멜버른 바의 일주일 내 두 번째 방화 사건으로 소년 3명 기소
Three boys charged over Melbourne bar’s second arson attack in a week
Sydney Morning Herald
· 🇦🇺 Sydney, AU
Ashleigh McMillan
EN
2026-04-26 08:18
Translated
멜버른 CBD의 Bar Bambi가 일주일 내 두 차례 목표가 된 후 10대들이 아동법원에 출석할 예정이며, South Yarra에서는 별개의 화염병 공격과 총격 사건이 밤사이 발생했다.
멜버른 CBD 공연장 Bar Bambi에 대한 일주일 내 두 번째 방화 사건으로 10대 소년 3명이 기소되었으며, 조사관들은 South Yarra에서 발생한 또 다른 의심 화염병 공격 및 관련 없는 총격 사건을 조사하고 있다.
토요일 오전 5시에 멜버른시 직원들이 Flinders와 AC/DC 차선 모퉁이 근처에서 폐쇄회로 카메라에 의심 차량을 목격했다.
경찰이 도착했을 때 Bar Bambi의 정면이 불타고 있었다. 경찰관들은 피의자 2명을 추격하여 체포했고, 또 다른 1명은 얼마 후 근처 골목에서 체포되었다.
경찰은 이후 Darebin 지역의 17세 소년, Hume 지역의 16세 소년, Merri-bek 지역의 15세 소년을 방화에 의한 형사 재산 피해, 침입, 자동차 절도 등 다양한 혐의로 기소했다.
3명은 추후에 아동법원에 출석할 예정이다.
토요일 사건은 4월 18일 Bar Bambi에 대한 이전 공격에 앞선 것으로, 당시 여러 명의 남성들이 침입하여 장소에 불을 지르려 했으나 화재가 번지기 전에 도주했다.
지난 2개월 동안 멜버른의 음식점 업계를 괴롭혀온 화염병 공격, 총격, 납치 미수 사건의 물결이 일어났으며, 2월 4일 이후 멜버른 공연장에 대한 최소 19건의 공격이 있었다.
경찰은 일요일 새벽 시간에 South Yarra의 Chapel Street에 위치한 Blue Bar이 오전 5시 직전에 불을 지르는 사건 이후 인허가 공연장에 대한 또 다른 화염병 공격을 조사하고 있다.
응급 서비스는 남성 피의자가 화염을 일으킨 후 도주했다는 신고를 받았으며, 빅토리아 경찰청 대변인에 따르면 건물에 "상당한 피해"를 입혔다.
공연장은 화재가 발생했을 때 문을 닫고 있었다.
한 남성이 화재를 소화하려는 시도 중 연기 흡입으로 치료를 받았다.
피의자는 해당 지역 순찰 이후 발견되지 않았으며 여전히 도주 중이다.
South Yarra의 Commercial Road 근처에서 인기 있는 바이자 클럽인 The Emerson은 일요일 오전 2시 직전에 자동차 총격으로 목표가 되었다.
차량이 공연장 외부로 접근한 후 바를 향해 여러 발의 총이 발사되었다. 부상자는 없었으며 피의자들은 현장에서 도주했다.
Commercial Road의 Porter와 Izett 거리 사이의 작은 구간은 일요일 오전에 교통이 차단되었다.
의심 행동을 목격했거나 폐쇄회로 카메라/대시보드 카메라 영상이나 정보가 있는 모든 사람은 1800 333 000으로 Crime Stoppers에 연락하거나 www.crimestoppersvic.com.au에서 익명으로 신고하도록 권장된다.
토요일 오전 5시에 멜버른시 직원들이 Flinders와 AC/DC 차선 모퉁이 근처에서 폐쇄회로 카메라에 의심 차량을 목격했다.
경찰이 도착했을 때 Bar Bambi의 정면이 불타고 있었다. 경찰관들은 피의자 2명을 추격하여 체포했고, 또 다른 1명은 얼마 후 근처 골목에서 체포되었다.
경찰은 이후 Darebin 지역의 17세 소년, Hume 지역의 16세 소년, Merri-bek 지역의 15세 소년을 방화에 의한 형사 재산 피해, 침입, 자동차 절도 등 다양한 혐의로 기소했다.
3명은 추후에 아동법원에 출석할 예정이다.
토요일 사건은 4월 18일 Bar Bambi에 대한 이전 공격에 앞선 것으로, 당시 여러 명의 남성들이 침입하여 장소에 불을 지르려 했으나 화재가 번지기 전에 도주했다.
지난 2개월 동안 멜버른의 음식점 업계를 괴롭혀온 화염병 공격, 총격, 납치 미수 사건의 물결이 일어났으며, 2월 4일 이후 멜버른 공연장에 대한 최소 19건의 공격이 있었다.
