베냉 대선: 재무장관 로말드 와다니, 94% 이상 득표율로 당선
Présidentielle au Bénin : le ministre des Finances, Romuald Wadagni, élu avec plus de 94% des voix
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-14 18:00
Translated
집권 여당 후보가 파트리스 탈론의 뒤를 이어 대통령직에 오른다. 탈론은 두 번의 임기 동안 경제 붐을 경험했지만, 이슬람 무장 세력의 폭력 증가와 공공의 자유에 대한 단속도 함께 겪었다.
집권 여당 후보가 파트리스 탈론의 뒤를 이어 대통령직에 오른다. 탈론은 두 번의 임기 동안 경제 붐을 경험했지만, 이슬람 무장 세력의 폭력 증가와 공공의 자유에 대한 단속도 함께 겪었다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 franceinfo 계정을 만드세요
결제 없음. 구독 없음.
예상됐던 압도적 승리. 재무부 장관직을 10년간 역임한 로말드 와다니가 94.05%의 득표율로 베냉 대통령에 당선되었다고 4월 14일 화요일 국립독립선거위원회(Cena)가 90% 개표율을 기준으로 발표한 잠정 결과에 따르면, 이번 당선은 놀라운 일이 아니었다. 그의 유일한 경쟁자였던 온건 야당파 폴 훈크페는 5.95%를 득표했다. 주요 야당인 '민주당'은 충분한 추천인 수를 확보하지 못해 이번 선거에 참여하지 못했다.
투표율은 58.75%에 달했다. "투표권은 우리 영토의 모든 곳에서 차분하게 행사될 수 있었다"고 사카 라피아 국립독립선거위원회 위원장이 결과 발표 당시 밝혔다. 그러나 시민사회가 설치한 선거 감시 플랫폼은 투표소 개소 전에 이미 투표함이 채워진 경우 등 선거 당시 사건들을 보고했다.
로말드 와다니는 헌법에 따라 두 번의 임기를 마친 파트리스 탈론의 뒤를 이어 대통령직에 오른다. 그의 임기 동안 서아프리카 국가는 경제 붐을 경험했지만, 북부에서는 이슬람 무장 세력의 폭력이 증가했고 공공의 자유에 대한 단속도 이루어졌다. 언론에 드문 모습을 보이는 조용한 기술관료였던 로말드 와다니는 장관 재직 시절 베냉의 깊은 경제 개혁을 주도했다. 49세의 이 정치인은 선거 운동 기간 빈곤 퇴치(빈곤율 30%로 추정)를 최우선 과제로 삼았다. 외교적으로는 프랑스와의 밀접한 관계를 숨기지 않으면서도, 주권주의 군부가 집권하며 베냉에 대해 공개적으로 적대적인 인접국 니제르와의 대화 재개를 희망하고 있다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 franceinfo 계정을 만드세요
결제 없음. 구독 없음.
예상됐던 압도적 승리. 재무부 장관직을 10년간 역임한 로말드 와다니가 94.05%의 득표율로 베냉 대통령에 당선되었다고 4월 14일 화요일 국립독립선거위원회(Cena)가 90% 개표율을 기준으로 발표한 잠정 결과에 따르면, 이번 당선은 놀라운 일이 아니었다. 그의 유일한 경쟁자였던 온건 야당파 폴 훈크페는 5.95%를 득표했다. 주요 야당인 '민주당'은 충분한 추천인 수를 확보하지 못해 이번 선거에 참여하지 못했다.
투표율은 58.75%에 달했다. "투표권은 우리 영토의 모든 곳에서 차분하게 행사될 수 있었다"고 사카 라피아 국립독립선거위원회 위원장이 결과 발표 당시 밝혔다. 그러나 시민사회가 설치한 선거 감시 플랫폼은 투표소 개소 전에 이미 투표함이 채워진 경우 등 선거 당시 사건들을 보고했다.
로말드 와다니는 헌법에 따라 두 번의 임기를 마친 파트리스 탈론의 뒤를 이어 대통령직에 오른다. 그의 임기 동안 서아프리카 국가는 경제 붐을 경험했지만, 북부에서는 이슬람 무장 세력의 폭력이 증가했고 공공의 자유에 대한 단속도 이루어졌다. 언론에 드문 모습을 보이는 조용한 기술관료였던 로말드 와다니는 장관 재직 시절 베냉의 깊은 경제 개혁을 주도했다. 49세의 이 정치인은 선거 운동 기간 빈곤 퇴치(빈곤율 30%로 추정)를 최우선 과제로 삼았다. 외교적으로는 프랑스와의 밀접한 관계를 숨기지 않으면서도, 주권주의 군부가 집권하며 베냉에 대해 공개적으로 적대적인 인접국 니제르와의 대화 재개를 희망하고 있다.
