNext, 선전의 나스닥이 스타트업 지수가 기록을 경신하면서 투자자의 최고 관심사로 떠오르다

ChiNext, Shenzhen’s Nasdaq, emerges as investor darling as start-up indexes smash records

South China Morning Post · 🇭🇰 Hong Kong, HK Zhang Shidong EN 2026-04-24 11:00 Translated
상장 및 거래 규칙의 개혁으로 선전증권거래소의 16년 된 스타트업 보드가 사상 최고치를 기록했으며, 거래자들은 상장 기업들의 평균 이상의 수익 성장률과 재생 에너지 노출이 기록 경신을 지속할 것이라고 믿고 있습니다.
선전증권거래소의 상장 및 거래 규칙 개혁으로 인해 스타트업 보드인 ChiNext가 사상 최고치를 기록했으며, 거래자들은 상장 기업들의 평균 이상의 수익 성장률과 재생 에너지 노출이 기록 경신을 지속할 것으로 예상하고 있습니다.

ChiNext 50 지수와 ChiNext 종합 지수는 모두 2015년에 설정된 최고치를 경신했으며, 중동 분쟁 이후로 아직 완전히 회복하지 못한 위안화 표시 주식의 다른 지수들을 앞지르고 있습니다.

중태증권의 분석가 쉬치는 "이번 개혁은 혁신적 성장 기업에 대한 위험 선호도를 높일 것으로 예상된다"며 "더 광범위한 의미에서는 고품질 성장주의 가치 재평가로 이어질 수 있다"고 말했습니다.

2009년 10월 28개 회사로 개장한 ChiNext 보드는 현재 총 시가 20.3조 위안(약 297억 달러)의 1,396개 상장사를 보유하고 있으며, 이는 본토 두 번째 규모의 선전증권거래소 전체 시총의 42%를 차지합니다.

이 보드의 최대 주식은 전기자동차용 리튬 배터리의 세계 최대 제조업체인 CATL(Contemporary Amperex Technology Ltd)로, 시가는 2.02조 위안입니다. 인공지능 데이터센터 공급망에 관여하는 중지이노라이트와 이옵톨링크테크놀로지가 각각 2위와 3위를 차지하고 있습니다. 블룸버그 데이터에 따르면 이 세 회사는 ChiNext 50 지수 가중치의 46%를 차지합니다.

ChiNext 지수는 올해 18% 상승하여 중국의 벤치마크 지수인 CSI 300 지수의 3.4% 상승과 기술 중심의 스타 마켓 지수의 6.6% 상승을 앞질렀습니다. CATL 주식은 연초 이후 20% 올랐습니다.
처리 완료 2,553 tokens · $0.0064
기사 수집 완료 · 11:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:22
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 512 tokens $0.00140 3.9s
본문 추출 완료
1,963자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:22
812자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 2,041 tokens $0.00496 8.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:22
3개 엔티티 추출 완료

An overhaul of listing and trading rules has driven a 16-year-old board for start-ups on the Shenzhen Stock Exchange to an all-time high, and traders believe the listed companies’ above-average earnings growth and exposure to renewable energy will extend the record-setting run. The ChiNext 50 Index of the board’s 50 biggest stocks and the ChiNext Composite Index both broke highs set in 2015 this week, outpacing other equity gauges of yuan-denominated stocks, which have yet to fully recoup their...

Buying sentiment on ChiNext companies ignited after the market regulator unveiled a package of reforms earlier this month

An overhaul of listing and trading rules has driven a 16-year-old board for start-ups on the Shenzhen Stock Exchange to an all-time high, and traders believe the listed companies’ above-average earnings growth and exposure to renewable energy will extend the record-setting run.

The ChiNext 50 Index of the board’s 50 biggest stocks and the ChiNext Composite Index both broke highs set in 2015 this week, outpacing other equity gauges of yuan-denominated stocks, which have yet to fully recoup their losses since the beginning of the Middle East conflict.

“This reform is expected to boost the risk appetite for innovative growth companies,” said Xu Chi, an analyst at Zhongtai Securities. “But the broader implications of this could be a valuation repair [or re-rating] of growth stocks of higher quality.”

The ChiNext board, which opened with 28 companies in October 2009, now hosts 1,396 listings with a combined market value of 20.3 trillion yuan (US$2.97 trillion), according to the Shenzhen exchange. That accounts for 42 per cent of the total capitalisation of the Shenzhen bourse, the second largest on the mainland.

The biggest stock on the board is Contemporary Amperex Technology Ltd (CATL), the world’s biggest maker of lithium batteries for electric vehicles, which is capitalised at 2.02 trillion yuan. Zhongji Innolight and Eoptolink Technology, both involved in the artificial intelligence data centre supply chain, are ranked second and third. The three represented 46 per cent of the weighting of the ChiNext 50 Index, according to Bloomberg data.

The ChiNext gauge has risen 18 per cent this year, beating the 3.4 per cent gain in China’s benchmark CSI 300 Index and the 6.6 per cent advance in the gauge tracking the technology-heavy Star Market. Shares of CATL have climbed 20 per cent since the start of the year.