챔피언스리그: 리버풀 2-0 제압, 파리 생제르맹 4강 진출
Champions: 2-0 al Liverpool, Paris Saint Germain in semifinale
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-15 06:08
Translated
디펜딩 챔피언인 프랑스 팀이 덴벨레의 두 골로 2차전에서도 승리를 거뒀다
파리 생제르맹과 아틀레티코 마드리드가 각각 리버풀과 아쉽지만 결정적이지 못했던 바르셀로나를 꺾고 챔피언스리그 4강에 진출했다. 프랑스 팀은 안필드에서도 덴벨레의 두 골로 2-0 승리를 거뒀고, 콜초네로스(아틀레티코) 역시 1차전에서 확보한 뚜렷한 2-0 리드를 지켜냈다.
리버풀-파리 SG 라이브 중계
심에오네의 팀이 특히 역전당할 위험이 있었는데, 바로 2골을 내주며 뒤처졌지만 전 아탈란타 출신 루크만이 합계 스코어에서 팀을 앞서게 했다. 결국 메트로폴리타노에서 야말과 동료들은 2-1로 승리했지만, 이 결과로는 진출이 불가능했다. 유럽 챔피언을 기다리는 상대는 바이에른-레알의 승자이며, 아틀레티코는 아스날이나 스포르팅 리스본과 맞붙게 된다. 바르셀로나는 메트로폴리타노에서 폭발적인 출발을 했다. 1분에 야말이 무소를 강하게 압박했고, 2분 후 같은 바르셀로나 공격수가 아틀레티코 골키퍼의 출구를 막고 득점을 터뜨렸다. 불과 20분 만에 블라우그라나(바르셀로나)는 1차전 패배를 만회했다: 다니 올모의 침투 패스를 받은 페란 토레스가 륭글레를 제치고 빠르게 돌아선 후 왼발로 각도 있는 슛으로 무소를 꺾어 바르사의 2-0을 만들었다.
아틀레티코 마드리드-바르셀로나 라이브 중계
야말과 동료들은 3번째 골을 위해 계속 밀어붙였다(로페스가 무소의 출구에서 발에 얼굴을 맞고 쓰러져 코피를 흘리며 치료를 받았다), 하지만 아틀레티코가 전 아탈란타 출신 루크만의 번개 같은 역습으로 한 골을 만회했다. 후반전에도 메트로폴리타노의 흐름은 변하지 않았고, 바르셀로나는 밀어붙였다(페란 토레스의 골이 취소됨), 심에오네의 팀은 역습으로 맞받았다. 결국 10명이 된 가르시아의 퇴장으로 블라우그라나가 2-1로 승리했지만, 1차전 캄 노우에서의 2-0 덕분에 아틀레티코가 4강에 진출했다.
안필드에서 레즈와 PSG의 경기 전, 37년 전인 1989년 4월 15일에 일어난 힐스버러 참사를 추모하며 리버풀에서 깊은 묵념의 시간을 가졌다. 득점 없이도 화려한 전반 45분: PSG는 크바라츠헬리아와 덴벨레로 선제골에 근접했고, 레즈는 마르키뉴스가 골라인 바로 앞에서 반 다이크를 앞서 막아내며 1-0에 몇 석미터 차이로 실패했다. 전반전의 부정적인 면은 에키티케와 누누 멘데스의 두 부상이었다. 후반전에 리버풀은 시도했지만(VAR로 페널티가 취소됨), 희망의 골은 오지 않았고, 대신 덴벨레가 프랑스 팀의 선제골을 만들었다: 크바라츠헬리아가 페널티 박스 선상에서 덴벨레에게 패스했고, 파리의 10번은 공을 왼발로 가져간 후 왼발로 감아 차 마마르다슈빌리의 오른쪽 하단 구석으로 꽂아 넣었다. 후반에도 덴벨레가 추가골을 넣으며 디펜딩 챔피언의 지배를 뒷받침하고, 지난해 인터밀란을 꺾고 차지한 타이틀을 계속 지킬 또 다른 4강 진출과 기회를 얻었다.
