"아기가 젖을 빨 때 모든 것이 멈추는 것 같아": 멸종 위기 보르네오 오랑우탄, 마드리드 동물원에서 탄생

"Quand le bébé tète, tout semble s'arrêter" : un orang-outan de Bornéo, une espèce menacée d'extinction, est né au zoo de Madrid

France Info · 🇫🇷 Paris, FR FR 2026-04-15 22:56 Translated
이 종은 야생에서 인도네시아 수마트라 섬과 인도네시아, 말레이시아, 브루나이가 공유하는 보르네오 섬에서만 서식한다.
이 종은 야생에서 인도네시아 수마트라 섬과 인도네시아, 말레이시아, 브루나이가 공유하는 보르네오 섬에서만 서식한다.

이 기사를 저장하려면 로그인하거나 프랑스인포 계정을 만드세요

결제 없음. 구독 없음.

멸종 위기종이자 심지어 "위급 멸종 위기"로 분류된 보르네오 오랑우탄이 마드리드 동물원에서 탄생했으며, 사육사들은 이 새끼가 건강하고 정상적으로 성장하고 있다고 전했다. 8개월 반의 임신 기간을 거친 후 어미 수리야는 4월 2일 약 1.5kg의 수컷 오랑우탄을 출산했으며, 이는 4월 15일 수요일 마드리드 동물원 수족관이 보도자료를 통해 밝혔다.

Zoo Aquarium Madrid (@zoo_aquarium_madrid)가 공유한 게시물

이 새끼는 사육사들이 제안한 옵션 목록에서 대중 투표로 이름이 지어질 예정이다. 이는 수리야의 네 번째 새끼이며 어미 오랑우탄은 막내를 훌륭하게 돌보고 있는 것으로 보인다: 아기가 규칙적으로 젖을 빨고 있어 건강한 성장을 보여주고 있다. "아기가 젖을 빨 때 주변의 모든 것이 멈추는 것 같아요. 아기가 다 먹을 때까지 완전히 가만히 있고, 그때서야 다시 먹거나 다른 일을 해요. 정말 슈퍼맘이에요"라고 동물원의 영장류 사육사 마이카 에스피노사가 말했다.

오랑우탄은 일반적으로 한 마리의 새끼를 낳거나 때로는 쌍둥이를 낳는다. 최대 6년에 한 번씩 출산하며, 두 새끼 사이의 간격은 10년까지 될 수 있다.

세계자연보전연맹(IUCN)은 붉은 털과 온순한 성격으로 알려진 보르네오 오랑우탄을 "위급 멸종 위기"로 분류하고 있으며, 주요 위협으로는 서식지의 급속한 파괴와 야생동물 불법 거래를 꼽고 있다. 이 종은 야생에서 인도네시아 수마트라 섬과 인도네시아, 말레이시아, 브루나이가 공유하는 보르네오 섬에서만 서식한다.
처리 완료 2,329 tokens · $0.0041
기사 수집 완료 · 23:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:38
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 271 tokens $0.00046 6.2s
본문 추출 완료
1,940자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:38
880자 번역 완료
kimi-k2.5 2,058 tokens $0.00368 31.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:38
6개 엔티티 추출 완료

L'espèce ne vit à l'état sauvage que sur l'île indonésienne de Sumatra et sur l'île de Bornéo, partagée entre l'Indonésie, la Malaisie et Brunei.

L'espèce ne vit à l'état sauvage que sur l'île indonésienne de Sumatra et sur l'île de Bornéo, partagée entre l'Indonésie, la Malaisie et Brunei.

Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo

Sans paiement. Sans abonnement.

Un orang-outan de Bornéo, une espèce menacée d'extinction et même classée "en danger critique de disparition", est né au zoo de Madrid, où les soigneurs le décrivent comme robuste et se développant normalement. Après une gestation de huit mois et demi, la mère, Surya, a mis au monde le 2 avril un orang-outan mâle d'environ 1,5 kilo, a fait savoir mercredi 15 avril le Zoo Aquarium de Madrid dans un communiqué.

Une publication partagée par Zoo Aquarium Madrid (@zoo_aquarium_madrid)

Celui-ci sera nommé par un vote du public à partir d'une liste d'options proposée par les soigneurs. C'est le quatrième petit de Surya et la maman orang-outan semble s'occuper à merveille de son petit dernier : le bébé tête régulièrement, signe d'un développement sain. "Quand le bébé tète, tout semble s'arrêter autour d'elle. Elle reste complètement immobile jusqu'à ce qu'il ait fini, et alors seulement elle se remet à manger ou à faire autre chose. C'est une vraie super-maman", a déclaré Maica Espinosa, soigneuse des primates au zoo.

Les orangs-outans mettent généralement au monde un seul petit, ou parfois des jumeaux. Elles n'ont au maximum qu'une naissance tous les six ans, et l'intervalle entre deux petits peut atteindre dix ans.

L'Union internationale pour la conservation de la nature classe les orangs-outans de Bornéo – connus pour leur fourrure rousse et leur tempérament doux – comme "en danger critique d'extinction", avec pour menaces principales la destruction rapide de leur habitat et le commerce illégal d'animaux sauvages. L'espèce ne vit à l'état sauvage que sur l'île indonésienne de Sumatra et sur l'île de Bornéo, partagée entre l'Indonésie, la Malaisie et Brunei.