경찰은 일요일 새벽 시간에 South Yarra의 Chapel Street에 위치한 Blue Bar이 오전 5시 직전에 불을 지르는 사건 이후 인허가 공연장에 대한 또 다른 화염병 공격을 조사하고 있다.
응급 서비스는 남성 피의자가 화염을 일으킨 후 도주했다는 신고를 받았으며, 빅토리아 경찰청 대변인에 따르면 건물에 "상당한 피해"를 입혔다.
공연장은 화재가 발생했을 때 문을 닫고 있었다.
한 남성이 화재를 소화하려는 시도 중 연기 흡입으로 치료를 받았다.
피의자는 해당 지역 순찰 이후 발견되지 않았으며 여전히 도주 중이다.
South Yarra의 Commercial Road 근처에서 인기 있는 바이자 클럽인 The Emerson은 일요일 오전 2시 직전에 자동차 총격으로 목표가 되었다.
차량이 공연장 외부로 접근한 후 바를 향해 여러 발의 총이 발사되었다. 부상자는 없었으며 피의자들은 현장에서 도주했다.
Commercial Road의 Porter와 Izett 거리 사이의 작은 구간은 일요일 오전에 교통이 차단되었다.
의심 행동을 목격했거나 폐쇄회로 카메라/대시보드 카메라 영상이나 정보가 있는 모든 사람은 1800 333 000으로 Crime Stoppers에 연락하거나 www.crimestoppersvic.com.au에서 익명으로 신고하도록 권장된다.
처리 완료
2,848 tokens · $0.0077
기사 수집 완료 · 08:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 08:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
274 tokens
$0.00074
2.2s
본문 추출 완료
2,590자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 08:35
1,285자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,574 tokens
$0.00697
13.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 08:35
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-4.61
일상적인 보도 수준 — 기준: Melbourne
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 0건
7일 평균 22.18건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Melbourne
🇦🇺
Melbourne CBD
🇦🇺
South Yarra
🇦🇺
Victoria
🇲🇹
Chapel Street
🇦🇺
Darebin
🇦🇺
Hume
🇦🇺
Merri-bek
🇦🇺
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The teenagers will face a children’s court after Melbourne CBD’s Bar Bambi was targeted twice in a week, while South Yarra was rocked by a separate firebombing and drive-by shooting overnight.
Three teenage boys have been charged over the second arson attack on Melbourne CBD venue Bar Bambi in a week, while investigators probe another suspicious firebombing and an unrelated drive-by shooting in South Yarra overnight.At 5am on Saturday, City of Melbourne staff saw a suspicious vehicle on CCTV near the corner of Flinders and AC/DC lanes.
When police arrived, the front of Bar Bambi was alight. Officers chased down two of the alleged offenders and arrested them, while another was arrested in a nearby laneway shortly after.
Police have since charged a 17-year-old from Darebin, a 16-year-old from Hume and a 15-year-old from Merri-bek with a raft of offences, including criminal damage by fire, burglary and theft of a motor vehicle.
The trio is expected to appear in a children’s court at a later date.
Saturday’s incident follows an earlier attack on Bar Bambi on April 18, when several men forced entry and tried to torch the venue, but fled before the fire could take hold.
A wave of firebombings, shootings and attempted kidnappings has afflicted Melbourne’s hospitality scene for the past two months, with at least 19 attacks on Melbourne venues since February 4.
Police are now probing another firebombing of a licensed venue in the early hours of Sunday, after Blue Bar on Chapel Street, South Yarra, was set on fire just before 5am.
Emergency services received reports that a male offender started the blaze before fleeing on foot, causing “significant damage” to the building, according to a spokeswoman for Victoria Police.
The venue was closed when the blaze took hold.
A man was treated for smoke inhalation after unsuccessfully trying to extinguish the fire.
The offender was not located following patrols of the area, and is still on the run.
Nearby on Commercial Road in South Yarra, popular bar and club The Emerson was targeted in a drive-by shooting just before 2am on Sunday.
A vehicle allegedly pulled up outside the venue before several shots were fired towards the bar. No one was injured and the offenders drove away from the scene.
A small stretch of Commercial Road between Porter and Izett streets remains closed to traffic on Sunday morning.
Anyone who witnessed any suspicious behaviour, with CCTV/dashcam footage or information is urged to contact Crime Stoppers on 1800 333 000 or anonymously at www.crimestoppersvic.com.au
Start the day with a summary of the day’s most important and interesting stories, analysis and insights.
You have reached your maximum number of saved items.
Remove items from your saved list to add more.