V&A, 스트랫퍼드 개관 직전 생활임금 고용주 전환 요구받아
V&A faces calls to become living wage employer on eve of Stratford opening
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Diane Taylor
EN
2026-04-17 08:01
Translated
캠페이너들, V&A 박물관 전 직원에게 '정당한 하루 임금' 지급 촉구하며 디렉터에게 공개 서한 조직
V&A의 최신 관람지 개관을 앞두고 임금 문제를 둘러싼 논란이 불거졌으며, 수천 명이 V&A의 생활임금 고용주 전환을 촉구하고 있다.
토요일, V&A 이스트가 런던 동부 스트랫퍼드에서 문을 열어 멋진 직물, 사진, 블랙 브리티시 음악을 선보인다. 이는 사우스 켄싱턴의 원래 관람지, 베스널 그린의 영 V&A, V&A 던디를 포함한 더 넓은 V&A 박물관 그룹에 합류한다. V&A는 최신 개관을 영국에서 가장 중요한 새 박물관 프로젝트 중 하나로 묘사한다.
원래 V&A 박물관은 1852년에 개관했다. 그 임무는 "모두를 위한 예술과 디자인 홍보"이며 모든 형태의 디자인과 창의성을 옹호하는 것이다. 수백만 개의 유물을 소장하고 있으며 최근 몇 년 동안 테일러 스위프트와 나오미 캠벨에 관한 고프로필 전시회, 그리고 엘튼 존 경과 데이비드 퍼니시의 컬렉션 사진을 주최했다.
V&A가 모든 법적 최저임금 요건을 준수하며 일부 직원은 생활임금 이상을 받고 있지만, 캠페이너들은 런던에서 가장 저임금을 받는 일부 직원과 계약직이 생활임금을 받지 못하고 있다고 말한다. 영국 최저임금은 시간당 12.71파운드이며 런던의 생활임금은 시간당 14.80파운드이다.
생활임금 재단에 따르면, 생활임금은 실제 생활비를 충족하는 유일한 영국 임금 수준이다.
직장에서 더 나은 권리를 확보하는 것을 목표로 하는 노동자 주도 플랫폼 오거나이즈와 캠페인 단체 시티즌스 UK는 V&A 디렉터 트리스트럼 헌트 경과 기타 V&A 고위 관계자에게 박물관 전 직원에게 14.80파운드 임금을 요구하는 공개 서한을 조정했다. 지금까지 2만 1천 명 이상이 서명했다. 이는 "정당한 하루 일에 대한 정당한 하루 임금"을 요구하며 공공 자금으로 운영되는 박물관과 같은 기관은 모든 직원에게 생활임금을 지급해야 한다고 명시한다.
국립미술관, 국립극장, 테이트, 임페리얼 전쟁박물관 등 많은 다른 박물관과 문화 명소가 생활임금 고용주로 인증받았다. V&A의 런던 관람지는 이 인증을 받지 않았지만 V&A 던디는 받았다.
오거나이즈 캠페인 책임자 록시 칸-윌리엄스는 "대중은 납세자 자금으로 운영되는 기관이 모든 직원을 공정하게 대우하기를 기대한다. 실제 생활임금 지급은 단순한 도덕적 문제가 아니라—사람들이 이런 기관에 참여하는 방식에 직접적인 영향을 미친다"고 말했다.
시티즌스 UK 커뮤니티 조직자 프랭키 웹스터는 "실제 생활임금의 핵심은 존엄성에 있다. 모든 사람은 체面한 삶을 살 수 있을 만큼 충분히 벌어야 한다. V&A가 그곳에서 일하는 모든 사람이 실제 생활임금을 받도록 할 때가 되었다"고 말했다.
V&A는 논평 요청에 응답하지 않았다.
토요일, V&A 이스트가 런던 동부 스트랫퍼드에서 문을 열어 멋진 직물, 사진, 블랙 브리티시 음악을 선보인다. 이는 사우스 켄싱턴의 원래 관람지, 베스널 그린의 영 V&A, V&A 던디를 포함한 더 넓은 V&A 박물관 그룹에 합류한다. V&A는 최신 개관을 영국에서 가장 중요한 새 박물관 프로젝트 중 하나로 묘사한다.
원래 V&A 박물관은 1852년에 개관했다. 그 임무는 "모두를 위한 예술과 디자인 홍보"이며 모든 형태의 디자인과 창의성을 옹호하는 것이다. 수백만 개의 유물을 소장하고 있으며 최근 몇 년 동안 테일러 스위프트와 나오미 캠벨에 관한 고프로필 전시회, 그리고 엘튼 존 경과 데이비드 퍼니시의 컬렉션 사진을 주최했다.
V&A가 모든 법적 최저임금 요건을 준수하며 일부 직원은 생활임금 이상을 받고 있지만, 캠페이너들은 런던에서 가장 저임금을 받는 일부 직원과 계약직이 생활임금을 받지 못하고 있다고 말한다. 영국 최저임금은 시간당 12.71파운드이며 런던의 생활임금은 시간당 14.80파운드이다.
