독일, 신규 태양광 발전소에 배터리 장비 의무화 압박
Alemanha pressiona para que novas usinas solares sejam equipadas com baterias
Folha de Sao Paulo
· 🇧🇷 São Paulo, BR
Petra Sorge
PT
2026-04-15 06:05
Translated
독일이 맑은 날 전력 낭비를 방지하기 위해 태양광 발전소와 배터리를 함께 건설하도록 개발자들을 장려할 예정입니다.
더 읽기 (2026/04/14 - 18:05)
독일이 맑은 날 전력 낭비를 방지하기 위해 태양광 발전소와 배터리를 함께 건설하도록 개발자들을 장려할 예정입니다.
경제부는 재생에너지법 개정안에서 광발전 및 에너지 저장 통합 시스템에 대한 인센티브를 마련할 계획이라고 크리스티안 슈미트 기관 에너지부문장이 밝혔습니다.
유럽 최대 경제국은 태양광 과잉 생산일이 늘어나면서 최근 부활절 연휴 기간에 발생했던 것처럼 다음 날 에너지 가격이 마이너스로 떨어지고 있습니다.
태양광 발전소에 배터리를 추가하는 것은 "전력이 정오에 수요가 없을 때 전력망에 주입되지 않고, 수요가 있는 피크 시간대에 공급될 수 있는 유연성을 제공한다"고 슈미트는 독일 상공회의소가 주최한 컨퍼런스에서 말했습니다. "이는 보조금 비용뿐 아니라 전기 요금도 절감합니다."
북반구 여름 이전에 제출될 개정안에서 독일 경제부는 또한 재생에너지 확장 속도를 따라가지 못한 국가 전력망의 과부하를 줄이기 위해 태양광 보조금을 삭감하고자 합니다.
바비 할러 연방망청 부국장에 따르면 이러한 불일치로 올해 전력 차단 비용이 37억 유로(약 219억 레알)에 이를 것으로 예상되며, 이는 기존 추정치인 31억 유로(약 182억 레알)를 상회하는 수치입니다.
슈미트는 재생에너지와 저장장치의 공동 개발은 전력망에 추가 부하를 주는 배터리 설치 위험도 줄일 것이라고 말했습니다. 이러한 장치가 순전히 차익거래에 전념하여 변동하는 전력 가격을 따라 하루에 최대 20회 충방전할 때, 빈번한 전압 강하로 인해 시스템에 문제가 될 수 있다고 그는 설명했습니다.
이 주제에 대한 모든 것을 읽고 팔로우하세요:
경제부는 재생에너지법 개정안에서 광발전 및 에너지 저장 통합 시스템에 대한 인센티브를 마련할 계획이라고 크리스티안 슈미트 기관 에너지부문장이 밝혔습니다.
유럽 최대 경제국은 태양광 과잉 생산일이 늘어나면서 최근 부활절 연휴 기간에 발생했던 것처럼 다음 날 에너지 가격이 마이너스로 떨어지고 있습니다.
태양광 발전소에 배터리를 추가하는 것은 "전력이 정오에 수요가 없을 때 전력망에 주입되지 않고, 수요가 있는 피크 시간대에 공급될 수 있는 유연성을 제공한다"고 슈미트는 독일 상공회의소가 주최한 컨퍼런스에서 말했습니다. "이는 보조금 비용뿐 아니라 전기 요금도 절감합니다."
북반구 여름 이전에 제출될 개정안에서 독일 경제부는 또한 재생에너지 확장 속도를 따라가지 못한 국가 전력망의 과부하를 줄이기 위해 태양광 보조금을 삭감하고자 합니다.
바비 할러 연방망청 부국장에 따르면 이러한 불일치로 올해 전력 차단 비용이 37억 유로(약 219억 레알)에 이를 것으로 예상되며, 이는 기존 추정치인 31억 유로(약 182억 레알)를 상회하는 수치입니다.
슈미트는 재생에너지와 저장장치의 공동 개발은 전력망에 추가 부하를 주는 배터리 설치 위험도 줄일 것이라고 말했습니다. 이러한 장치가 순전히 차익거래에 전념하여 변동하는 전력 가격을 따라 하루에 최대 20회 충방전할 때, 빈번한 전압 강하로 인해 시스템에 문제가 될 수 있다고 그는 설명했습니다.
이 주제에 대한 모든 것을 읽고 팔로우하세요:
처리 완료
2,024 tokens · $0.0034
기사 수집 완료 · 06:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 06:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
236 tokens
$0.00041
4.0s
본문 추출 완료
1,968자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 06:26
792자 번역 완료
kimi-k2.5
1,788 tokens
$0.00301
24.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 06:26
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.84
일상적인 보도 수준 — 기준: Germany
(🇩🇪 DE)
최근 6시간 13건
7일 평균 16.54건 / 6h
6개국 매체
6개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
A Alemanha vai incentivar desenvolvedores a construir usinas solares junto com baterias para evitar o desperdício de eletricidade em dias muito ensolarados. Leia mais (04/14/2026 - 18h05)
A Alemanha vai incentivar desenvolvedores a construir usinas solares junto com baterias para evitar o desperdício de eletricidade em dias muito ensolarados.O Ministério da Economia planeja criar incentivos para sistemas combinados de energia fotovoltaica e armazenamento na revisão da Lei de Energias Renováveis, disse Christian Schmidt, chefe do departamento de energia da instituição.
A maior economia da Europa está registrando mais dias com excesso de produção solar, levando os preços de energia do dia seguinte a ficarem negativos, como ocorreu durante o recente feriado de Páscoa.
Adicionar baterias às usinas solares "oferece a flexibilidade para garantir que a eletricidade não seja injetada na rede ao meio-dia —quando não há quem a consuma— mas sim nos horários de pico, quando existe demanda", afirmou Schmidt em uma conferência organizada pela Câmara de Comércio e Indústria da Alemanha. "Isso não apenas reduz os custos com subsídios, mas também os custos de eletricidade."
Nas reformas que devem ser apresentadas antes do verão do hemisfério norte, o Ministério da Economia alemão também quer cortar subsídios solares para reduzir a sobrecarga nas redes elétricas do país, que não conseguiram se expandir na mesma velocidade que as energias renováveis.
Espera-se que essa disparidade gere custos de corte de energia de 3,7 bilhões de euros (R$ 21,9 bi) este ano, segundo Barbie Haller, vice-presidente da Agência Federal de Redes, acima da estimativa anterior de 3,1 bilhões de euros (R$ 18,2 bi).
O desenvolvimento conjunto de armazenamento e energias renováveis também reduziria o risco de instalar baterias que representam carga adicional à rede, disse Schmidt. Quando essas unidades se dedicam exclusivamente à arbitragem e seguem os preços flutuantes de energia, elas podem carregar e descarregar até 20 vezes por dia. Isso seria um problema para o sistema devido às frequentes quedas de tensão, explicou ele.
Leia tudo sobre o tema e siga: