페트로브라스, LPG 가격 할인 시작했지만 소비자에게 미치는 영향은 제한적

Petrobras começa a devolver ágio do gás de cozinha, mas impacto ao consumidor é limitado

Folha de Sao Paulo · 🇧🇷 São Paulo, BR Nicola Pamplona PT 2026-04-15 00:46 Translated

페트로브라스가 지난주 약속한 LPG(가스) 경매 과다 낙찰금 환급을 위해 유통업체에 할인을 시작했다. 그러나 업계는 소비자에게 미치는 영향이 제한적이라고 주장한다. 더 읽기 (2026/04/14 - 12:46)

페트로브라스가 지난주 약속한 LPG(가스) 경매 과다 낙찰금 환급을 위해 유통업체에 할인을 시작했다. 그러나 업계는 소비자에게 미치는 영향이 제한적이라고 주장한다.

이번 주 구매 시 할인 제공은 국영기업이 최대 117%의 프리미엄을 기록한 경매에서 발생한 비정상적 이익을 환급하기 위한 대안으로 마련되었다. 이 경매로 인해 해당 부문 책임자였던 클라우디오 슐로서 이사가 해임되었다.

폴하가 확인한 바에 따르면, 첫 번째 할인은 경매에서 지불된 프리미엄 금액의 약 3분의 1에 해당하며, 원자재 가격 인상을 부분적으로 보상한다. 국영기업은 추가 환급을 약속했지만, 정부로부터 보조금을 받을 때에만 가능하다고 밝혔다.

정부가 지난주 발표한 수입 LPG(액화석유가스, 가스) 보조금 프로그램은 아직 ANP(국립석유·가스·바이오연료청)의 규제를 거쳐야 한다.

"페트로브라스가 발표한 LPG 가격 인하는 현재 약속에 불과하다"고 가스통 판매업체 협회인 아브라가스가 성명에서 밝혔다. 해당 단체는 경매 이후 판매점에 대한 가격이 평균 리스 7헤알(약 1.4달러) 상승했다고 전했다.

"그러나 이제 정부의 개입 이후 [유통업체들은] 리스 1.35헤알에서 1.47헤알의 인하를 시사하고 있는데, 이는 페트로브라스의 참담한 경매로 인해 판매점에 전가된 금액의 20% 미만"이라고 협회 회장 호제 루이스 호차가 서명한 성명이 이어진다.

비정상적 경매 수익 일부 환급은 루이스 이나시우 룰라 다 시우바 대통령(노동자당)이 경매를 "도둑질"이라고 칭하며 비판한 후 페트로브라스에서 승인되었다.

이 제안은 정부와 국영기업 간 수입 LPG 보조금 도입 협상 중에 이루어졌으며, 이 보조금은 브라질 국내 생산 가스 판매 가격 위에 프리미엄을 붙여 제품을 판매할 필요를 없앨 것이다.

페트로브라스는 룰라 대통령에게 경매가 기업 최고위층의 지침과 무관하게 진행되었으며, 책임 이사의 임기를 종료시켰다고 변호했다.

국영기업은 처음에 유통업체가 경매에서 지불한 가격과 ANP가 3월 23일부터 27일까지 주간에 산정한 수입 원가 차이를 환급하기로 결정했다. 업계에 따르면 톤당 평균 리스 700헤알(약 140달러)이다.

이후 보조금에 참여하면, 이란 전쟁 시작 이후 유가 급등의 영향에 대응하기 위해 정부가 약속한 보조금 금액인 톤당 리스 850헤알(약 170달러)을 추가로 전달할 예정이다.

이 주제에 대한 모든 것을 읽고 팔로우하세요:

처리 완료 2,730 tokens · $0.0048

기사 수집 완료 · 00:50

매체 피드에서 기사 메타데이터 수집

헤드라인 번역 완료 · 01:05

제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)

kimi-k2.5 308 tokens $0.00053 7.0s

본문 추출 완료

2,609자 추출 완료

본문 한국어 번역 완료 · 01:05

1,189자 번역 완료

kimi-k2.5 2,422 tokens $0.00425 57.6s

지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:05

2개 엔티티 추출 완료

지정학적 맥락 & R-Scanner

R-Scanner · 핫스팟 z=3.41

평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Brazil (🇧🇷 BR)

최근 6시간 35건 7일 평균 19.54건 / 6h 2개국 매체 2개 매체

본문에서 추출된 지명 (2)

Brazil 🇧🇷 Iran 🇮🇷

위치 지도

지도 로딩 중…

같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)

A Petrobras começou a repassar às distribuidoras de gás de cozinha desconto prometido na semana passada para reembolsar valores pagos a mais em leilão do combustível criticado pelo governo. O setor defende, porém, que o impacto para o consumidor é limitado.

A concessão de descontos em compras nesta semana foi a alternativa encontrada pela estatal para devolver ganhos extraordinários no leilão, que teve ágios de até 117% e culminou com a demissão do diretor responsável pela área, Claudio Schlosser.

A Folha apurou que os primeiros descontos representam cerca de um terço do valor dos ágios pagos no leilão, compensando parcialmente a alta no preço do insumo. A estatal prometeu novos reembolsos, mas apenas quando estiver recebendo subvenção do governo.

O programa de subvenção sobre o GLP (Gás liquefeito de petróleo, o gás de cozinha) importado, anunciado na semana passada pelo governo, ainda precisa de regulamentação pela ANP (Agência Nacional do Petróleo, Gás e Biocombustíveis).

"A redução de preços do GLP anunciada pela Petrobras, por enquanto está só nas promessas", diz em nota a Abragás, associação que reúne revendedores de gás de botijão. A entidade diz que o preço para a revenda subiu, em média, R$ 7 por botijão após o leilão.

"Mas agora após intervenção do governo, [as distribuidoras] acenam com reduções de R$ 1,35 a R$ 1,47, ou seja, menos de 20% do valor repassado aos revendedores por conta do desastroso leilão da Petrobras", continua o texto, assinado pelo presidente da associação, José Luiz Rocha.

A devolução de parte dos ganhos extraordinários com o leilão foi aprovada pela Petrobras após críticas do presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT), que chamou o leilão de "bandidagem" em entrevista.

A oferta foi feita em meio a negociações entre o governo e a estatal para a criação de uma subvenção ao GLP importado que eliminaria a necessidade de venda do produto com ágios sobre o preço praticado na venda de gás produzido no Brasil.

A Petrobras defendeu a Lula que o leilão foi realizado à revelia das orientações da cúpula da empresa e encerrou o mandato do diretor responsável.

Em um primeiro momento, a estatal decidiu devolver a diferença entre o preço pago pelas distribuidoras no leilão e a paridade de importação calculada pela ANP na semana de 23 a 27 de março —segundo o setor, uma média de R$ 700 por tonelada.

Depois, quando aderir à subvenção, repassará outros R$ 850 por tonelada, que é o valor do subsídio prometido pelo governo para enfrentar os efeitos da escalada do preço do petróleo após o início da guerra no Irã.

Leia tudo sobre o tema e siga:

Back to Articles Read Original