"베네수엘라 정권은 고문을 한다": 나우엘 갈로가 사법부에 출석하여 베네수엘라 구금에 대한 강력한 진술을 했다
"El régimen venezolano sí tortura": Nahuel Gallo se presentó ante la Justicia e hizo un duro relato de su detención en Venezuela
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-05-01 06:34
Translated
경찰관은 세바스티안 라모스 연방법원 제2법정에서 진행 중인 인권범죄로 니콜라스 마두로를 상대로 한 소송에서 고소인으로 참여하고 있다. 인권단체 포럼 페날에 따르면 베네수엘라에는 여전히 454명의 정치범이 구금되어 있으며, 여기에는 아르헨티나 변호사 헤르만 줄리아니도 포함되어 있다.
경찰관 나우엘 갈로는 목요일 아르헨티나 사법부에 베네수엘라 구금 중 고문을 당했다고 진술했으며, 2024년 12월과 올해 3월 사이 448일 동안 감옥에 수감되었다.
"오늘 나는 매우 힘든 결정을 내렸다: 처음으로 베네수엘라에서 겪은 일을 이야기했다 (...) 그 순간들로 돌아가는 것은 고통스럽다. 그것을 다시 살아내는 것은 쉽지 않다. 하지만 두려움보다 더 강한 무언가가 있다: 진실이다. 그리고 진실은 이것이 계속되어서는 안 된다는 것이다"라고 갈로는 X에서 진술했다.
"베네수엘라 정권은 고문을 한다, 그리고 지금도 계속하고 있다. 이것은 담론이 아니라 우리 많은 사람들이 겪은 현실이다. 오늘, 당당한 마음으로 두려움 없이 말한다: 나는 무죄다, 항상 그랬다"라고 아르헨티나 경찰관이 고발했다.
"이것은 내가 정의를 요구하는 순간이다"라고 소셜 미디어에서 덧붙였으며, "그 지옥을 겪은 모든 외국인들을 위해. 그리고 아직도 침묵 속에서 고통받고 있는 모든 베네수엘라인을 위해"라고 마무리했다.
한편, 갈로의 아내 마리아 알렉산드라 고메스는 X에서 "그들이 그를 고문했다, 그는 강제 실종의 피해자였다, 그들이 그에게 한 일들은 내 마음이 설명할 수 없는 것들이다"라고 썼고, "우리가 시작했고 이것은 시작에 불과하다"라고 경고했으며 쇠사슬, 폭발, 정의의 저울 이모지를 덧붙였다.
경찰관은 니콜라스 마두로와 그의 정부의 다른 구성원들을 인권범죄로 기소하는 소송에서 고소인으로 나타났다. 조사는 세바스티안 라모스 판사의 연방법원 제2법정과 검사 카를로스 스토르넬리가 담당하고 있다.
이 소송의 맥락에서 경찰관은 목요일 사법부 앞에서 증인 진술을 제공했다.
소송은 2023년 1월 아르헨티나 민주주의 방위 포럼(FADD)의 고소에서 시작되었으며, 여기에는 아르헨티나의 정치인, 외교관, 기자, 학자 및 인권 옹호자들이 포함되어 있다.
2023년 6월 클루니 정의 재단(CFJ)은 아르헨티나 사법부에 볼리바르 국가경비대(GNB)의 구성원들에 대해 두 명의 살인 피해자 가족들을 대리하여 또 다른 고소를 제출했으며, 현재는 InterJust 단체의 후원을 받고 있다.
2024년 9월 23일 연방형사교정법원 1부는 라모스 판사에게 마두로, 내무정의부 장관 디오스다도 카베요 및 다른 14명의 관리자의 국제 체포를 명령하도록 지시했으며, 이는 최소 2014년 이래 베네수엘라에서 민간인에 대해 저질러진 인권범죄로 기소되었다.
지난 1월 3일 미국이 마두로를 체포한 후, 라모스 판사는 2월 4일 그 국가에 전직 대통령이 아르헨티나로 인도될 것을 요청했다.
나우엘 갈로가 3월에 석방되었음에도 불구하고 아르헨티나 변호사 헤르만 줄리아니는 2025년 5월부터 계속 구금되어 있다.
그의 가족과 FADD가 추진한 고소 이후, 미주인권위원회(CIDH)는 수요일 줄리아니를 위해 긴급 예방 조치(결의안 32/26)를 승인했으며, 그의 생명, 신체적 완전성 및 건강이 돌이킬 수 없는 손상의 심각하고 임박한 위험에 처해 있다고 판단했다.
필요한 조치 중에는: 그의 정확한 위치 확인, 국제 기준에 맞는 구금 조건 보장, 가족, 법적 대리인 및 아르헨티나 영사 당국과의 원활한 의사소통 촉진, 포괄적인 의료 평가 및 해당 치료 허용이 포함된다.
결의안은 또한 베네수엘라에 제기된 혐의에 대해 알리고, 그의 판사 앞 출석을 보장하고, 그에 대한 폭력, 위협 또는 협박 행위를 방지하고, 깨끗한 식수와 적절한 식량 접근을 제공할 것을 촉구한다.
