전기화 계획: 가스 퇴출이 예상되지 않으면 2030년부터 가구당 연간 요금이 53% 증가할 수 있다고 연구 결과 경고
Plan d'électrification : si la sortie du gaz n'est pas anticipée, la facture annuelle pourrait augmenter de 53% dès 2030 pour les ménages, alerte une étude
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-29 13:54
Translated
유럽소비자연합에 따르면 해당 가구들은 연간 300유로의 추가 비용을 지불할 수 있습니다. 프랑스 가구의 35%가 여전히 가스로 난방을 하고 있습니다.
유럽소비자연합에 따르면 해당 가구들은 연간 300유로의 추가 비용을 지불할 수 있습니다. 프랑스 가구의 35%가 여전히 가스로 난방을 하고 있습니다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 생성하세요.
결제 없음. 구독 없음.
2030년부터 가스 퇴출이 점진적으로 예상되지 않으면 연간 가스 요금이 53% 증가할 수 있다고 프랑스 인터라디오가 4월 29일 수요일에 입수한 유럽소비자연합(Beuc) 연구 결과가 경고했습니다. 프랑스에서는 CLCV로 대표됩니다. 네트워크 비용이 이 인상의 4분의 1 이상(27%)을 차지할 것이며 해당 가구당 연간 약 300유로의 추가 비용이 발생할 것입니다.
화석 연료 퇴출 회의: 석유, 가스 및 석탄에 대한 우리의 의존성의 중요성을 이해하기 위해 읽을 기사
프랑스에서는 35%의 프랑스 가구가 여전히 가스로 난방을 하고 있습니다. 그러나 연구 결과는 연결된 가구 수가 감소하고 있음을 보여줍니다. 2021년 1,117만 가구에서 2027년 1,025만 가구로 유럽소비자연합은 강조합니다. 따라서 정부가 원하는 가스 퇴출로의 전환은 진행 중이지만 조직되어야 한다고 연구는 주장합니다. 그렇지 않으면 여전히 가스로 난방하는 마지막 가구들(전기로 전환할 여유가 없는 가장 낮은 소득층)이 크게 불이익을 받을 것입니다.
연구에 따르면 연결된 가구 수의 감소는 실제로 점점 더 적은 가구가 향후 유지되어야 하지만 철거를 기다리는 동안 유지되어야 하는 네트워크에 자금을 지원할 것을 의미합니다. 따라서 비용은 남은 소비자들에게 가해질 위험이 있으며, 그들은 점점 더 비싼 가격을 지불할 것입니다. 소비자들이 "가스 요금 인상에 직면하지 않도록" 하기 위해 EU와 국가 정부는 "가스에서 점진적으로 퇴출하기 위해 더 조정되고 더 잘 규제된 접근 방식을 채택해야 한다"고 연구는 권고하며 해당 소비자들을 잘 지원할 것을 원합니다.
"이것은 180도 회전입니다": 에너지 위기에 직면하여 일부 사회 주택은 가격 인상을 피하기 위해 가스 난방을 중단하고 있습니다.
따라서 CLCV는 대표이사 François Carlier의 목소리를 통해 공공 당국에 호소합니다. "2040년에 큰 문제를 가진 사람들에게 수표를 작성하고 도와야 하는 대신, 2030년대 동안 사람들이 장비를 바꾸는 것을 돕는 데 이 돈을 사용하는 것이 낫습니다"라고 그는 권고합니다. 협회는 또한 네트워크가 철거되는 경우 해당 고객들이 가스 보일러에 투자하지 않도록 적어도 10년 전에 통보받을 것을 요청합니다.
지난 목요일 정부는 경제 전기화 계획 전체를 공개했습니다. 이 22개 조치 계획은 2030년과 2035년까지의 수량화된 목표로 "우리가 소비하는 에너지를 생산"할 수 있게 해야 합니다. 특히 계획은 2023년 약 60%에서 2030년 40%, 2035년 30% 미만으로 에너지 소비에서 화석 연료의 비중을 줄일 계획입니다. 전기의 비중은 현재 27%에서 2035년 38%로 증가하고 2050년에는 에너지 소비의 절반 이상을 차지할 것으로 예상됩니다.
