루한 성당에서 열리는 프란치스코 교황 서거 1주기 미사: 날짜와 시간
Misa en la Basílica de Luján por el primer aniversario de la muerte del Papa Francisco: cuándo es y a qué hora
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-17 22:00
Translated
4월 21일, 아르헨티나 출신 교황의 서거 1주기를 맞는다. 아르헨티나 수호성인 성지에서 그를 기리는 주요 추모 행사가 열린다.
프란치스코 교황 서거 1주기를 맞아 아르헨티나 출신 교황의 모습이 다시 한번 수천 명의 신도들을 불러모으며 그의 유산에 대한 기억과 인정의 표시를 보이고 있다. 4월 21일은 그의 서거 1주기가 되는 날이다.
호르헤 베르고글리오는 88세의 나이로 바티칸 시티의 산타 마르타 거처에서 세상을 떠났다. 그의 12년 교황직은 더욱 포용적이고 가까운 교회 건설에 중점을 두었다.
이러한 배경 하에 아르헨티나 주교들은 같은 날 루한 성당에서 추모 미사를 소집했다. 이는 국내 주요 추모 행사 중 하나로, 그의 삶과 사목, 그리고 그가 남긴 흔적을 기리기 위해 많은 참여가 기대된다.
아르헨티나 출신 교황 서거 기념 미사는 4월 21일 화요일 오후 5시 루한의 우리 성모 성당에서 열린다. 미사는 아르헨티나 주교회의 의장인 마르셀로 콜롬보 대주교가 주례한다.
아르헨티나 주교회의(CEA) 측은 "그의 부활 1주기를 맞아 아르헨티나 교회는 프란치스코 교황에 대한 감사의 기억을 되새기고 그의 교황직이 표방했던 선교적 헌신을 새롭게 다짐하기 위해 모인다"고 밝혔다.
Vatican News에 따르면 "하비에르 밀레이 대통령, 빅토리아 비야루엘 부통령, 마르틴 메넴 하원의장, 내각 성원 전원, 전국 주지사 전원, 지방 자치 단체장들에게 초청장이 발송되었다"고 전했다. 그러나 국가 원수는 이스라엘 방문 일정으로 국내에 있지 않을 예정이다.
참석이 어려운 이들을 위해 프란치스코 교황 추모 미사는 생중계될 예정이며, 전 세계 어디서든 시청할 수 있다. 아르헨티나 주교단은 "하느님의 백성 전체가 이 축제에 참여하도록 초대한다. 직접 참석하거나 루한 성지 공식 유튜브 채널과 소셜 미디어 생중계를 통해 함께 이 믿음, 감사, 희망의 시간을 나누길 바란다"고 전했다.
한편 25일 토요일에는 부에노스아이레스주 라 마탄사 지역에서 그리스도의 집 미사가 열린다. 다음 날인 4월 26일 일요일, 착한 목자의 날과 맞물려 아르헨티나 주교회의는 전국 모든 교구에 "프란치스코 교황의 삶을 감사의 기억으로 축하하라"고 소집했다.
그의 서거 1주기를 맞아 교회의 목자로서 그의 유산과 봉사를 강조하며, 지역사회에 다양한 기도와 감사의 표현으로 동참해 달라고 초대했다. "아르헨티나의 모든 교구는 프란치스코 교황의 삶에 대한 다양한 기도와 감사의 표현으로 축제에 동참할 것"이라고 소집문을 마무리했다.
호르헤 베르고글리오는 88세의 나이로 바티칸 시티의 산타 마르타 거처에서 세상을 떠났다. 그의 12년 교황직은 더욱 포용적이고 가까운 교회 건설에 중점을 두었다.
이러한 배경 하에 아르헨티나 주교들은 같은 날 루한 성당에서 추모 미사를 소집했다. 이는 국내 주요 추모 행사 중 하나로, 그의 삶과 사목, 그리고 그가 남긴 흔적을 기리기 위해 많은 참여가 기대된다.
아르헨티나 출신 교황 서거 기념 미사는 4월 21일 화요일 오후 5시 루한의 우리 성모 성당에서 열린다. 미사는 아르헨티나 주교회의 의장인 마르셀로 콜롬보 대주교가 주례한다.
아르헨티나 주교회의(CEA) 측은 "그의 부활 1주기를 맞아 아르헨티나 교회는 프란치스코 교황에 대한 감사의 기억을 되새기고 그의 교황직이 표방했던 선교적 헌신을 새롭게 다짐하기 위해 모인다"고 밝혔다.
