멕시코, '엘 하르디네로' 강력한 호송대와 함께 멕시코시티로 이송
Messico, 'El Jardinero' trasportato a Città del Messico con una scorta robusta
ANSA
· 🇮🇹 Rome, IT
IT
2026-04-28 23:26
Translated
할리스코 카르텔의 보스 체포 뒤에 숨겨진 배신
할리스코 누에바 헤네라시온 카르텔(CJNG)의 보스 아우디아스 플로레스 실바('엘 하르디네로' 일명 정원사)가 월요일 밤 멕시코시티의 조직범죄특별검찰청(Femdo) 본부로 강력한 호송대와 함께 이송되었다.
실바 플로레스는 멕시코시티 국제공항에 도착한 후 해군 인원의 호송을 받았으며 검찰청 본부가 있는 수도 중심부로 항공 수송을 위해 헬리콥터에 탑승했다.
'엘 하르디네로'는 마약 밀수 및 불법 총기 소유 혐의로 미국이 발부한 송환 영장의 대상이며, 멕시코 사법부가 2024년에 발부한 살인 혐의 체포 영장도 받고 있다.
아우디아스 플로레스 실바의 체포는 할리스코 누에바 헤네라시온 카르텔(CJNG)의 지도부에 큰 타격이지만, 이 체포가 미국 정부의 정보 기관에 의한 것인지 아니면 조직 내 배신에 의한 것인지는 아직 명확하지 않다. 배신이라면 네메시오 오세게라 세르반테스('엘 멘초' 별명) 권력 승계의 주요 후보자 중 한 명을 제거하려는 의도가 있었을 수 있다. 엘 솔 델 멕시코는 국가안보 전문가 다비드 사우세도의 의견을 인용했다.
전문가에 따르면, CJNG에 대한 전략은 시날로아 카르텔에 대해 취해진 조치와 유사한 특징을 보인다. 2014년 7월 이스마엘 '엘 마요' 잠바다의 체포가 '로스 차피토스'(호아킨 '엘 차포' 구즈만의 자식들로 구성된 시날로아 카르텔 계파)와 '라 마이자'(이스마엘 '엘 마요' 잠바다 가르시아의 가족에 충성하는 시날로아 카르텔의 또 다른 강력한 계파) 간의 내전을 야기했으며, 이는 조직의 분열로 이어졌다.
"멕시코와 미국의 목표가 같은 일을 야기하는 것이라고 생각한다: 할리스코 카르텔 내부의 분열 말이다." 그러나 월스트리트 저널의 기사를 인용하면 할리스코 카르텔의 승계가 후안 카를로스 발렌시아에게 결정되었다고 하는데, 사우세도는 이것이 엘 하르디네로의 야망을 잠식했을 것으로 본다. 멕시코 범죄 조직들 내에서의 빈번한 배신을 고려할 때, "할리스코 내부에서 그를 제거하기 위해 그를 배신했고 그가 체포될 수 있도록 그의 위치 정보를 제공했을 가능성을 배제하지 않는다"고 덧붙였다.
'엘 하르디네로' 체포 후, 멕시코 육군과 국가경비대의 특수부대가 플로레스 실바의 넘버 2로 보고되는 세사르 알레한드로 N. 일명 '엘 게로 콘타'를 체포했다. 할리스코 누에바 헤네라시온 카르텔(CJNG)의 회계담당관이다. 보안부 장관 성명에 따르면 체포는 할리스코 주의 사포판 지역에서 월요일 밤에 발생했다.
당국에 따르면 '엘 게로 콘타'는 회사와 차명계좌를 통한 불법 활동으로 인한 자금 세탁, 항공기, 보트, 주택, 목장 획득 및 데킬라 생산자에 대한 투자 혐의를 받고 있다. "이 체포는 이 범죄 조직의 금융 구조에 큰 타격을 입혔다. 보안 내각의 조직들은 범죄 조직을 약화시키고 폭력 행위의 책임자들을 사법부에 넘기기 위해 계속 노력하고 있다"고 정부 성명은 결론짓는다.
실바 플로레스는 멕시코시티 국제공항에 도착한 후 해군 인원의 호송을 받았으며 검찰청 본부가 있는 수도 중심부로 항공 수송을 위해 헬리콥터에 탑승했다.
'엘 하르디네로'는 마약 밀수 및 불법 총기 소유 혐의로 미국이 발부한 송환 영장의 대상이며, 멕시코 사법부가 2024년에 발부한 살인 혐의 체포 영장도 받고 있다.
아우디아스 플로레스 실바의 체포는 할리스코 누에바 헤네라시온 카르텔(CJNG)의 지도부에 큰 타격이지만, 이 체포가 미국 정부의 정보 기관에 의한 것인지 아니면 조직 내 배신에 의한 것인지는 아직 명확하지 않다. 배신이라면 네메시오 오세게라 세르반테스('엘 멘초' 별명) 권력 승계의 주요 후보자 중 한 명을 제거하려는 의도가 있었을 수 있다. 엘 솔 델 멕시코는 국가안보 전문가 다비드 사우세도의 의견을 인용했다.
전문가에 따르면, CJNG에 대한 전략은 시날로아 카르텔에 대해 취해진 조치와 유사한 특징을 보인다. 2014년 7월 이스마엘 '엘 마요' 잠바다의 체포가 '로스 차피토스'(호아킨 '엘 차포' 구즈만의 자식들로 구성된 시날로아 카르텔 계파)와 '라 마이자'(이스마엘 '엘 마요' 잠바다 가르시아의 가족에 충성하는 시날로아 카르텔의 또 다른 강력한 계파) 간의 내전을 야기했으며, 이는 조직의 분열로 이어졌다.