이 목표를 달성하기 위해 정부는 가스 퇴출을 원합니다: 연말부터 신축 건물의 가스 보일러 금지, 100개 "제로 가스" 지역 출범, 그리고 MaPrimeRenov' 지원의 방향 재설정.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 생성하세요.
결제 없음. 구독 없음.
2030년부터 가스 퇴출이 점진적으로 예상되지 않으면 연간 가스 요금이 53% 증가할 수 있다고 프랑스 인터라디오가 4월 29일 수요일에 입수한 유럽소비자연합(Beuc) 연구 결과가 경고했습니다. 프랑스에서는 CLCV로 대표됩니다. 네트워크 비용이 이 인상의 4분의 1 이상(27%)을 차지할 것이며 해당 가구당 연간 약 300유로의 추가 비용이 발생할 것입니다.
화석 연료 퇴출 회의: 석유, 가스 및 석탄에 대한 우리의 의존성의 중요성을 이해하기 위해 읽을 기사
프랑스에서는 35%의 프랑스 가구가 여전히 가스로 난방을 하고 있습니다. 그러나 연구 결과는 연결된 가구 수가 감소하고 있음을 보여줍니다. 2021년 1,117만 가구에서 2027년 1,025만 가구로 유럽소비자연합은 강조합니다. 따라서 정부가 원하는 가스 퇴출로의 전환은 진행 중이지만 조직되어야 한다고 연구는 주장합니다. 그렇지 않으면 여전히 가스로 난방하는 마지막 가구들(전기로 전환할 여유가 없는 가장 낮은 소득층)이 크게 불이익을 받을 것입니다.
연구에 따르면 연결된 가구 수의 감소는 실제로 점점 더 적은 가구가 향후 유지되어야 하지만 철거를 기다리는 동안 유지되어야 하는 네트워크에 자금을 지원할 것을 의미합니다. 따라서 비용은 남은 소비자들에게 가해질 위험이 있으며, 그들은 점점 더 비싼 가격을 지불할 것입니다. 소비자들이 "가스 요금 인상에 직면하지 않도록" 하기 위해 EU와 국가 정부는 "가스에서 점진적으로 퇴출하기 위해 더 조정되고 더 잘 규제된 접근 방식을 채택해야 한다"고 연구는 권고하며 해당 소비자들을 잘 지원할 것을 원합니다.
"이것은 180도 회전입니다": 에너지 위기에 직면하여 일부 사회 주택은 가격 인상을 피하기 위해 가스 난방을 중단하고 있습니다.
따라서 CLCV는 대표이사 François Carlier의 목소리를 통해 공공 당국에 호소합니다. "2040년에 큰 문제를 가진 사람들에게 수표를 작성하고 도와야 하는 대신, 2030년대 동안 사람들이 장비를 바꾸는 것을 돕는 데 이 돈을 사용하는 것이 낫습니다"라고 그는 권고합니다. 협회는 또한 네트워크가 철거되는 경우 해당 고객들이 가스 보일러에 투자하지 않도록 적어도 10년 전에 통보받을 것을 요청합니다.
지난 목요일 정부는 경제 전기화 계획 전체를 공개했습니다. 이 22개 조치 계획은 2030년과 2035년까지의 수량화된 목표로 "우리가 소비하는 에너지를 생산"할 수 있게 해야 합니다. 특히 계획은 2023년 약 60%에서 2030년 40%, 2035년 30% 미만으로 에너지 소비에서 화석 연료의 비중을 줄일 계획입니다. 전기의 비중은 현재 27%에서 2035년 38%로 증가하고 2050년에는 에너지 소비의 절반 이상을 차지할 것으로 예상됩니다.
이 목표를 달성하기 위해 정부는 가스 퇴출을 원합니다: 연말부터 신축 건물의 가스 보일러 금지, 100개 "제로 가스" 지역 출범, 그리고 MaPrimeRenov' 지원의 방향 재설정.
