AI 애니메이션 축구 선수로 변신한 밀레이 대통령, 경제 골 넣으며 마라도나와 비교
El video de Milei como un jugador de fútbol animado que mete goles económicos y se compara con Maradona
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-14 08:55
Translated
대통령이 경제 문제를 드리블하는 축구 선수로 분장했다. 해설 음성은 빅토르 우고 모랄레스가 디에고 마라도나에게 바친 전설적인 잉글랜드전 골 해설의 일부를 차용했다.
하비에르 밀레이 대통령이 인공지능으로 제작한 2분 45초짜리 애니메이션 영상을 통해 월드컵 개막 두 달을 앞두고 자신의 집권 기간에 세계적인 분위기를 불어넣고자 했다. 대통령은 전천후 축구 선수—골키퍼, 수비수, 공격수—로 분장하여 키르치네리스타 운동가들로 형상화된 경제 문제를 드리블하고 골을 넣는데, 이는 집권 2년 반 동안의 경제적 성과를 의미한다.
대통령은 일요일 인스타그램 계정에 영상을 게시했고 이후 라 리베르타드 아반사의 공식 정보 채널을 통해 배포되었다. 더 큰 힘을 싣기 위해 그의 그림자처럼 함께 다니는 영화감독 산티아고 오리아도 X 계정에서 "이 정부의 거대한 성과는 반박할 수 없다"는 제목으로 공유했다.
영상은 2분 45초로, 짧은 형식이 우선하는 소셜 미디어에서 유통되는 것을 목표로 할 때 과도한 길이이다. 영상에서는 밀레이가 일본 애니메이션 '캡틴 츠바사' 스타일의 애니메이션 캐릭터로 등장하는데, 이는 떠오르는 축구 선수가 결국 스타가 되는 이야기를 다룬 시리즈이다.
근육질의 몸매에 스칼로네타 선수처럼 차려입고 골키퍼 역할부터 시작한다—대통령은 과거 이 포지션에서 축구를 했다고 여러 차례 밝혔다—해설에 따르면 그가 "쿠클라"라고 부르는 이들이 남긴 유산을 막아낸다.
"신사 숙녀 여러분, 쿠카들이 퇴장합니다, 엄청난 적자와 많은 지출이 있는 경기장을 남기고 떠납니다. 아르헨티나를 위해 준비하는 사람은 하비에르 밀레이입니다; 1번 장갑을 낍니다. 쿠카들이 페널티를 남겼습니다. 아르헨티나를 향해 211%의 인플레이션 슛을 날립니다, 슛이 날아옵니다, 인플레이션이 오릅니다, 밀레이가 막아냅니다"라고 밀레이가 상상 속 축구 경기의 해설자가 말한다.
영상은 애니메이션 밀레이가 공을 경기장 이곳저곳으로 옮기는 장면들이 이어지는데, 해설자는 1960년대 배트맨과 로빈 시리즈의 의성어 스타일로 측면에 만화처럼 나타나는 정부의 성과들과 전임자가 남긴 문제점들을 열거한다.
상상의 해설자 음성은 때때로 키르치네리스타를 고백하는 빅토르 우고 모랄레스가 1986년 월드컵 아르헨티나 대 잉글랜드전에서 디에고 마라도나가 중앙에서 시작해 골로 연결된 플레이를 할 때 했던 상징적인 해설을 차용한다. "아래에서 플레이를 시작합니다, 오른쪽으로 전진하는 세계 자유의 천재"라고 밀레이의 해설자가 말한다.
"조심하세요, 그들이 설치한 외환통제에 잡힙니다, 위기 없이 외환통제를 제거합니다. 어떤 행성에서 왔나요?"라고 마라도나에게 바친 빅토르 우고 모랄레스의 유명한 문구를 차용하여 다른 부분에서 말한다.
밀레이 혼자 뛰는 경기의 상대는 키르치네리스타 지도자들, 범죄자들, 시위대로 확인된다. 항상 바퀴벌레, 과체중인 사람, 또는 아르헨티나 국대 유니폼의 밝은 색과 대조되는 어두운 옷을 입은 사람들로 형상화되어 나타난다. 밀레이가 화려하게 입장하기 전 경기장에서 탈의실로 향하는 아르헨티나 국대 선수들을 바퀴벌레로 형상화한 것이 주목할 만하다.
경기의 여러 부분에서 특별 초대 손님들이 형상화되어 나타난다. 오늘날 아르헨티나에 대한 해외 인정을 언급할 때 관중석에 도널드 트럼프가 있고, 루이스 카푸토 장관과 페데리코 스투르체네게르 장관이 있으며, 당연히 카리나 밀레이도 빠질 수 없다.