무단 전재 금지
리버풀-파리 SG 라이브 중계
심에오네의 팀이 특히 역전당할 위험이 있었는데, 바로 2골을 내주며 뒤처졌지만 전 아탈란타 출신 루크만이 합계 스코어에서 팀을 앞서게 했다. 결국 메트로폴리타노에서 야말과 동료들은 2-1로 승리했지만, 이 결과로는 진출이 불가능했다. 유럽 챔피언을 기다리는 상대는 바이에른-레알의 승자이며, 아틀레티코는 아스날이나 스포르팅 리스본과 맞붙게 된다. 바르셀로나는 메트로폴리타노에서 폭발적인 출발을 했다. 1분에 야말이 무소를 강하게 압박했고, 2분 후 같은 바르셀로나 공격수가 아틀레티코 골키퍼의 출구를 막고 득점을 터뜨렸다. 불과 20분 만에 블라우그라나(바르셀로나)는 1차전 패배를 만회했다: 다니 올모의 침투 패스를 받은 페란 토레스가 륭글레를 제치고 빠르게 돌아선 후 왼발로 각도 있는 슛으로 무소를 꺾어 바르사의 2-0을 만들었다.
아틀레티코 마드리드-바르셀로나 라이브 중계
야말과 동료들은 3번째 골을 위해 계속 밀어붙였다(로페스가 무소의 출구에서 발에 얼굴을 맞고 쓰러져 코피를 흘리며 치료를 받았다), 하지만 아틀레티코가 전 아탈란타 출신 루크만의 번개 같은 역습으로 한 골을 만회했다. 후반전에도 메트로폴리타노의 흐름은 변하지 않았고, 바르셀로나는 밀어붙였다(페란 토레스의 골이 취소됨), 심에오네의 팀은 역습으로 맞받았다. 결국 10명이 된 가르시아의 퇴장으로 블라우그라나가 2-1로 승리했지만, 1차전 캄 노우에서의 2-0 덕분에 아틀레티코가 4강에 진출했다.
안필드에서 레즈와 PSG의 경기 전, 37년 전인 1989년 4월 15일에 일어난 힐스버러 참사를 추모하며 리버풀에서 깊은 묵념의 시간을 가졌다. 득점 없이도 화려한 전반 45분: PSG는 크바라츠헬리아와 덴벨레로 선제골에 근접했고, 레즈는 마르키뉴스가 골라인 바로 앞에서 반 다이크를 앞서 막아내며 1-0에 몇 석미터 차이로 실패했다. 전반전의 부정적인 면은 에키티케와 누누 멘데스의 두 부상이었다. 후반전에 리버풀은 시도했지만(VAR로 페널티가 취소됨), 희망의 골은 오지 않았고, 대신 덴벨레가 프랑스 팀의 선제골을 만들었다: 크바라츠헬리아가 페널티 박스 선상에서 덴벨레에게 패스했고, 파리의 10번은 공을 왼발로 가져간 후 왼발로 감아 차 마마르다슈빌리의 오른쪽 하단 구석으로 꽂아 넣었다. 후반에도 덴벨레가 추가골을 넣으며 디펜딩 챔피언의 지배를 뒷받침하고, 지난해 인터밀란을 꺾고 차지한 타이틀을 계속 지킬 또 다른 4강 진출과 기회를 얻었다.