인권단체 포럼 페날에 따르면, 베네수엘라의 감옥에 454명(남성 410명, 여성 44명)이 여전히 남아 있으며, 이 중 41명은 외국인이거나 이중국적자이다.
단체에 따르면 164명만 유죄 판결을 받았으며 290명은 유죄 판결 없이 구금되어 있고, 그들의 기록에 따르면 186건은 군사 사건이며 한 명의 청소년이 구금되어 있다고 보도했다.
"오늘 나는 매우 힘든 결정을 내렸다: 처음으로 베네수엘라에서 겪은 일을 이야기했다 (...) 그 순간들로 돌아가는 것은 고통스럽다. 그것을 다시 살아내는 것은 쉽지 않다. 하지만 두려움보다 더 강한 무언가가 있다: 진실이다. 그리고 진실은 이것이 계속되어서는 안 된다는 것이다"라고 갈로는 X에서 진술했다.
"베네수엘라 정권은 고문을 한다, 그리고 지금도 계속하고 있다. 이것은 담론이 아니라 우리 많은 사람들이 겪은 현실이다. 오늘, 당당한 마음으로 두려움 없이 말한다: 나는 무죄다, 항상 그랬다"라고 아르헨티나 경찰관이 고발했다.
"이것은 내가 정의를 요구하는 순간이다"라고 소셜 미디어에서 덧붙였으며, "그 지옥을 겪은 모든 외국인들을 위해. 그리고 아직도 침묵 속에서 고통받고 있는 모든 베네수엘라인을 위해"라고 마무리했다.
한편, 갈로의 아내 마리아 알렉산드라 고메스는 X에서 "그들이 그를 고문했다, 그는 강제 실종의 피해자였다, 그들이 그에게 한 일들은 내 마음이 설명할 수 없는 것들이다"라고 썼고, "우리가 시작했고 이것은 시작에 불과하다"라고 경고했으며 쇠사슬, 폭발, 정의의 저울 이모지를 덧붙였다.
경찰관은 니콜라스 마두로와 그의 정부의 다른 구성원들을 인권범죄로 기소하는 소송에서 고소인으로 나타났다. 조사는 세바스티안 라모스 판사의 연방법원 제2법정과 검사 카를로스 스토르넬리가 담당하고 있다.
이 소송의 맥락에서 경찰관은 목요일 사법부 앞에서 증인 진술을 제공했다.
소송은 2023년 1월 아르헨티나 민주주의 방위 포럼(FADD)의 고소에서 시작되었으며, 여기에는 아르헨티나의 정치인, 외교관, 기자, 학자 및 인권 옹호자들이 포함되어 있다.
2023년 6월 클루니 정의 재단(CFJ)은 아르헨티나 사법부에 볼리바르 국가경비대(GNB)의 구성원들에 대해 두 명의 살인 피해자 가족들을 대리하여 또 다른 고소를 제출했으며, 현재는 InterJust 단체의 후원을 받고 있다.
2024년 9월 23일 연방형사교정법원 1부는 라모스 판사에게 마두로, 내무정의부 장관 디오스다도 카베요 및 다른 14명의 관리자의 국제 체포를 명령하도록 지시했으며, 이는 최소 2014년 이래 베네수엘라에서 민간인에 대해 저질러진 인권범죄로 기소되었다.
지난 1월 3일 미국이 마두로를 체포한 후, 라모스 판사는 2월 4일 그 국가에 전직 대통령이 아르헨티나로 인도될 것을 요청했다.
나우엘 갈로가 3월에 석방되었음에도 불구하고 아르헨티나 변호사 헤르만 줄리아니는 2025년 5월부터 계속 구금되어 있다.
그의 가족과 FADD가 추진한 고소 이후, 미주인권위원회(CIDH)는 수요일 줄리아니를 위해 긴급 예방 조치(결의안 32/26)를 승인했으며, 그의 생명, 신체적 완전성 및 건강이 돌이킬 수 없는 손상의 심각하고 임박한 위험에 처해 있다고 판단했다.
필요한 조치 중에는: 그의 정확한 위치 확인, 국제 기준에 맞는 구금 조건 보장, 가족, 법적 대리인 및 아르헨티나 영사 당국과의 원활한 의사소통 촉진, 포괄적인 의료 평가 및 해당 치료 허용이 포함된다.
결의안은 또한 베네수엘라에 제기된 혐의에 대해 알리고, 그의 판사 앞 출석을 보장하고, 그에 대한 폭력, 위협 또는 협박 행위를 방지하고, 깨끗한 식수와 적절한 식량 접근을 제공할 것을 촉구한다.
인권단체 포럼 페날에 따르면, 베네수엘라의 감옥에 454명(남성 410명, 여성 44명)이 여전히 남아 있으며, 이 중 41명은 외국인이거나 이중국적자이다.
단체에 따르면 164명만 유죄 판결을 받았으며 290명은 유죄 판결 없이 구금되어 있고, 그들의 기록에 따르면 186건은 군사 사건이며 한 명의 청소년이 구금되어 있다고 보도했다.