"하비에르 밀레이가 1군 팀을 이끄는 것을 보는 것은 얼마나 아름다운가. 하비에르 밀레이와 함께 우리는 회복했고 아르헨티나는 다시 위대해졌다"라고 해설이 맺으면서 관중들의 환호 속에서 장관들의 애니메이션 버전들이 서로 안아준다.
대통령은 일요일 인스타그램 계정에 영상을 게시했고 이후 라 리베르타드 아반사의 공식 정보 채널을 통해 배포되었다. 더 큰 힘을 싣기 위해 그의 그림자처럼 함께 다니는 영화감독 산티아고 오리아도 X 계정에서 "이 정부의 거대한 성과는 반박할 수 없다"는 제목으로 공유했다.
영상은 2분 45초로, 짧은 형식이 우선하는 소셜 미디어에서 유통되는 것을 목표로 할 때 과도한 길이이다. 영상에서는 밀레이가 일본 애니메이션 '캡틴 츠바사' 스타일의 애니메이션 캐릭터로 등장하는데, 이는 떠오르는 축구 선수가 결국 스타가 되는 이야기를 다룬 시리즈이다.
근육질의 몸매에 스칼로네타 선수처럼 차려입고 골키퍼 역할부터 시작한다—대통령은 과거 이 포지션에서 축구를 했다고 여러 차례 밝혔다—해설에 따르면 그가 "쿠클라"라고 부르는 이들이 남긴 유산을 막아낸다.
"신사 숙녀 여러분, 쿠카들이 퇴장합니다, 엄청난 적자와 많은 지출이 있는 경기장을 남기고 떠납니다. 아르헨티나를 위해 준비하는 사람은 하비에르 밀레이입니다; 1번 장갑을 낍니다. 쿠카들이 페널티를 남겼습니다. 아르헨티나를 향해 211%의 인플레이션 슛을 날립니다, 슛이 날아옵니다, 인플레이션이 오릅니다, 밀레이가 막아냅니다"라고 밀레이가 상상 속 축구 경기의 해설자가 말한다.
영상은 애니메이션 밀레이가 공을 경기장 이곳저곳으로 옮기는 장면들이 이어지는데, 해설자는 1960년대 배트맨과 로빈 시리즈의 의성어 스타일로 측면에 만화처럼 나타나는 정부의 성과들과 전임자가 남긴 문제점들을 열거한다.
상상의 해설자 음성은 때때로 키르치네리스타를 고백하는 빅토르 우고 모랄레스가 1986년 월드컵 아르헨티나 대 잉글랜드전에서 디에고 마라도나가 중앙에서 시작해 골로 연결된 플레이를 할 때 했던 상징적인 해설을 차용한다. "아래에서 플레이를 시작합니다, 오른쪽으로 전진하는 세계 자유의 천재"라고 밀레이의 해설자가 말한다.
"조심하세요, 그들이 설치한 외환통제에 잡힙니다, 위기 없이 외환통제를 제거합니다. 어떤 행성에서 왔나요?"라고 마라도나에게 바친 빅토르 우고 모랄레스의 유명한 문구를 차용하여 다른 부분에서 말한다.
밀레이 혼자 뛰는 경기의 상대는 키르치네리스타 지도자들, 범죄자들, 시위대로 확인된다. 항상 바퀴벌레, 과체중인 사람, 또는 아르헨티나 국대 유니폼의 밝은 색과 대조되는 어두운 옷을 입은 사람들로 형상화되어 나타난다. 밀레이가 화려하게 입장하기 전 경기장에서 탈의실로 향하는 아르헨티나 국대 선수들을 바퀴벌레로 형상화한 것이 주목할 만하다.
경기의 여러 부분에서 특별 초대 손님들이 형상화되어 나타난다. 오늘날 아르헨티나에 대한 해외 인정을 언급할 때 관중석에 도널드 트럼프가 있고, 루이스 카푸토 장관과 페데리코 스투르체네게르 장관이 있으며, 당연히 카리나 밀레이도 빠질 수 없다.
"하비에르 밀레이가 1군 팀을 이끄는 것을 보는 것은 얼마나 아름다운가. 하비에르 밀레이와 함께 우리는 회복했고 아르헨티나는 다시 위대해졌다"라고 해설이 맺으면서 관중들의 환호 속에서 장관들의 애니메이션 버전들이 서로 안아준다.