Vatican News에 따르면 "하비에르 밀레이 대통령, 빅토리아 비야루엘 부통령, 마르틴 메넴 하원의장, 내각 성원 전원, 전국 주지사 전원, 지방 자치 단체장들에게 초청장이 발송되었다"고 전했다. 그러나 국가 원수는 이스라엘 방문 일정으로 국내에 있지 않을 예정이다.
참석이 어려운 이들을 위해 프란치스코 교황 추모 미사는 생중계될 예정이며, 전 세계 어디서든 시청할 수 있다. 아르헨티나 주교단은 "하느님의 백성 전체가 이 축제에 참여하도록 초대한다. 직접 참석하거나 루한 성지 공식 유튜브 채널과 소셜 미디어 생중계를 통해 함께 이 믿음, 감사, 희망의 시간을 나누길 바란다"고 전했다.
한편 25일 토요일에는 부에노스아이레스주 라 마탄사 지역에서 그리스도의 집 미사가 열린다. 다음 날인 4월 26일 일요일, 착한 목자의 날과 맞물려 아르헨티나 주교회의는 전국 모든 교구에 "프란치스코 교황의 삶을 감사의 기억으로 축하하라"고 소집했다.
그의 서거 1주기를 맞아 교회의 목자로서 그의 유산과 봉사를 강조하며, 지역사회에 다양한 기도와 감사의 표현으로 동참해 달라고 초대했다. "아르헨티나의 모든 교구는 프란치스코 교황의 삶에 대한 다양한 기도와 감사의 표현으로 축제에 동참할 것"이라고 소집문을 마무리했다.
처리 완료
2,621 tokens · $0.0048
기사 수집 완료 · 22:46
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:57
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
228 tokens
$0.00039
5.7s
본문 추출 완료
2,673자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:57
1,166자 번역 완료
kimi-k2.5
2,393 tokens
$0.00438
44.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:57
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.19
일상적인 보도 수준 — 기준: Luján
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 17건
7일 평균 16.21건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Este 21 de abril se cumple un año de la partida del pontífice argentino.El principal homenaje a su figura se hará en el santuario de la patrona de Argentina.
A un año de la muerte del Papa Francisco, la figura del pontífice argentino vuelve a convocar a miles de fieles en un gesto de memoria y reconocimiento a su legado. El 21 de abril se cumple el primer aniversario de su partida.Jorge Bergoglio falleció a los 88 años en su residencia de Santa Marta, en la Ciudad del Vaticano, tras un papado de doce años que se centró en la construcción de una Iglesia más inclusiva y cercana.
En este marco, los obispos argentinos convocaron a una misa conmemorativa que se celebrará ese mismo día en la Basílica de Luján. Será uno de los principales homenajes en el país, por lo que se espera una amplia participación para recordar su vida, su ministerio y su huella.
La misa por el aniversario de la partida del pontífice argentino tendrá lugar en la Basílica Nuestra Señora de Luján el martes 21 de abril a las 17. La ceremonia estará presidida por Monseñor Marcelo Colombo, Presidente de la Conferencia Episcopal Argentina.
"A un año de su Pascua, la Iglesia en la Argentina se reúne para hacer memoria agradecida del Papa Francisco y renovar el compromiso misionero que marcó su pontificado", señalaron desde la Conferencia Episcopal Argentina (CEA).
Según detalla Vatican News, "fueron invitados el presidente Javier Milei; la vicepresidenta Victoria Villarruel; el presidente de la Cámara de Diputados, Martin Menem, miembros del gabinete nacional, la totalidad de los gobernadores del país y autoridades municipales". Sin embargo, el Jefe de Estado no estará en el país por un viaje a Israel.
Para aquellos que no puedan asistir, la Santa Misa en homenaje al Papa Francisco se transmitirá en vivo, lo que permitirá seguirla desde cualquier parte del mundo. “Invitamos a todo el Pueblo de Dios a participar de esta celebración, ya sea de manera presencial o a través de la transmisión en redes sociales y el canal oficial de YouTube del santuario de Luján, para vivir juntos este tiempo de fe, gratitud y esperanza”, expresó el Episcopado argentino.
El sábado 25, en tanto, se celebrará una misa de los Hogares de Cristo en el partido bonaerense de La Matanza. Al día siguiente, el domingo 26 de abril, en coincidencia con la Jornada del Buen Pastor, el Episcopado argentino convocó a todas las diócesis del país a "celebrar con memoria agradecida la vida del Papa Francisco".
A un año de su fallecimiento, destacaron su legado y su servicio como Pastor de la Iglesia, e invitaron a la comunidad a sumarse con distintas expresiones de oración y gratitud. "Cada Diócesis de la Argentina se unirá a la celebración con distintas expresiones de oración y gratitud por la vida del Papa Francisco", concluyeron en la convocatoria.