우크라이나 군인들: 대탈출
Soldats ukrainiens : la grande évasion
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-17 06:50
Translated
2022년 이후 25만 명 이상의 우크라이나 군인이 전선을 떠났다. 지치고 트라우마를 겪은 그들 중 일부는 카르파티아 산맥을 넘어 루마니아로 탈출한다. '특파원'이 탈출을 시도하는 전 군인들을 취재했다.
이 기사를 저장하려면 franceinfo에 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없이. 구독 없이.
2022년 이후 25만 명 이상의 우크라이나 군인이 전선을 떠났다. 지치고 트라우마를 겪은 그들 중 일부는 카르파티아 산맥을 넘어 루마니아로 탈출한다. '특파원'이 탈출을 시도하는 전 군인들을 취재했다.
수십만 명의 우크라이나 군인이 4년째 계속되는 이 전쟁으로 지치고 트라우마를 겪으며 은밀하게 전선을 떠나고 있다. 탈영병이나 무단 이탈자로, 2022년 이후 25만 명 이상이 전선에서 사라졌다(현재 전쟁에 참여하는 군인 수의 5명 중 1명에 해당).
이 탈출자들에게 선택지는 거의 없다: 은신하거나 불법적으로 국가를 떠나는 것이다. 많은 이들이 산과 카르파티아, 루마니아 방향이라는 전례 없는 길을 선택해 탈출한다. 눈 속에서 생명의 위험을 무릅쓰고, 전쟁에서 벗어나 되찾은 자유를 찾아 험준한 산을 걸어 넘는다. 일부는 여정을 마치지 못한다—4년간 이 산에서 23명의 사망자가 이미 집계되었다—다른 이들은 루마니아와 유럽에서 피난처를 찾는다.
TV와 '특파원'에서 처음으로 독점적으로, 기자들이 이 탈출 시도에서 두 명의 전 군인을 따라갔다. 우선 우크라이나에서 이 여정의 준비를 은밀히 진행하며 끝까지 함께했다. 장애물이 가득한 이 길에서 기자들은 이미 전 군인과 강제 징집을 피하려는 이들에게 잘 알려진 이 탈출 경로의 메커니즘을 파헤친다.
만남을 통해 또 다른 전쟁이 전해진다: 인력, 수단, 무기 부족의 전쟁, 참전자들에게는 대체 인력 없는 소모전, 때로는 부패하거나 군사 능력이 없는 지휘부. 특별한 증언들.
아나이스 바르드, 제르맹 발레, 빈센트 고베르의 보도, 2026년 4월 16일 '특파원' 방송.
> 프랑스 텔레비전 정보 프로그램의 다시보기는 franceinfo 웹사이트 '방송' 코너에서 이용 가능합니다.
결제 없이. 구독 없이.
2022년 이후 25만 명 이상의 우크라이나 군인이 전선을 떠났다. 지치고 트라우마를 겪은 그들 중 일부는 카르파티아 산맥을 넘어 루마니아로 탈출한다. '특파원'이 탈출을 시도하는 전 군인들을 취재했다.
수십만 명의 우크라이나 군인이 4년째 계속되는 이 전쟁으로 지치고 트라우마를 겪으며 은밀하게 전선을 떠나고 있다. 탈영병이나 무단 이탈자로, 2022년 이후 25만 명 이상이 전선에서 사라졌다(현재 전쟁에 참여하는 군인 수의 5명 중 1명에 해당).
이 탈출자들에게 선택지는 거의 없다: 은신하거나 불법적으로 국가를 떠나는 것이다. 많은 이들이 산과 카르파티아, 루마니아 방향이라는 전례 없는 길을 선택해 탈출한다. 눈 속에서 생명의 위험을 무릅쓰고, 전쟁에서 벗어나 되찾은 자유를 찾아 험준한 산을 걸어 넘는다. 일부는 여정을 마치지 못한다—4년간 이 산에서 23명의 사망자가 이미 집계되었다—다른 이들은 루마니아와 유럽에서 피난처를 찾는다.
TV와 '특파원'에서 처음으로 독점적으로, 기자들이 이 탈출 시도에서 두 명의 전 군인을 따라갔다. 우선 우크라이나에서 이 여정의 준비를 은밀히 진행하며 끝까지 함께했다. 장애물이 가득한 이 길에서 기자들은 이미 전 군인과 강제 징집을 피하려는 이들에게 잘 알려진 이 탈출 경로의 메커니즘을 파헤친다.
만남을 통해 또 다른 전쟁이 전해진다: 인력, 수단, 무기 부족의 전쟁, 참전자들에게는 대체 인력 없는 소모전, 때로는 부패하거나 군사 능력이 없는 지휘부. 특별한 증언들.
아나이스 바르드, 제르맹 발레, 빈센트 고베르의 보도, 2026년 4월 16일 '특파원' 방송.
> 프랑스 텔레비전 정보 프로그램의 다시보기는 franceinfo 웹사이트 '방송' 코너에서 이용 가능합니다.
