벵골 선거: SIR에도 불구하고 2단계 투표 142개 선거구 중 23개에서 여성 유권자가 남성을 초과
Bengal polls: Even after SIR, 23 of 142 seats have more woman voters in 2nd phase
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
SAIBAL SEN
EN
2026-04-28 04:06
Translated
서벵골 의회 첫 번째 단계 투표에서 투표를 하기 위해 줄을 서 있는 여성 유권자들. (AITCofficial X/ANI Photo) 콜카타: SIR 감소에도 불구하고, 수요일에 투표할 142개 의회 선거구 중 23개에서 여성 유권자가 남성을 능가했다. 목록 최상위는 자다브푸르로, 현재 남성보다 여성 유권자가 11,759명 더 많다. BJP가 RG Kar 피해자 어머니를 후보자로 지명한 파니하티도 여성 유권자가 남성보다 많다. 자다브푸르가 목록 최상위 마니크탈라 의석 싸움 감시: TMC 유산, BJP 도전 및 SIR 논쟁이 경쟁을 형성 23개 의회 선거구는 주로 콜카타와 솔트레이크 내외에 위치하고 있다. 자다브푸르에 이어 두 번째는 벨라 웨스트로, 여성 1.37만 명과 남성 1.28만 명이다. 톨리간제, 벨라 이스트, 덤 덤, 비다나가르, 라자르하트 고팔푸르, 라시베하리, 바라나가르, 부르드완 사우스가 여성 대 남성 유권자 초과 비율이 가장 높은 상위 10대 의회 선거구를 구성한다. 바라삿(여성 유권자 373명 더 많음)과 후글리의 참다니(122명)는 23개 선거구 목록의 끝에 있다. 더 많은 여성 선거인단의 패턴은 비다나가르(남성 98,891명; 여성 1,04,979명), 라시베하리(남성 76,263명; 여성 82,137명), 바라나가르(남성 90,690명; 여성 95,847명), 카스바(남성 1,31,451명; 여성 1,34,158명)에서도 보인다. 선거 첫 번째 단계에서, 18개 의회 선거구에서 남성보다 여성이 더 많이 투표했다. 가장 높은 것은 쿠르세옹으로, 87,002명의 여성과 83,405명의 남성이 투표했다. 시탈쿠치(쿠치 베하르)에서는 1.41만 명의 여성이 1.37만 명의 남성에 비해 투표했고, 다르질링에서는 86,211명의 여성이 82,914명의 남성에 비해 투표했으며, 칼림퐁에서는 73,813명의 여성이 70,810명의 남성에 비해 투표했다. 더 많은 여성이 투표한 다른 두 1단계 선거구는 카란디기(북디나주르)와 판시데와(다르질링 지구)였다. TOI는 SIR이 4월 23일에 투표한 16개 지구에서 유권자 성별 비율을 950으로 감소시켰음에도 불구하고, 남성에 비해 더 많은 비율의 여성이 투표소에 나타났다고 보도했다. 목요일 공개된 EC 데이터는 152개 의회 선거구 전역에서 여성 유권자 투표율이 92.7%에 도달했고 남성은 91%임을 나타냈다. EC는 아직 최종 수치를 공개하지 않았다.
처리 완료
2,671 tokens · $0.0069
기사 수집 완료 · 08:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 08:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
166 tokens
$0.00043
1.4s
본문 추출 완료
2,362자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 08:35
1,196자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,505 tokens
$0.00644
11.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 08:35
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=1.64
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: West Bengal
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 24건
7일 평균 17.04건 / 6h
1개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Women voters in a queue to cast their vote in the first phase of the West Bengal assembly on Thursday. (@AITCofficial X/ANI Photo) Kolkata: The SIR slash notwithstanding, woman voters have outnumbered men in 23 out of the 142 Assembly segments going to polls on Wednesday.Topping the list is Jadavpur, which now has 11,759 more women voters than men. Panihati, where the BJP has fielded the RG Kar victim's mother as its candidate — also has more women voters than men.Jadavpur tops list Watch Maniktala Seat Battle: TMC Legacy, BJP Challenge And SIR Row Shape ContestThe 23 assembly segments are primarily in and around Kolkata and Salt Lake. Second to Jadavpur is Behala West, with 1.37 lakh women and 1.28 lakh men. Tollygunge, Behala East, Dum Dum, Bidhannagar, Rajarhat Gopalpur, Rashbehari, Baranagar and Burdwan South round off the top 10 assembly segments with the highest female-to-male voter surplus. Barasat, with 373 more women voters, and Hooghly's Champdani, with 122, are at the end of the 23-segment list.The pattern of more female electorate is also visible in Bidhannagar (98,891 male; 1,04,979 female), Rashbehari (76,263 male; 82,137 female), Baranagar (90,690 male; 95,847 female) and Kasba (1,31,451 male and 1,34,158 female).In the first phase of the election, 18 assembly segments had more women voting than men. The highest was in Kurseong, where 87,002 women and 83,405 men voted. In Sitalkuchi (Cooch Behar), 1.41 lakh women voted compared to 1.37 lakh men, in Darjeeling, 86,211 women voted compared to 82,914 men and in Kalimpong, 73,813 women voted compared to 70,810 men. The other two Phase 1 segments, where more women voted than men, were Karandighi (North Dinajpur) and Phansidewa (Darjeeling district).TOI had reported that despite the SIR reducing the voter gender ratio to 950 across the 16 districts that voted on April 23, a greater percentage of women turned up at booths, compared to men. EC data released on Thursday indicated that female voter turnout reached 92.7% across 152 assembly segments and the male count 91%.The EC has not released the final figures yet.Get real-time updates and result insights on the MSBSHSE HSC Result 2026 and CBSE 12th Result 2026You Can Also Check: Gold Rate in Kolkata | Silver Rate in Kolkata | Bank Holidays in Kolkata | Public Holidays in Kolkata | Kolkata AQI | Weather in Kolkata