무단 전재 금지
처리 완료
3,114 tokens · $0.0059
기사 수집 완료 · 06:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 06:52
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
177 tokens
$0.00032
3.4s
본문 추출 완료
3,043자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 06:52
1,377자 번역 완료
kimi-k2.5
2,937 tokens
$0.00557
43.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 06:52
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=4.2
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Liverpool
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 35건
7일 평균 17.11건 / 6h
10개국 매체
12개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Liverpool
🇬🇧
Paris
🇫🇷
Madrid
🇪🇸
Barcelona
🇪🇸
Anfield
🇬🇧
Metropolitano
🇪🇸
Camp Nou
🇪🇸
Hillsborough
🇬🇧
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
I francesi campioni in carica si impongono anche nel match di ritorno con una doppietta di Dembele
Il Paris Saint Germain e l'Atletico Madrid si regalano le semifinali di Champions League eliminando rispettivamente il Liverpool e un Barcellona generoso ma non abbastanza incisivo. Sia i francesi, che vincono 2-0 anche ad Anfield con la doppietta di Dembélé, sia i Colchoneros riescono a difendere il vantaggio (un netto 2-0 per entrambe) maturato nella partita di andata.LA CRONACA LIVE di LIVERPOOL-PARIS SG
A rischiare di subire la rimonta è soprattutto la squadra di Simeone che va subito sotto di due gol, ma ci pensa l'ex atalantino Lookman a riportare in vantaggio i suoi nel risultato complessivo. Alla fine, al Metropilitano, Yamal e compagni vincono 2-1, un risultato che però non basta per qualificarsi. Ad attendere i campioni d'Europa la vincente di Bayern-Real, mentre per l'Atletico ci sarà l'Arsenal o lo Sporting Lisbona. Partenza a razzo del Barcellona al Metropolitano. Gia al 1' Yamal impegna severamente Musso, dopo 2' lo stesso attaccante del Barcellona la sblocca battendo in uscita il portiere dell'Atletico. Dopo soli venti minuti i blaugrana pareggiano i conti rispetto al ko dell'andata: filtrante di Dani Olmo per l'inserimento in area di Ferran Torres, che si gira rapidamente con il controllo a seguire su Lenglet e batte Musso con un sinistro angolato per il 2-0 del Barca.
LA CRONACA LIVE DI ATLETICO MADRID-BARCELLONA
Yamal e compagni continuano a spingere per il tris (Lopez viene colpito in faccia dal piede di Musso in uscita e rimane a terra, con il naso sanguinante e viene soccorso), ma è l'Atletico ad accorciare con l'ex Atalanta Lookman al termine di una fulminea azione in contropiede. Nella ripresa non cambia il trend al Metropolitano, il Barcellona spinge (gol annullato a Ferran Torres), mentre la squadra di Simeone replica in contropiede. Finisce così 2-1 per i blaugrana che chiudono in 10 uomini per l'espulsione di Garcia e l'Atletico in semifinale grazie al 2-0 al Camp Nou nell'andata dei quarti.
Ad Anfield prima del match tra i Reds e il Psg minuto di silenzio sentitissimo a Liverpool per la tragedia di Hillsborough del 1989, avvenuta il 15 aprile di 37 anni fa. Primi 45' spettacolari nonostante le reti inviolate: il Psg va vicino al vantaggio con Kvaratskhelia e Dembélé, mentre i Reds vanno a pochi centimetri dall'1 a 0 quando Marquinhos anticipa Van Dijk quasi sulla linea di porta. Nota negativa della prima frazione i due infortuni a Ekitiké e Nuno Mendes. Nella ripresa il Liverpool ci prova (rigore tolto dal Var), ma il gol della speranza non arriva, mentre arriva il vantaggio per i francesi firmato da Dembelè: Kvaratskhelia serve Dembélé al limite dell'area, il numero 10 del Paris si porta la sfera sul sinistro e col mancino a giro infila nell'angolino basso alla destra di Mamardashvili. Nel finale anche il raddoppio firmato ancora da Dembelè a suggellare il dominio dei campioni in carica che si prendono un'altra semifinale meritata e la possibilità di continuare a difendere il titolo conquistato lo scorso anno ai danni dell'Inter.
Riproduzione riservata