처리 완료
3,692 tokens · $0.0092
기사 수집 완료 · 14:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
319 tokens
$0.00077
2.2s
본문 추출 완료
3,559자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:25
1,596자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,373 tokens
$0.00840
15.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 14:25
2개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.38
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: France
(🇫🇷 FR)
최근 6시간 24건
7일 평균 18건 / 6h
3개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (2)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Selon la Fédération européenne des associations de consommateurs, les personnes concernées pourraient payé 300 euros supplémentaires par an. 35% des ménages français se chauffent encore au gaz.
Selon la Fédération européenne des associations de consommateurs, les personnes concernées pourraient payé 300 euros supplémentaires par an. 35% des ménages français se chauffent encore au gaz.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Dès 2030, la facture annuelle de gaz pourrait augmenter de 53%, si la sortie progressive du gaz n'est pas anticipée, alerte une étude de la Fédération européenne des associations de consommateurs (Beuc), représentée en France par la CLCV, que France Inter a pu consulter mercredi 29 avril. Les frais de réseau pèseraient pour plus d'un quart dans cette augmentation (27%) et coûteraient environ 300 euros supplémentaires par an aux personnes concernées.
Conférence sur la sortie des énergies fossiles : l'article à lire pour comprendre l'enjeu de notre dépendance au pétrole, au gaz et au charbon
En France, 35% des ménages français se chauffent encore au gaz. L'étude explique cependant que le nombre de foyers raccordés est en baisse : 11,17 millions de foyers en 2021 contre 10,25 en 2027, souligne la Fédération européenne. La transition souhaitée par le gouvernement vers la sortie du gaz est donc bien en cours mais elle doit être organisée, insiste l'étude. Dans le cas contraire, les derniers ménages encore chauffés au gaz - les plus modestes qui n'ont pas les moyens de passer à l'électrique - seront fortement pénalisés.
Selon l'étude, la baisse du nombre de foyers raccordés signifie en effet que de moins en moins de ménages financeront à l'avenir le réseau qui devra pourtant être entretenu en attendant son démantèlement. Les coûts risquent donc de reposer sur les consommateurs restants, qui paieront donc de plus en plus cher. Pour éviter que les consommateurs "ne soient confrontés à une hausse de leurs factures de gaz, l'UE et les gouvernements nationaux doivent adopter une approche plus coordonnée et mieux encadrée pour sortir progressivement du gaz", préconise l'étude qui souhaite un bon accompagnement des consommateurs concernés.
"C'est un virage à 180 degrés" : face à la crise énergétique, des logements sociaux sortent du chauffage au gaz pour éviter les hausses de prix
La CLCV lance donc un appel aux pouvoirs publics via la voix de son délégué général, François Carlier. "Plutôt que de faire des chèques en 2040 à des gens qui auront de gros problèmes et qu'il faudra aider, il vaut mieux consacrer cet argent à aider les gens à changer d'équipement au cours de la décennie 2030", préconise ce dernier. Les associations demandent également à ce qu'en cas de démantèlement du réseau, les clients concernés soient informés au moins dix ans à l'avance, pour qu'ils n'investissent pas juste avant dans une chaudière à gaz.
Jeudi dernier, le gouvernement a dévoilé l'intégralité de son plan d'électrification de l'économie. Ce plan de 22 mesures doit permettre de "produire l'énergie que nous consommons" avec des objectifs chiffrés à horizon 2030 et 2035. Le plan prévoit notamment de réduire la part des énergies fossiles dans la consommation en passant d'environ 60% en 2023 à 40% en 2030 et moins de 30% en 2035. La part de l'électricité doit quant à elle passer de 27% actuellement à 38% en 2035 et représenter plus de la moitié de la consommation énergétique en 2050.
Pour parvenir à ces objectifs, le gouvernement assume vouloir sortir du gaz : interdiction des chaudières à gaz dans le logement neuf dès la fin de l'année, lancement de 100 territoires "zéro gaz", ou encore réorientation des aides MaPrimeRenov'.