처리 완료
300 tokens · $0.0006
기사 수집 완료 · 18:17
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:27
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
300 tokens
$0.00056
20.7s
본문 추출 완료
4,466자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:27
900자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:27
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.59
일상적인 보도 수준 — 기준: Benin
(🇧🇯 BJ)
최근 6시간 0건
7일 평균 0.79건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Le candidat de la majorité succède à Patrice Talon, qui tire sa révérence après deux quinquennats pendant lesquels le pays a connu un boom économique mais aussi une augmentation des violences jihadistes et un tour de vis sur les libertés publiques.
Le candidat de la majorité succède à Patrice Talon, qui tire sa révérence après deux quinquennats pendant lesquels le pays a connu un boom économique mais aussi une augmentation des violences jihadistes et un tour de vis sur les libertés publiques.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Une victoire attendue et écrasante. Après dix ans au ministère des Finances, Romuald Wadagni, a été élu sans surprise président du Bénin en obtenant 94,05% des suffrages, selon les résultats provisoires proclamés mardi 14 avril par la Commission électorale nationale indépendante (Cena), sur 90% des bulletins dépouillés. Son unique rival, l'opposant modéré Paul Hounkpè, a obtenu 5,95%. Le principal parti d'opposition, Les Démocrates, était absent de l'élection, faute d'un nombre suffisant de parrainages.
La participation s'est élevée à 58,75%. "Le droit de vote a pu s'exercer en toute sérénité sur chaque centimètre carré de notre territoire", a déclaré Sacca Lafia, le président de la Commission électorale nationale indépendante, lors de l'annonce des résultats. La plateforme de surveillance électorale mise en place par la société civile a toutefois rapporté des incidents lors du scrutin, évoquant notamment des urnes parfois déjà remplies avant l'ouverture des bureaux.
Romuald Wadagni succède à Patrice Talon, qui tire sa révérence après deux quinquennats, conformément à la Constitution. Durant ses mandats, le pays d'Afrique de l'Ouest a connu un boom économique mais aussi une augmentation des violences jihadistes dans le nord et un tour de vis sur les libertés publiques. Technocrate discret, rare dans les médias, Romuald Wadagni a été l'architecte des profondes réformes économiques du Bénin quand il était ministre. Durant la campagne, l'homme politique de 49 ans a fait de la lutte contre la pauvreté, estimée à 30%, sa priorité. Sur le plan diplomatique, s'il ne cache pas sa proximité avec la France, il pense pouvoir reprendre le dialogue avec le Niger voisin, où la junte souverainiste au pouvoir est ouvertement hostile au Bénin.
Pourquoi le gouvernement veut-il créer un "état d’alerte de sécurité nationale" ?
•
2 min
Le "souvenir" de détention de Jacques Paris, ex-otage en Iran
•
2 min
La chanteuse qui cartonne n'existe pas
•
2 min
Suicide d'Evaëlle : l'enseignante condamnée pour harcèlement
Pape en Algérie : une visite historique sous le signe du pardon
•
2 min
Sabrina Carpenter se moque d'un youyou à Coachella
•
2 min
Congélation d'ovocytes, les centres saturés
•
3 min
PFAS : comment Matignon a fait économiser des millions à l'industrie chimique
•
2 min
Gabin, 9 ans, sauve sa famille d’un incendie dans le Pas-de-Calais
•
2 min
Le cimentier français Lafarge a été reconnu coupable de financement de terrorisme en Syrie
•
2 min
Donald Trump refuse de s’excuser auprès du pape
•
2 min
Violente altercation entre un professeur et des élèves
•
3 min
Paris-Roubaix : dans les pas d'Axel Huens, le local de l'épreuve
•
3 min
Moins et mieux, comment les Français ont changé leur rapport à la viande
•
3 min
C’est quoi cette silhouette qui flotte dans l’atmosphère ?
•
2 min
Un adolescent de 13 ans tué par balle à Villefranche-sur-Saône, deux mineurs placés en garde à vue
•
1 min
Le soulagement de la mère d'Evaëlle après la condamnation de son enseignante
•
1 min
La "non-réponse" du pape Léon XIV aux propos de D. Trump
•
2 min
Enfant séquestré dans une camionnette, le père mis en examen
•
2 min
Ici, le service militaire se joue à la loterie
•
2 min
Défaite de Viktor Orbán : un coup dur pour le RN ?
•
3 min
Visite du Pape Léon XIV en Algérie, un espoir pour Christophe Gleizes ?
•
2 min
Bagarre entre un prof et des lycéens, ce que l’on sait
•
2 min
Rebecca, travailleuse du sexe à Toulouse, témoigne de la difficulté à exercer son activité
•
3 min
Quand les files d'attente créent l'engouement
•
3 min
Le géopolitologue Bruno Tertrais commente les allégations de "troubles mentaux significatifs" chez Donald Trump
•
2 min
Accidents : ma voiture m'a sauvé la vie
•
3 min
Il court le marathon de Paris avec sa fille en poussette et termine en 3h02
•
1 min
Il court le marathon de Paris en hommage à son frère décédé d'un cancer
•
1 min
Jannik Sinner, un nouveau prince sur le Rocher
•
1 min