"멕시코와 미국의 목표가 같은 일을 야기하는 것이라고 생각한다: 할리스코 카르텔 내부의 분열 말이다." 그러나 월스트리트 저널의 기사를 인용하면 할리스코 카르텔의 승계가 후안 카를로스 발렌시아에게 결정되었다고 하는데, 사우세도는 이것이 엘 하르디네로의 야망을 잠식했을 것으로 본다. 멕시코 범죄 조직들 내에서의 빈번한 배신을 고려할 때, "할리스코 내부에서 그를 제거하기 위해 그를 배신했고 그가 체포될 수 있도록 그의 위치 정보를 제공했을 가능성을 배제하지 않는다"고 덧붙였다.
'엘 하르디네로' 체포 후, 멕시코 육군과 국가경비대의 특수부대가 플로레스 실바의 넘버 2로 보고되는 세사르 알레한드로 N. 일명 '엘 게로 콘타'를 체포했다. 할리스코 누에바 헤네라시온 카르텔(CJNG)의 회계담당관이다. 보안부 장관 성명에 따르면 체포는 할리스코 주의 사포판 지역에서 월요일 밤에 발생했다.
당국에 따르면 '엘 게로 콘타'는 회사와 차명계좌를 통한 불법 활동으로 인한 자금 세탁, 항공기, 보트, 주택, 목장 획득 및 데킬라 생산자에 대한 투자 혐의를 받고 있다. "이 체포는 이 범죄 조직의 금융 구조에 큰 타격을 입혔다. 보안 내각의 조직들은 범죄 조직을 약화시키고 폭력 행위의 책임자들을 사법부에 넘기기 위해 계속 노력하고 있다"고 정부 성명은 결론짓는다.
처리 완료
3,341 tokens · $0.0084
기사 수집 완료 · 23:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
181 tokens
$0.00040
1.9s
본문 추출 완료
3,470자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:55
1,411자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,160 tokens
$0.00798
17.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:55
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.8
일상적인 보도 수준 — 기준: Mexico City
(🇲🇽 MX)
최근 6시간 0건
7일 평균 1.18건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Dietro la cattura del boss forse un tradimento nel Cartello di Jalisco
Il boss del Cartello Jalisco Nueva Generacion, Audias Flores Silva, detto 'El Jardinero' (Il Giardiniere), è stato trasferito nella notte di lunedì presso la sede della Procura Speciale sul Crimine Organizzato (Femdo) di Città del Messico con un scorta robusta.Al suo arrivo all'aeroporto internazionale di Città del Messico, Silva Flores è stato scortato da personale della Marina militare e caricato su un elicottero per il trasporto aereo presso la sede della Procura, nel centro della capitale.
"El Jardinero" è oggetto di un mandato di estradizione emesso dagli Stati Uniti per i reati di traffico di droga e possesso illegale di arma da fuoco ma su di lui pende anche un mandato di arresto per omicidio emesso nel 2024 dalla giustizia messicana.
La cattura di Audias Flores Silva è un duro colpo per i vertici del Cartello di Jalisco Nuova Generazione (Cjng), ma non è ancora chiaro se l'arresto sia stato motivato da informazioni di intelligence del governo degli Stati Uniti o se si sia trattato di un tradimento interno all'organizzazione criminale, volto a eliminare uno dei principali pretendenti alla successione del potere di Nemesio Oseguera Cervantes, alias "El Mencho". Lo scrive El Sol del Mexico, che cita l'esperto di sicurezza nazionale David Saucedo.
Secondo l'esperto, la strategia contro il Cjng presenta le stesse caratteristiche delle azioni intraprese contro il Cartello di Sinaloa, visto che la cattura nel luglio 2014 di Ismael "El Mayo" Zambada scatenò una guerra civile tra "Los Chapitos" (una fazione del cartello di Sinaloa formato dai figli di Joaquín "El Chapo" Guzman, ndr) e "La Mayiza" (altra potente fazione del cartello di Sinaloa fedele alla famiglia del co-fondatore Ismael "El Mayo" Zambada García, ndr), che portò alla frammentazione dell'organizzazione criminale.
"Mi sembra che l'obiettivo del Messico e degli Stati Uniti, senza dichiararlo esplicitamente, fosse quello di provocare la stessa cosa: una frattura all'interno del Cartello di Jalisco". Ma riferendosi ad articoli del Wall Street Journal, secondo i quali la successione nel Cartello di Jalisco si era risolta a favore di Juan Carlos Valencia, per Saucedo la cosa avrebbe eroso le aspirazioni di El Jardinero. Visti i frequenti tradimenti nei gruppi criminali messicani, "non escluderei che all'interno dello stesso Jalisco, per sbarazzarsi di lui lo abbiano tradito e abbiano fornito le sue coordinate in modo che potesse essere arrestato", ha aggiunto.
Dopo la cattura del Jardinero', le Forze Speciali dell'Esercito Messicano e della Guardia Nazionale hanno arrestato anche César Alejandro N., alias 'El Güero Conta', segnalato come il numero due di Flores Silva e contabile del Cartello Jalisco Nueva Generación (Cjng). Lo riferisce un comunicato del ministero della Sicurezza precisando che l'arresto è avvenuto lunedì notte nella località di Zapopan della provincia di Jalisco.
'El Güero Conta', affermano le autorità, è accusato di riciclaggio di denaro proveniente da attività illecite attraverso società e prestanome, nonché di acquisizione di aerei, imbarcazioni, case, ranch e investimenti in produttori di tequila. "Questo arresto rappresenta un duro colpo per la struttura finanziaria di questo gruppo criminale. Le istituzioni del Gabinetto di Sicurezza continuano a impegnarsi per indebolire le organizzazioni criminali e assicurare alla giustizia i responsabili di atti di violenza", conclude la nota del governo.
Riproduzione riservata