Racing이 Ezeiza에서 공사를 진행 중: 이미 60% 이상 완성되었으며 2027년 스포츠 시설 개장을 목표

Racing avanza con las obras en Ezeiza: ya superó el 60% de su desarrollo y aspira a estrenar su predio deportivo en 2027

Clarin · 🇦🇷 Buenos Aires, AR Clarin.com - Home ES 2026-04-19 00:19 Translated
회장 Diego Milito와 임원진, 총회 의원들이 Ricchieri 고속도로 근처에 위치한 복합시설을 둘러봤다. 33헥타르 규모로 6개의 경기장, 훈련 센터, 최신식 체육관 등 프로 선수단을 위한 여러 편의시설을 갖추게 된다.
국내외 경쟁 와중에, 그리고 Gustavo Costas가 이번 일요일 Mar del Plata에서 Aldosivi를 상대할 팀을 준비하는 동안, Racing은 공사 계획을 계속 진행하고 있다. 이런 맥락에서 이번 주 Ezeiza 부지에서 순회가 이루어졌으며, 여기서 내년부터 클럽의 축구팀이 운영될 예정이다. 총회 의원들과 기자들은 Diego Milito가 선거 캠페인 중 강조했던 질적 비약을 추구하는 인프라 발전을 볼 수 있었다.

Ricchieri 고속도로 24.1km 지점에 위치한 스포츠 복합시설은 60% 이상의 개발을 달성했다. 33헥타르 규모의 부지는 3만 제곱미터의 공사 면적을 포함하고 있으며, 5천 제곱미터는 스포츠, 제도, 행정, 서비스 부문이 있는 2층 메인 건물에 사용될 예정이다.

1층에는 탈의실, 체육관(최신식 기구, 수치료 및 재활 구간, 회복용 수영장, 의무실 및 물리치료실 포함), 식당, 주방, 저장소, 기계실이 배치될 것이다.

상층에는 60명 수용 가능한 비디오 분석실과 회장실, 스포츠 총괄실, 기술 스태프실, 홍보실, 사무국, 마케팅 부서 사무실이 위치할 예정이다.

계획된 6개 경기장 중 4개가 1단계에서 완성될 것이다. 2개는 이미 사용 가능하고, 나머지 2개는 빅롤 설치, 미세 조정 및 배수 시스템과 관개 시스템이 완료된 상태다. 이후 펜스, 볼 캐처, 기타 보조 공사가 진행될 것이다.

전체 공사 맥락에서 건설은 38% 완성도에서 재개되었으며 현재 65%에 도달했다. 주요 초점은 다양한 목공 및 냉동, 전기, 케이블 배선, 관로, 트렁크가 완료된 위생 구조 및 급수와 배수 분기가 마무리 단계인 설치에 맞춰져 있다. 주방 및 식당 구간도 상당한 진행을 보이고 있으며 곧 장비 설치 준비가 완료될 것으로 예상된다.

내부 칸막이벽은 완성되었고 외부 광장 작업이 진행 중이다. 작업소에서는 엘리베이터 설치를 시작했으며 한 달 내에 하수 처리장이 준비될 것으로 예상되고 있다. 또한 외부 공급이 필요한 건물 전력 공급을 위한 중전압 변압 전기 작업도 진행 중이며 Edesur의 개입이 필요하다.

철물 작업과 관련하여, 두 개의 주요 계단은 거의 완성되었으며 현재 건물 양쪽에 비상 계단 핵심 부분 공사가 진행 중이다. 다음 단계는 바닥재와 천장재에 필요한 모든 것을 구매하는 것이다. 조명 기구는 이미 설치 준비 단계에 있다.

건설 기준과 관련하여, 지속 가능성 및 조경 기준이 적용되며, 나무와 관목이 식재되었고, 액체 처리장이 있으며 관개용 빗물이 활용된다.

