로히트 샤르마, 다음 IPL 경기 출전하나? 뭄바이 인디언스 부상 소식 전해
Will Rohit play next IPL game? Mumbai Indians share injury update
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
GAURAV GUPTA
EN
2026-04-15 23:13
Translated
로히트 샤르마가 로얄 챌린저스 벵갈루루전에서 입은 재발성 햄스트링 부상으로 IPL 2026 펀자브 킹스와의 경기를 결장할 예정이다. 뭄바이 인디언스 측은 그의 상태를 평가 중이라고 밝혔다. 로히트는 해당 경기에서 부상으로 퇴장했으며, 그의 결장은 이번 시즌 3연패에 빠진 MI의 어려움을 가중시키고 있다.
(AP 사진) 로히트 샤르마 뭄바이: 3연패로 어려움을 겪고 있는 뭄바이 인디언스에 큰 타격이 가해졌다. 전 주장이자 스타 오프너인 로히트 샤르마가 같은 구장에서 열린 로얄 챌린저스 벵갈루루와의 이전 경기에서 입은 햄스트링 부상 재발로 인해 완케데 스타디움에서 열리는 IPL 2026 펀자브 킹스와의 5번째 경기를 결장할 예정인 것으로 TOI가 파악했다. 경기 전 기자회견을 앞두고 나만 디르가 발표를 한 가운데, MI 대변인은 "의료진이 그의 상태를 평가 중이다. 공식 업데이트는 확인되는 대로 제공될 것"이라고 밝혔다. 저녁 훈련 세션에서 로히트는 완케데 스타디움에서 조깅하는 모습이 포착되었다. 봄베이 스포츠 익스체인지 시청: 구탐 감비르, 비랏 대 범라, 인도 볼링에 대한 무나프 파텔 인터뷰. MI 대변인은 또한 IPL에 아직 출전하지 않은 잉글랜드 올라운더 윌 잭스가 "이미 출발했으며 곧 팀에 합류할 것"이라고 확인했다. 로히트는 RCB와의 2회 초 햄스트링 부상을 입었고, 추격전 6오버에서 부상으로 퇴장했다. MI는 해당 경기에서 패배하며 이번 시즌 4경기 중 3번째 패배를 기록했다. 그는 13볼 19점(4점 2개, 6점 1개)을 기록한 후 라식 살람의 공을 받기 전 팀 물리치료사의 긴 현장 치료를 받고 퇴장했다. 팀 동료 셔페인 러더포드는 경기 후 "아직 완전히 확실하지 않다—아마 햄스트링 문제일 수도 있지만—확실하게 말할 수 없다. 더그아웃에 있어서 자세한 정보는 없다"고 말했다. 최근 MI에서 15년을 채운 로히트는 4경기에서 50점 포함 137점을 기록했다. 하지만 38세의 그는 햄스트링 문제를 겪은 적이 있어, IPL 2020과 2016-17 시즌 일부 경기를 비슷한 부상으로 결장한 바 있다. 타임스 오브 인디아에서 최신 IPL 실시간 점수, IPL 소식을 확인하세요. IPL 일정을 팔로우하고, IPL 순위표를 확인하며, IPL 오렌지 캡과 IPL 퍼플 캡 경쟁을 추적하세요.
처리 완료
2,235 tokens · $0.0043
기사 수집 완료 · 23:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 00:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
312 tokens
$0.00065
9.2s
본문 추출 완료
2,003자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 00:05
959자 번역 완료
kimi-k2.5
1,923 tokens
$0.00368
33.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 00:05
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.69
일상적인 보도 수준 — 기준: Mumbai
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 0건
7일 평균 14.57건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Rohit Sharma is set to miss Mumbai Indians’ IPL 2026 clash against Punjab Kings due to a recurring hamstring injury sustained against Royal Challengers Bengaluru. MI said he is being assessed. Rohit retired hurt in that match, and his absence adds to MI’s struggles after three straight defeats this season.
Rohit Sharma (AP Photo) MUMBAI: In a big blow to the Mumbai Indians, already reeling after three straight defeats, their former captain and star opener Rohit Sharma is set to miss the team’s fifth match of IPL 2026 against Punjab Kings at the Wankhede Stadium due to a recurrence of a hamstring injury, TOI has learnt.Rohit sustained the injury during Mumbai Indians’ previous clash against Royal Challengers Bengaluru at the same venue. Providing an update ahead of the pre-match press conference, addressed by Naman Dhir, an MI spokesperson said, "The medical staff is assessing him. An official update will be given when available.” During the team’s training session later in the evening, Rohit was seen jogging at the Wankhede Stadium. Watch Bombay Sport Exchange: Munaf Patel on Gautam Gambhir, Virat vs Bumrah & Indian bowling.The MI spokesperson also confirmed that England allrounder Will Jacks, who has not featured in the IPL so far, "is on his way and will join the team soon."Rohit picked up the injury during the second innings against RCB and retired hurt in the sixth over of the chase. MI went on to lose the match, their third defeat in four games this season. He walked off after scoring 19 off 13 balls, with two fours and a six, following a lengthy on-field treatment by the team physio before a delivery by Rasikh Salam.Teammate Sherfane Rutherford said after the game, "I'm not entirely sure yet - perhaps it's a bit of a hamstring issue - but I can't say for certain. I was in the dugout, so I don't have much information on it."Rohit, who recently completed 15 years with MI, has scored 137 runs in four matches, including a half-century. However, the 38-year-old has had a history of hamstring issues, having missed games in IPL 2020 and parts of the 2016-17 season due to similar injuries.Stay updated with the latest IPL Live Score, IPL news on Times of India. Follow the IPL Schedule, check the IPL Points Table, and track the race for the IPL Orange Cap and IPL Purple Cap.