미국, 인도네시아와 '주요' 국방 협력 파트너십 발표
U.S. announces 'major' defense partnership with Indonesia
The Japan Times
· 🇯🇵 Tokyo, JP
No Author
EN
2026-04-14 16:24
Translated
자카르타는 미국 군용기의 인도네시아 영공 접근 허용에 대한 미국 측 제안이 "신중하게 검토되고 있다"고 밝혔다.
피트 헤그세스 미 국방장관이 월요일 펜타곤에서 동남아시아 국가의 국방장관과 회담한 뒤 인도네시아와의 "주요" 국방 파트너십을 발표했다.
헤그세스는 X(옛 트위터) 성명에서 "우리는 양자 간 국방 관계의 강력함과 잠재력을 인정하여 관계를 주요 국방 협력 파트너십으로 격상하고 있다"고 말했다.
이 파트너십은 공동 성명에 따르면 "군 현대화 및 역량 구축", "훈련 및 직업 군사 교육", "훈련 및 작전 협력"을 포함한다.
성명은 "양국은 인도-태평양의 평화와 안정 유지에 대한 공동의 약속을 재확인한다"고 밝혔다.
자카르타는 이 파트너십이 "국방 역량 강화의 기회"라고 말하면서도 "자유롭고 적극적인 외교 정책, 국가 이익, 국가 주권에 대한 완전한 존중"이 유지될 것이라고 강조했다.
미국 군용기의 인도네시아 영공 접근 허용에 대한 미국 측 제안이 "신중하게 검토되고 있다"고 밝혔다.
인도네시아 국방부 성명은 "기술적 메커니즘과 적용 가능한 국가 절차를 통해 추가 논의가 필요하다"고 덧붙였다.
글로벌 파워 인덱스 국방 분석 사이트에 따르면 인도네시아는 동남아시아에서 가장 강력한 군사력을 보유하고 있다.
자카르타는 비동맹 외교 자세를 유지한다고 밝히고 있지만, 지난해 러시아와 중국을 포함한 신흥 경제국 블록인 브릭스(BRICS)에 가입했다.
프라보워 수비안토 인도네시아 대통령은 월요일 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 만나 석유 문제를 논의했다.
하지만 프라보워는 도널드 트럼프 미국 대통령과 무역 협정에 서명하고 그의 이른바 "평화 위원회"에도 참여했다.
이 국가는 미국 에너지정보청(EIA)에 따르면 세계에서 가장 분주한 원유 및 석유 액체 협착 지점인 말라카 해협에 전략적으로 위치해 있다.
헤그세스는 X(옛 트위터) 성명에서 "우리는 양자 간 국방 관계의 강력함과 잠재력을 인정하여 관계를 주요 국방 협력 파트너십으로 격상하고 있다"고 말했다.
이 파트너십은 공동 성명에 따르면 "군 현대화 및 역량 구축", "훈련 및 직업 군사 교육", "훈련 및 작전 협력"을 포함한다.
성명은 "양국은 인도-태평양의 평화와 안정 유지에 대한 공동의 약속을 재확인한다"고 밝혔다.
자카르타는 이 파트너십이 "국방 역량 강화의 기회"라고 말하면서도 "자유롭고 적극적인 외교 정책, 국가 이익, 국가 주권에 대한 완전한 존중"이 유지될 것이라고 강조했다.
미국 군용기의 인도네시아 영공 접근 허용에 대한 미국 측 제안이 "신중하게 검토되고 있다"고 밝혔다.
인도네시아 국방부 성명은 "기술적 메커니즘과 적용 가능한 국가 절차를 통해 추가 논의가 필요하다"고 덧붙였다.
글로벌 파워 인덱스 국방 분석 사이트에 따르면 인도네시아는 동남아시아에서 가장 강력한 군사력을 보유하고 있다.
자카르타는 비동맹 외교 자세를 유지한다고 밝히고 있지만, 지난해 러시아와 중국을 포함한 신흥 경제국 블록인 브릭스(BRICS)에 가입했다.
프라보워 수비안토 인도네시아 대통령은 월요일 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 만나 석유 문제를 논의했다.
하지만 프라보워는 도널드 트럼프 미국 대통령과 무역 협정에 서명하고 그의 이른바 "평화 위원회"에도 참여했다.
이 국가는 미국 에너지정보청(EIA)에 따르면 세계에서 가장 분주한 원유 및 석유 액체 협착 지점인 말라카 해협에 전략적으로 위치해 있다.
처리 완료
1,884 tokens · $0.0038
기사 수집 완료 · 16:33
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:46
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
163 tokens
$0.00030
9.5s
본문 추출 완료
1,894자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:46
852자 번역 완료
kimi-k2.5
1,721 tokens
$0.00347
39.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:47
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.4
일상적인 보도 수준 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 107건
7일 평균 102.96건 / 6h
11개국 매체
19개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Jakarta said a U.S. proposal to grant American military aircraft access over Indonesian airspace was being "carefully reviewed."
U.S. Defense Secretary Pete Hegseth announced on Monday a "major" defense partnership with Indonesia following a meeting with the Southeast Asian nation's defense minister at the Pentagon."We are elevating our relationship to a Major Defense Cooperation Partnership, in recognition of the strength and potential of our bilateral defense ties," Hegseth said in a statement on X.
The partnership covers "military modernization and capacity building," "training and professional military education" and "exercises and operational cooperation," according to a joint statement.
"Both nations reaffirm their shared commitment to maintaining peace and stability in the Indo-Pacific," the statement said.
Jakarta said the partnership was an "opportunity to reinforce national defense capacity," but insisted that "free and active foreign policy, national interests, and full respect for state sovereignty" would be maintained.
It said that a U.S. proposal to grant American military aircraft access over Indonesian airspace was being "carefully reviewed."
"It still requires further discussion through technical mechanisms and applicable national procedures," the Indonesian Ministry of Defense statement added.
Indonesia has the strongest military in Southeast Asia, according to the Global Firepower defense analysis site.
While Jakarta says it maintains a nonaligned diplomatic posture, last year it joined the BRICS bloc of emerging economies that includes Russia and China.
Indonesian President Prabowo Subianto met with Russian counterpart Vladimir Putin on Monday to discuss oil.
But Prabowo has also signed a trade deal with U.S. President Donald Trump and joined his so-called "Board of Peace."
The country is strategically located on the Malacca Strait — the world's busiest choke point for oil and petroleum liquids, according to the U.S. Energy Information Administration (EIA).