Milito는 "부지 전체는 Racing이 선택한 방향을 반영한다: 더 많은 인프라, 더 많은 전문화, 선수들을 위한 더 나은 조건으로 점점 더 경쟁력 있고, 현대적이며, 모든 경쟁 과제에 대비된 클럽을 만드는 목표를 정의했다"고 말했다.
처리 완료 3,099 tokens · $0.0078
기사 수집 완료 · 01:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 0 tokens $0.00000 0.1s
본문 추출 완료
3,390자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:35
1,376자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 3,099 tokens $0.00782 16.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:35
4개 엔티티 추출 완료

El presidente Diego Milito, dirigentes y asambleístas recorrieron el complejo que está ubicado a pasos de la Autopista Ricchieri.Cuenta con 33 hectáreas, tendrá 6 canchas, concentración y un gimnasio de última generación, entre otras comodidades, para el plantel profesional.

En el medio de la competencia doméstica e internacional, y mientras Gustavo Costas prepara el equipo para enfrentar a Aldosivi este domingo en Mar del Plata, Racing sigue adelante con su plan de obras. En ese sentido, esta semana se realizó un recorrido por el predio de Ezeiza, donde funcionará el fútbol del club a partir del año próximo. Asambleístas y periodistas pudieron observar los avances de infraestructura que buscan el salto de calidad que pregonó Diego Milito durante su campaña.

Ubicado en el kilómetro 24,100 de la Autopista Ricchieri, el complejo deportivo alcanzó un desarrollo superior al 60%. Las 33 hectáreas de su extensión contemplan 30 mil metros cuadrados de intervención y 5 mil serán utilizados para el edificio principal en dos plantas con áreas deportiva, institucional, administrativa y de servicios.

En la planta baja se ubicarán los vestuarios, el gimnasio -incluye máquinas de última generación, sector de hidroterapia y rehabilitación, piletas de recuperación, consultorios médicos y de fisioterapia-, comedor, cocina, depósito y sala de máquinas.

En tanto, en el superior estarán la sala de videoanálisis con capacidad para 60 personas y las oficinas de Presidencia, Dirección Deportiva y cuerpo técnico, Prensa y Secretaría General y Marketing.

De las seis canchas previstas, cuatro se completarán en esta primera fase. Dos están aptas para su uso; las otras dos se encuentran ya con la colocación de big roll, microniveledas con drenajes y sistema de riegos ya terminados. Luego, se harán los cercos, parapelotas y demás obras auxiliares.

En el contexto total de los trabajos, la construcción se reanudó con un 38% de desarrollo y ahora llega al 65. El principal eje se enfocó en las diferentes carpinterías y las instalaciones de refrigeración, eléctricas, cableados, canalizaciones, la estructura sanitaria con los troncales hechos y las derivaciones de alimentación y desagües a punto de concluir. En el área de cocina y comedor también hay un desarrollo importante y pronto se dejará todo listo para la colocación de los equipamientos

Las tabiquerías interiores están terminadas y se progresa en la explanada exterior. En taller se empezó a trabajar para el montaje del ascensor y se estima que en un mes quedará lista la planta de tratamiento cloacal para el consecuente montaje. También hay tareas eléctricas de transformación de media tensión para alimentar el edificio que, como es una provisión externa, requiere la intervención de Edesur.

Respecto de las herrerías, las dos escaleras principales casi están terminadas y ahora se avanza en los núcleos de escaleras de escape en cada lateral del edificio. El paso inmediato es la compra de todo lo necesario para pisos y cielorraso. Los artefactos de iluminación ya están a disposición para ser colocados.

En cuanto a los criterios de construcción, rigen los de sustentabilidad y paisajismo, con árboles y arbustos plantados, planta de tratamiento de fluidos y la utilización de agua de lluvia para riego.

“El predio en su conjunto refleja el camino que Racing decidió transitar: más infraestructura, más profesionalización y mejores condiciones para nuestros futbolistas con el objetivo definido de generar un club cada vez más competitivo, moderno y preparado para cada desafío competitivo”, dijo Milito.

Redactor de la sección Deportes, especializado en fútbol davellaneda@clarin.com