아르테미스 II 승무원, NASA 달 임무 및 향후 계획 논의 예정
Artemis II Crew to Discuss NASA Moon Mission and Next Steps
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Adeel Hassan
EN
2026-04-17 02:50
Translated
지난 일요일에 대중에게 마지막으로 연설한 네 명의 우주비행사들이 목요일 오후 휴스턴의 존슨 우주센터에서 기자회견을 열 예정이다.
지구로 귀환한 지 6일 만에 NASA 아르테미스 II 임무의 우주비행사들은 이미 달 표면을 걷는 것이 어떤 느낌일지 생각하고 있다.
목요일 아침 소셜 미디어 게시물에서 캐나다우주국 소속 아르테미스 II 임무 전문가 제러미 핸슨은 승무원들이 향후 임무에서 달 표면을 걷는 시뮬레이션을 진행하고 있다고 설명했다.
이는 우주비행사들이 달의 뒷면을 돌아 지구로 돌아오는 역사적인 여정을 마무리했지만, NASA가 우주비행사들이 다시 달에 착륙할 향후 임무에 주목하고 있음을 보여주는 징후였다.
핸슨 씨와 동료 승무원들은 목요일 오후 휴스턴의 존슨 우주센터에서 기자회견을 열어 10일간의 달 여행에 대해 더 자세히 설명할 예정이다.
NASA 소속 리드 와이즈먼, 빅터 글로버, 크리스티나 코흐와 핸슨 씨는 지난 일요일 휴스턴에서 대중에게 마지막으로 연설했으며, 그곳에서 가족과 친구들과 재회하고 서로 끌어안았다.
그들은 금요일 샌디에이고 해안에 착수하며 지구로 귀환했다. 그들은 1972년 이후 저궤도를 벗어난 첫 사람들이며, 지금까지 인류 중 가장 멀리 여행한 사람들이다.
일요일 이후 그들과 그들이 아는 사람들은 소셜 미디어에 귀환과 재회를 공유했다.
일요일 텍사스주 리그시티에서 이웃들은 글로버 씨를 환영하기 위해 거리에 미국 국기와 풍선을 내걸었다.
핸슨 씨는 일요일 X에 무중력 상태의 자신과 결혼반지 사진을 올리고 "오늘 캐서린과 23번째 결혼기념일을 축하할 수 있도록 제때 돌아왔다!"고 적었다. 그는 "지구에서 애정을 나누는 시간"을 기대한다고 말했다.
코흐 씨는 월요일 인스타그램에 코흐 씨가 현관에 나타나자 뒷다리로 서서 창문을 긁으며 내다보는 자신의 개 영상을 올렸다.
"이 재회에서 내가 더 행복한 쪽이었던 것이 확실하다"고 그녀는 160만 개의 좋아요를 받은 게시물에 적었다.
그녀는 또한 사랑하는 사람들과 포옹하는 자신의 사진을 올리며 "가족들도 임무에 참여한다. 그들이 더 힘든 일을 한다"고 적었다.
아르테미스 II는 4월 1일 발사되어 총 694,481마일을 여행했다. 향후 아르테미스 임무는 미국인들을 다시 달 표면에 보내고, 궁극적으로는 최초의 우주비행사들을 화성에 보내는 것을 목표로 한다.
타임스의 뉴욕 기자 아딜 하산은 속보 및 기타 주제를 다루고 있다.
목요일 아침 소셜 미디어 게시물에서 캐나다우주국 소속 아르테미스 II 임무 전문가 제러미 핸슨은 승무원들이 향후 임무에서 달 표면을 걷는 시뮬레이션을 진행하고 있다고 설명했다.
이는 우주비행사들이 달의 뒷면을 돌아 지구로 돌아오는 역사적인 여정을 마무리했지만, NASA가 우주비행사들이 다시 달에 착륙할 향후 임무에 주목하고 있음을 보여주는 징후였다.
핸슨 씨와 동료 승무원들은 목요일 오후 휴스턴의 존슨 우주센터에서 기자회견을 열어 10일간의 달 여행에 대해 더 자세히 설명할 예정이다.
NASA 소속 리드 와이즈먼, 빅터 글로버, 크리스티나 코흐와 핸슨 씨는 지난 일요일 휴스턴에서 대중에게 마지막으로 연설했으며, 그곳에서 가족과 친구들과 재회하고 서로 끌어안았다.