생활임금 재단에 따르면, 생활임금은 실제 생활비를 충족하는 유일한 영국 임금 수준이다.
직장에서 더 나은 권리를 확보하는 것을 목표로 하는 노동자 주도 플랫폼 오거나이즈와 캠페인 단체 시티즌스 UK는 V&A 디렉터 트리스트럼 헌트 경과 기타 V&A 고위 관계자에게 박물관 전 직원에게 14.80파운드 임금을 요구하는 공개 서한을 조정했다. 지금까지 2만 1천 명 이상이 서명했다. 이는 "정당한 하루 일에 대한 정당한 하루 임금"을 요구하며 공공 자금으로 운영되는 박물관과 같은 기관은 모든 직원에게 생활임금을 지급해야 한다고 명시한다.
국립미술관, 국립극장, 테이트, 임페리얼 전쟁박물관 등 많은 다른 박물관과 문화 명소가 생활임금 고용주로 인증받았다. V&A의 런던 관람지는 이 인증을 받지 않았지만 V&A 던디는 받았다.
오거나이즈 캠페인 책임자 록시 칸-윌리엄스는 "대중은 납세자 자금으로 운영되는 기관이 모든 직원을 공정하게 대우하기를 기대한다. 실제 생활임금 지급은 단순한 도덕적 문제가 아니라—사람들이 이런 기관에 참여하는 방식에 직접적인 영향을 미친다"고 말했다.
시티즌스 UK 커뮤니티 조직자 프랭키 웹스터는 "실제 생활임금의 핵심은 존엄성에 있다. 모든 사람은 체面한 삶을 살 수 있을 만큼 충분히 벌어야 한다. V&A가 그곳에서 일하는 모든 사람이 실제 생활임금을 받도록 할 때가 되었다"고 말했다.
V&A는 논평 요청에 응답하지 않았다.
처리 완료
2,819 tokens · $0.0056
기사 수집 완료 · 08:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 08:36
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
472 tokens
$0.00097
9.1s
본문 추출 완료
2,612자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 08:36
1,301자 번역 완료
kimi-k2.5
2,347 tokens
$0.00458
39.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 08:36
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-4.36
일상적인 보도 수준 — 기준: Stratford
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 0건
7일 평균 20건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Campaigners organise open letter to director demanding ‘fair day’s wage’ for all workers at V&A museumsA row over pay has broken out at the V&A before the opening of its newest site , with thousands of people calling for it to become a living wage employer.On Saturday, V&A East will open its doors in Stratford, east London, showcasing stunning fabrics, photos and black British music. It joins a wider group of V&A museums including its original site in South Kensington, Young V&A in Bethnal Green and V&A Dundee. The V&A describes its latest opening as one of the most significant new museum projects in the UK.
A row over pay has broken out at the V&A before the opening of its newest site , with thousands of people calling for it to become a living wage employer.On Saturday, V&A East will open its doors in Stratford, east London, showcasing stunning fabrics, photos and black British music. It joins a wider group of V&A museums including its original site in South Kensington, Young V&A in Bethnal Green and V&A Dundee. The V&A describes its latest opening as one of the most significant new museum projects in the UK.
The original V&A museum opened in 1852. Its mission is to “promote art and design for all” and to champion design and creativity in all its forms. It holds millions of objects and in recent years has hosted high-profile exhibitions about Taylor Swift and Naomi Campbell, and photographs from Sir Elton John and David Furnish’s collection.
While the V&A complies with all legal minimum-wage requirements, with some workers paid a living wage or above, campaigners say some of the lowest-paid staff and contractors in London are not in receipt of the living wage. The UK minimum wage is £12.71 an hour and the living wage in London is £14.80 an hour.
According to the Living Wage Foundation, the living wage is the only UK wage rate that meets the real cost of living.
The worker-led platform Organise, which aims to secure better rights in the workplace, and Citizens UK, a campaigning organisation, have coordinated an open letter to the V&A director, Sir Tristram Hunt, and other senior V&A officials, calling for the £14.80 rate for all workers at the museums. So far, more than 21,000 people have signed it. It demands “a fair day’s wage for a fair day’s work” and states that publicly funded institutions such as museums should pay all workers the living wage.
Many other museums and cultural attractions such as the National Gallery, the National Theatre, the Tate and the Imperial War Museum are accredited living wage employers. V&A’s London sites do not have this accreditation, but V&A Dundee does.
Roxy Khan-Williams, the head of campaigns at Organise said: “The public expects institutions funded by taxpayers to treat all workers fairly. Paying the real living wage is not just a moral issue – it directly affects how people engage with these institutions.”
Frankie Webster, a community organiser at Citizens UK, said: “At its heart, the real living wage is about dignity. Everyone deserves to earn enough so that they’re able to live a decent life. It’s time for the V&A to make sure everyone who works there is paid the real living wage.”
V&A has been approached for comment.