밀라노에서 지상에 눕혀진 채 사망한 남자, 두 경비원 무죄

Morì bloccato a terra, assolti due vigilantes a Milano

ANSA · 🇮🇹 Rome, IT IT 2026-04-14 21:58 Translated
과실치사 혐의로 기소됨. 법원: "의무 이행"
2023년 8월 19일에서 20일 사이 로고레도 스카이 본사 앞에서 "명백한 흥분 상태"에 있던 지오반니 살라가 지상에 눕혀진 채 사망한 사건과 관련해 과실치사 혐의로 기소된 두 명의 경비원이 무죄를 선고받았다. 이는 밀라노 중형법원이 내린 결정이다.

검사 알레산드로 고비스는 최대 6년형을 구형했으며, 그에 따르면 살라는 심장마비로 사망했다. 그는 두 명의 피고 중 한 명에게 특히 등 위에 무릎을 대고 "4분 동안" 지상에 "억류"된 후 두 차례 주먹으로 공격당하기도 했다. 법원은 두 사람이 의무 이행의 정당화 사유로 "처벌 불가"하다고 판단했다.

저작권 보호
처리 완료 1,126 tokens · $0.0018
기사 수집 완료 · 22:13
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:28
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 159 tokens $0.00027 11.4s
본문 추출 완료
664자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:28
318자 번역 완료
kimi-k2.5 967 tokens $0.00152 26.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:28
2개 엔티티 추출 완료

Erano imputati per omicidio preterintenzionale. La Corte: 'Adempimento del dovere'

Sono state assolte le due guardie giurate imputate per omicidio preterintenzionale per la morte di Giovanni Sala, bloccato a terra tra il 19 e il 20 agosto 2023 davanti alla sede Sky di Rogoredo mentre era "in evidente stato di alterazione". Lo ha deciso la Corte d'Assise di Milano.

Sala, secondo il pm Alessandro Gobbis che aveva chiesto condanne fino a 6 anni, morì per arresto cardiaco, dopo essere stato anche "trattenuto" a terra con un ginocchio sulla sua schiena "per 4 minuti" e colpito con due pugni, in particolare da uno dei due imputati. I due sono stati ritenuti "non punibili" per la scriminante dell'adempimento del dovere.

Riproduzione riservata