그들은 금요일 샌디에이고 해안에 착수하며 지구로 귀환했다. 그들은 1972년 이후 저궤도를 벗어난 첫 사람들이며, 지금까지 인류 중 가장 멀리 여행한 사람들이다.
일요일 이후 그들과 그들이 아는 사람들은 소셜 미디어에 귀환과 재회를 공유했다.
일요일 텍사스주 리그시티에서 이웃들은 글로버 씨를 환영하기 위해 거리에 미국 국기와 풍선을 내걸었다.
핸슨 씨는 일요일 X에 무중력 상태의 자신과 결혼반지 사진을 올리고 "오늘 캐서린과 23번째 결혼기념일을 축하할 수 있도록 제때 돌아왔다!"고 적었다. 그는 "지구에서 애정을 나누는 시간"을 기대한다고 말했다.
코흐 씨는 월요일 인스타그램에 코흐 씨가 현관에 나타나자 뒷다리로 서서 창문을 긁으며 내다보는 자신의 개 영상을 올렸다.
"이 재회에서 내가 더 행복한 쪽이었던 것이 확실하다"고 그녀는 160만 개의 좋아요를 받은 게시물에 적었다.
그녀는 또한 사랑하는 사람들과 포옹하는 자신의 사진을 올리며 "가족들도 임무에 참여한다. 그들이 더 힘든 일을 한다"고 적었다.
아르테미스 II는 4월 1일 발사되어 총 694,481마일을 여행했다. 향후 아르테미스 임무는 미국인들을 다시 달 표면에 보내고, 궁극적으로는 최초의 우주비행사들을 화성에 보내는 것을 목표로 한다.
타임스의 뉴욕 기자 아딜 하산은 속보 및 기타 주제를 다루고 있다.
처리 완료
192 tokens · $0.0004
기사 수집 완료 · 03:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 03:46
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
192 tokens
$0.00038
4.1s
본문 추출 완료
2,423자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 03:46
1,123자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 03:46
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.07
일상적인 보도 수준 — 기준: Moon
(🇨🇳 CN)
최근 6시간 0건
7일 평균 0.07건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The four astronauts, who last spoke to the public on Sunday, will speak at a news conference Thursday afternoon at Johnson Space Center in Houston.
Six days after returning to Earth, the astronauts of NASA’s Artemis II mission are already thinking about what it might be like to walk on the moon.In a social media post Thursday morning, Jeremy Hansen, an Artemis II mission specialist from the Canadian Space Agency, described how the crew was running simulations of walking on the moon’s surface during future missions.
It was a sign that while the astronauts have concluded their historic journey that took them around the moon’s far side and back to Earth, NASA is keeping its attention on forthcoming missions in which astronauts will walk on the moon again.
Mr. Hansen and his fellow crewmates are expected to delve into more detail about their 10-day lunar outing at a news conference Thursday afternoon at Johnson Space Center in Houston.
The astronauts — Reid Wiseman, Victor Glover and Christina Koch of NASA and Mr. Hansen — last spoke to the public on Sunday in Houston, where they reunited with family and friends and gave one another group hugs.
They had returned to Earth on Friday, splashing down off the coast of San Diego. They were the first people to leave low-Earth orbit since 1972 and traveled farther from the planet than any humans before them.
Since Sunday, they and people they know have shared their homecomings and reunions on social media.
In League City, Tex., on Sunday, neighbors lined the streets with American flags and balloons to welcome back Mr. Glover.
Mr. Hansen posted a picture on X of himself and his wedding ring in zero gravity on Sunday and wrote, “I got back in time to celebrate my 23rd wedding anniversary with Catherine today!” He said that he was looking forward to “some cuddle time on Earth.”
Ms. Koch on Monday posted a video on Instagram of her dog standing on its hind legs, pawing the windowed front door and peering out when Ms. Koch appeared on the doorstep.
“I’m still pretty sure I was the happier side of this reunion,” she wrote in the post, which received 1.6 million likes.
She also posted pictures of herself hugging her loved ones, writing: “Families are on the mission, too. They have the harder job.”
Artemis II launched on April 1 and traveled 694,481 miles in all. Future Artemis missions aim to put Americans back on the surface of the moon and, eventually, send the first astronauts to Mars.
Adeel Hassan, a New York-based reporter for The Times, covers breaking news and other topics.