첼시 再패, 챔피언스리그 진출 희망 실낱같음
Chelsea loses again and Champions League hopes hang by a thread
Japan Today
· 🇯🇵 Tokyo, JP
EN
2026-04-22 06:40
Translated
첼시가 화요일 브라이튼에 3-0으로 패배하면서 시즌이 더욱 위기로 빠져들었고, 챔피언스리그 진출 희망이 실낱같아졌다.
이 결과는...
첼시의 시즌이 더욱 깊은 위기로 빠져들었다. 화요일 브라이튼에 3-0으로 패배하면서 챔피언스리그 진출 희망이 실낱같아졌다.
이 결과로 첼시는 프리미어리그 7위에 머물렀으며, 경기를 하나 더 진행한 상황에서 5위 리버풀과 7점 차이가 난다.
상위 5팀이 챔피언스리그에 진출하는데, 시즌이 4경기만 남은 시점에서 첼시는 탈락 직전까지 몰려있다.
AMEX 스타디움에서 펠디 카디오글루, 잭 힌셀우드, 대니 웰벡의 골이 나왔지만 브라이튼의 그날 밤 압도적 경기력을 반영하지 못했다. 승리로 브라이튼은 첼시를 제쳤으며 순위표에서 6위로 올라가면서 자신의 유럽축구 진출을 향한 추진력을 얻었다.
이는 첼시의 지난 8경기 중 7번째 패배다(모든 대회 포함). 1년도 채 되지 않아 클럽월드컵 우승팀으로 등극한 팀이 리그에서 지난 9경기 중 1승만 거두었고, 지난 5경기 연속으로 득점에 실패했다.
일요일 리즈와의 FA컵 준준결승전을 앞두고 있지만, 최근 몇 주간 캠페인이 흐트러졌다. 파리생제르맹에게 챔피언스리그에서 탈락했다.
10억 달러 이상을 들여 구성한 첼시는 이제 수익성 높은 챔피언스리그를 놓칠 가능성에 직면해 있다.
클럽월드컵 우승팀 감독 엔조 마르케스카를 1월에 내보낸 결정은 이제 비용이 큰 것처럼 보인다. 후임 리암 로즌도르는 팀의 하락세를 감독하고 있다.
리그의 공식 통계 제공처 옵타에 따르면, 첼시의 5경기 프리미어리그 연패 무득점 기록은 1912년 이후 최악이다. 타이타닉호가 침몰한 같은 해이다.
이 결과로 첼시는 프리미어리그 7위에 머물렀으며, 경기를 하나 더 진행한 상황에서 5위 리버풀과 7점 차이가 난다.
상위 5팀이 챔피언스리그에 진출하는데, 시즌이 4경기만 남은 시점에서 첼시는 탈락 직전까지 몰려있다.
AMEX 스타디움에서 펠디 카디오글루, 잭 힌셀우드, 대니 웰벡의 골이 나왔지만 브라이튼의 그날 밤 압도적 경기력을 반영하지 못했다. 승리로 브라이튼은 첼시를 제쳤으며 순위표에서 6위로 올라가면서 자신의 유럽축구 진출을 향한 추진력을 얻었다.
이는 첼시의 지난 8경기 중 7번째 패배다(모든 대회 포함). 1년도 채 되지 않아 클럽월드컵 우승팀으로 등극한 팀이 리그에서 지난 9경기 중 1승만 거두었고, 지난 5경기 연속으로 득점에 실패했다.
일요일 리즈와의 FA컵 준준결승전을 앞두고 있지만, 최근 몇 주간 캠페인이 흐트러졌다. 파리생제르맹에게 챔피언스리그에서 탈락했다.
10억 달러 이상을 들여 구성한 첼시는 이제 수익성 높은 챔피언스리그를 놓칠 가능성에 직면해 있다.
클럽월드컵 우승팀 감독 엔조 마르케스카를 1월에 내보낸 결정은 이제 비용이 큰 것처럼 보인다. 후임 리암 로즌도르는 팀의 하락세를 감독하고 있다.
리그의 공식 통계 제공처 옵타에 따르면, 첼시의 5경기 프리미어리그 연패 무득점 기록은 1912년 이후 최악이다. 타이타닉호가 침몰한 같은 해이다.
처리 완료
1,906 tokens · $0.0050
기사 수집 완료 · 06:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 15:28
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
1,716자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 15:28
740자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,906 tokens
$0.00500
12.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 15:28
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.71
일상적인 보도 수준 — 기준: Brighton
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 11건
7일 평균 8.79건 / 6h
5개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Chelsea's season slumped deeper into crisis after a 3-0 defeat to Brighton on Tuesday left its hopes of Champions League qualification hanging by a thread. The result leaves…
Chelsea's season slumped deeper into crisis after a 3-0 defeat to Brighton on Tuesday left its hopes of Champions League qualification hanging by a thread.The result leaves Chelsea seventh in the Premier League and seven points adrift of fifth place Liverpool having played a game more.
The top five qualify for the Champions League, but with just four more rounds of the season to go, Chelsea is on the verge of being cut adrift.
Goals from Ferdi Kadioglu, Jack Hinshelwood and Danny Welbeck at the AMEX Stadium did not reflect Brighton's dominance on the night. Victory saw it leapfrog Chelsea and move up to sixth in the standings and boosted its own pursuit of European soccer next season.
It was a seventh loss in Chelsea's last eight games in all competitions. The team that was crowned Club World Cup champion less than a year ago has won only one of its last nine in the league and failed to score in each of the last five.
While it has an FA Cup semifinal against Leeds on Sunday, its campaign has unraveled in recent weeks, including elimination from the Champions League at the hands of Paris Saint-Germain.
Chelsea — a team that cost in excess of $1 billion to assemble — is now left facing up to the likelihood of missing out on the lucrative Champions League.
The decision to let go of Club World Cup-winning coach Enzo Marcesca in January now looks like a costly one, with his replacement Liam Rosenior overseeing the team’s slide.
According the league's official stats provider Opta, Chelsea's five-game Premier League losing streak without a goal is its worst run since 1912 — the same year the Titanic sank.
Highlights from the CJPF Award Ceremony
Highlights from the CJPF Award Ceremony