처리 완료
3,151 tokens · $0.0047
기사 수집 완료 · 07:16
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 07:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
275 tokens
$0.00049
3.8s
본문 추출 완료
4,297자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 07:35
919자 번역 완료
kimi-k2.5
2,876 tokens
$0.00420
25.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 07:35
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.2
일상적인 보도 수준 — 기준: Ukraine
(🇺🇦 UA)
최근 6시간 0건
7일 평균 11.18건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Plus de 250 000 soldats ukrainiens auraient quitté le front depuis 2022, épuisés, traumatisés. Parmi eux, certains fuient vers la Roumanie à travers les montagnes des Carpates. "Envoyé spécial" a suivi d'anciens militaires dans leur quête d’évasion.
Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfoSans paiement. Sans abonnement.
Plus de 250 000 soldats ukrainiens auraient quitté le front depuis 2022, épuisés, traumatisés. Parmi eux, certains fuient vers la Roumanie à travers les montagnes des Carpates. "Envoyé spécial" a suivi d'anciens militaires dans leur quête d’évasion.
Clandestinement, des centaines de milliers de soldats ukrainiens quittent le front, épuisés, traumatisés par cette guerre qui s'enlise depuis quatre ans. Déserteurs ou en absences non autorisées, ils seraient plus de 250 000 à s'être éclipsés du front depuis 2022 (soit près d’un soldat sur cinq sur le nombre de soldats engagés aujourd’hui dans la guerre).
Pour ces évadés, il y a peu d’options : vivre cachés ou quitter le pays illégalement. Ils sont nombreux à choisir la fuite par un chemin inédit, celui de la montagne et des Carpates, direction la Roumanie. A pied, au péril de leur vie, ils traversent dans la neige ces monts escarpés à la recherche d'une liberté retrouvée loin de la guerre. Certains ne finissent jamais le voyage – on compte déjà 23 morts en quatre ans dans ces montagnes –, d’autres trouvent refuge en Roumanie et en Europe.
Pour la première fois à la télévision et en exclusivité dans "Envoyé spécial", des journalistes ont suivi deux anciens soldats dans cette quête d’évasion. D’abord clandestinement en Ukraine dans la préparation de cette traversée jusqu’au bout du parcours. Le long de ce chemin jalonné d’obstacles, les journalistes décryptent les rouages de cette route de sortie déjà bien connue des anciens militaires et de ceux qui veulent éviter la mobilisation forcée.
Au gré des rencontres, une autre guerre se raconte : celle de la pénurie d’hommes, de moyens, d’armes, une guerre d’usure sans relève pour ceux qui s’y engagent, avec un commandement parfois corrompu ou sans compétences militaires. Des témoignages exceptionnels.
Un reportage d’Anaïs Bard, Germain Baslé et Vincent Gobert, diffusé dans "Envoyé spécial" le 16 avril 2026.
> Les replays des magazines d'info de France Télévisions sont disponibles sur le site de franceinfo, rubrique "Les émissions".
Les policiers intervenus dans le Bataclan seront décorés de la Légion d’honneur
•
1 min
Exécuté en pleine rue : un homme abattu par des tueurs à scooter
•
2 min
Israël / Liban : Donald Trump annonce un cessez-le-feu
•
3 min
Cryptomonnaie : des enlèvements plus nombreux
•
3 min
Est-ce qu’il faut lire plus?
“For sure”
•
2 min
Deux-roues débridés : les nouveaux dangers de la route
•
3 min
Au moins 16 morts dans des frappes russes en Ukraine
•
2 min
Un homme d'affaires assassiné en pleine rue à Neuilly-sur-Seine
•
1 min
Une fusillade dans une école fait au moins neuf morts en Turquie
•
2 min
À 18 ans, il aide les élèves harcelés
•
2 min
Mondial 2026 : qui pour remplacer Hugo Ekitike ?
•
2 min
Un élève lance un "For sure" à Emmanuel Macron
•
1 min
En Normandie, un couple et des enfants séquestrés
•
1 min
Enfant séquestré, "il y a des failles !"
•
2 min
Décès d'une sexagénaire : un maire en garde à vue
•
2 min
Ce qui peut t'arriver si tu débrides ton moteur
•
2 min
Détroit d'Ormuz : le jeu trouble de la Chine
•
2 min
Patrick Bruel : elle l'accuse d'agression sexuelle
•
2 min
Billets, retards : ce qui pourrait changer pour vous
•
2 min
"Un public minable, indigne"... La colère de la présidente de Basket Landes
•
1 min
"C'est son droit !" : le porte-parole du RN Laurent Jacobelli n'est pas inquiet de l'influence de Vincent Bolloré dans le monde culturel
•
2 min
Hollie Davidson, première arbitre féminine à officier dans un match du Top 14
•
2 min
Très controversée, la loi Yadan sur l'antisémitisme va être débattue à l'Assemblée nationale
•
2 min
Mythos, l’IA qui inquiète les géants de la finance américaine
•
3 min
Jordan Bardella "assume" les photos de Paris Match
•
1 min
Les robots mènent l'assaut en Ukraine
Restaurants : le visuel avant le goût ?
•
3 min
Un maire et trois personnes en garde à vue, impliqués dans la mort d’une habitante
•
1 min
Pirater un métro, c’est possible en France ?
•
2 min
Les pirates du métro new-yorkais