처리 완료
4,543 tokens · $0.0116
기사 수집 완료 · 07:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 07:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
428 tokens
$0.00111
3.6s
본문 추출 완료
4,385자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 07:25
1,900자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,115 tokens
$0.01052
22.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 07:25
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=1.77
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Venezuela
(🇻🇪 VE)
최근 6시간 8건
7일 평균 4.04건 / 6h
5개국 매체
6개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El gendarme, que pasó es querellante en la causa contra Nicolás Maduro por crímenes de lesa humanidad que tramita en el juzgado federal N°2 de Sebastián Ramos.Según la ONG Foro Penal, todavía hay 454 presos políticos, incluido el abogado argentino Germán Giuliani, en Venezuela.
El gendarme Nahuel Gallo declaró este jueves ante la Justicia argentina haber sufrido torturas durante su detención en Venezuela, en donde estuvo encarcelado durante 448 días entre diciembre de 2024 y marzo de este año."Hoy di un paso que me costó mucho: por primera vez conté lo que viví en Venezuela (...) Volver a esos momentos duele. Revivirlos no es fácil. Pero hay algo más fuerte que el miedo: la verdad. Y la verdad es que esto no puede seguir pasando", relató Gallo en X.
"El régimen venezolano sí tortura, y lo sigue haciendo. No es un discurso, es una realidad que muchos hemos vivido. Hoy, con la frente en alto, lo digo sin miedo: soy inocente, siempre lo fui", denunció el gendarme argentino.
"Este es mi momento de exigir justicia", añadió en su descargo en redes sociales, y cerró: "Por todos los extranjeros que atravesamos ese infierno. Y por cada venezolano que aún sigue sufriendo en silencio".
Por su parte, la esposa de Gallo, María Alexandra Gómez, escribió en X: "Sí lo torturaron, si fue víctima de desaparición forzada, si le hicieron cosas que no me da el corazón para describir", y alertó: "Empezamos y esto apenas es el inicio", junto con los emojis de unas cadenas, una explosión y la balanza de la Justicia.
El gendarme se presentó como querellante en la causa contra Nicolás Maduro y otros miembros de su gobierno por crímenes de lesa humanidad. La investigación está a cargo del juez Sebastián Ramos, del Juzgado Federal N°2, y el fiscal Carlos Stornelli.
En el marco de esta causa, el gendarme brindó este jueves ante la Justicia su declaración testimonial.
La causa se inició en enero de 2023 a partir de una denuncia del Foro Argentino para la Defensa de la Democracia (FADD), que integran políticos, diplomáticos, periodistas, académicos y defensores de derechos humanos argentinos.
En junio de 2023 la Fundación Clooney para la Justicia (CFJ, por sus siglas en inglés) presentó otra denuncia ante la Justicia argentina contra miembros de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en representación de familiares de dos víctimas de homicidio, ahora bajo el patrocinio de la organización InterJust.
Hoy di un paso que me costó mucho: por primera vez conté lo que viví en Venezuela desde el 08 de diciembre de 2024.Volver a esos momentos duele. Revivirlos no es fácil. Pero hay algo más fuerte que el miedo: la verdad. Y la verdad es que esto no puede seguir pasando.El… pic.twitter.com/JZig5SSaFk
El 23 de septiembre de 2024 la sala 1 de la Cámara en lo Criminal y Correccional Federal dispuso que el juez Ramos ordenara la captura internacional de Maduro, de su ministro de Interior y Justicia, Diosdado Cabello, y otros catorce funcionarios por crímenes de lesa humanidad cometidos en Venezuela contra la población civil desde al menos 2014.
Tras la captura de Maduro por parte de Estados Unidos el pasado 3 de enero, el juez Ramos solicitó el 4 de febrero a ese país que el expresidente sea extraditado a Argentina.
A pesar de la liberación de Nahuel Gallo en marzo, todavía sigue detenido el abogado argentino Germán Giuliani, desde mayo de 2025.
Tras una denuncia impulsada por su familia y el FADD, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) otorgó este miércoles medidas cautelares urgentes (Resolución 32/26) a favor de Giuliani, al considerar que su vida, integridad personal y salud se encuentran en grave e inminente riesgo de daño irreparable.
Entre las acciones requeridas figuran: confirmar su ubicación exacta, garantizar condiciones de detención acordes con estándares internacionales, facilitar su comunicación fluida con familiares, representantes legales y autoridades consulares argentinas, y permitir una evaluación médica integral con el tratamiento correspondiente.
La resolución también insta a Venezuela a informar sobre los cargos imputados, asegurar su presentación ante un juez y prevenir cualquier acto de violencia, amenaza o intimidación en su contra, además de proveer acceso a agua potable y alimentación adecuada.
Según la ONG Foro Penal, todavía permanecen 454 (410 hombres y 44 mujeres) presos en las cárceles en Venezuela, entre ellos 41 extranjeros o con doblle nacionalidad.
Según indicó la organización, solo 164 están condenados mientras que 290 permanecen detenidos sin una condena; sus registros indican que 186 casos son militares y también reportan un adolescente bajo detención.