처리 완료
3,544 tokens · $0.0065
기사 수집 완료 · 09:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
273 tokens
$0.00047
6.0s
본문 추출 완료
4,000자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:55
1,706자 번역 완료
kimi-k2.5
3,271 tokens
$0.00600
53.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:55
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.04
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 17건
7일 평균 13.11건 / 6h
4개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El Presidente se personificó como un jugador de fútbol que gambetea los problemas económicos.La voz que relata tomó algunos pasajes que Víctor Hugo Morales le dedicó a Diego Maradona en su mítico relato del gol contra los ingleses.
Con un video animado de 2 minutos y 45 segundos realizado con inteligencia artificial, Javier Milei buscó imprimirle a su gestión un aura mundialista a dos meses de que inicie el Campeonato de Fútbol Mundial. El Presidente se personificó como un jugador de fútbol de toda la cancha - arquero, defensor y delantero - que gambetea los problemas económicos, personificados como militantes kirchneristas, y mete los goles, que vendrían a ser los logros en materia económica de sus dos años y medio de Gobierno.El mandatario publicó el video en su cuenta de Instagram el domingo y luego fue difundido de manera oficial por los canales de información de La Libertad Avanza. Para darle más impulso, el cineasta que lo acompaña a sol y sombra, Santiago Oría, también lo compartió en su cuenta de X bajo el título “Los titánicos logros de este Gobierno son indiscutibles”.
El video dura 2 minutos y 45 segundos, una extensión excesiva si se tiene en cuenta que el objetivo es que se circule por redes sociales donde priman los formatos cortos. En el video se lo ve siempre a Javier Milei como un personaje animado al estilo del animé japonés Supercampeones, la serie que contaba la historia de un jugador en ascenso que termina siendo una estrella del fútbol, Oliver Atom.
Con sus músculos marcados y vistiendo como un jugador de la Scaloneta comienza ocupando el rol de arquero - el Presidente ha contado reiteradas veces que en el pasado jugó al fútbol en esa posición - atajando, según el relato, la herencia dejada por, tal como los llama, “los kuklas”.
“Señoras y señores, se retiran los kukas, dejan un déficit enorme y un estadio con mucho gasto. Quien calienta para la Argentina es Javier Milei; se pone los guantes el número uno. Dejaron un penal en contra los kukas. Le van a pegar un remate inflacionario del 211% contra la Argentina, viene el remate, sube la inflación, la ataja Milei”, sostiene el relator del partido de fútbol imaginario que juega Milei.
El video es una seguidilla de escenas donde el Milei animado lleva la pelota de un lado a otro de la cancha, mientras el relator enumera logros del gobierno, que aparecen como viñetas a los costados al estilo de las onomatopeyas de la serie Batman y Robin de la década del 60, así como los puntos malos que dejó su antecesor.
La voz del relator imaginario toma prestado por momentos pasajes del icónico relato que hizo Víctor Hugo Morales, un confeso kirchnerista, durante el partido que la Argentina jugó contra Inglaterra en el Mundial del 86 cuando Diego Maradona inició la jugada de media cancha que terminó en gol. “Sale jugando desde abajo, avanza por la derecha el genio de la libertad mundial”, dice el relator de Milei.
“Ojo que lo atrapa el cepo que le dejaron puesto, con su fuerza elimina el cepo sin crisis. ¿De que planeta viniste?”, comenta en otro pasaje al tomar prestada la frase que Víctor Hugo Morales le dedicó a Maradona.
Los rivales del partido que juega sólo Milei son identificados como dirigentes kirchneristas, delincuentes y piqueteros. Aparecen siempre personificados como cucarachas, personas con sobrepeso o que visten prendas oscuras que contrastan con los colores brillantes de la camiseta argentina. Llama la atención que se haya elegido al inicio del corto personificar como cucarachas a jugadores de la Selección argentina que son mostrados retirándose del estadio hacia los vestuarios antes de que haga su ingreso triunfal Milei.
En distintas partes del partido aparecen personificados invitados especiales. Está Donald Trump en la tribuna cuando se hace referencia al reconocimiento extranjero que existe hoy de la Argentina, los ministros Luis Caputo y Federico Sturzenegger y, por supuesto no podía faltar, Karina Milei.
"Qué lindo, qué lindo es ver a Javier Milei liderando un equipo de primera. Con Javier Milei pegamos la vuelta y Argentina es grande nuevamente", concluye el relato mientras las versiones animadas de los funcionarios se abrazan en medio de un estadio que los ovaciona.