테니스: 마드리드, 신너가 조다르를 꺾고 준준결승 진출

Tennis: Madrid, Sinner supera Jodar e va in semifinale

ANSA · 🇮🇹 Rome, IT IT 2026-04-30 01:11 Translated
마스터스 1000 준준결승에서 세계 1위 이탈리아 선수가 스페인의 신성 조다르를 6-2 7-6으로 격파
야닉 신너가 마드리드 마스터스 1000 준준결승에 진출했다. 이탈리아 선수는 19세 스페인 신성 라파엘 조다르를 2세트 6-2 7-6으로 격파했으나 여러 어려움을 겪었다. 준준결승에서 ATP 랭킹 1위는 아르투르 필스와 지리 레헤츠카 중 승자와 대면하게 된다.

"그는 앞으로 큰 미래가 있다"고 야닉 신너는 며칠 전 그에 대해 말했다. 그리고 마드리드에서 세계 1위가 테니스의 떠오르는 별의 자질을 경기에서 시험할 기회를 갖게 될 것이다. 라파엘 조다르는 실제로 스페인 마스터스 1000 준준결승에서 이탈리아 선수가 맞붙을 상대다. 신너는 영국의 카메론 노리(ATP 23위)를 2세트 6-2 7-5로 격파했다. 19세 마드리드 출신 선수는 체코의 빅 코프리바도 7-5 6-0으로 꺾었으며, 클레이 코트에서 시즌 13경기 중 12번째 승리를 거두었다. 스페인 수도에서 두 선수 간의 경기는 진정한 결승전으로 여겨지고 있으며, 경기는 오후(16시)에 예정되어 있어 마드리드에서 예정된 또 다른 주요 스포츠 이벤트인 반도 메트로폴리타노에서의 아틀레티코와 아르세날 간의 챔피언스리그 준준결승과 겹치지 않도록 했다. 경기 시간을 둘러싼 논의가 있었다. 신너는 아침에 준준결승을 하기로 동의했으며, 이는 1위 선수로서 전형적인 일정이 아니지만 주최측의 요청에 응했다. 주최측은 '작은 알카라스'와 이탈리아 선수 간의 대경기를 꿈꾸고 있었으며(그리고 그들은 만족했다), 마놀로 산타나 경기장 전체가 19세 홈 선수 편을 들었다.

따라서 노리를 격파한 후 신너는 비판을 아끼지 않았다. "나는 언제 일어나서 경기해야 하는지 크게 신경 쓰지 않지만, 물론 일정에 따라 수정을 가해야 한다. 하지만 20시 이후에 시작하는 경기가 두 경기 있으며 이는 너무 늦다. 자정이 지나서 끝날 위험이 있기 때문이다"라고 챔피언이 비판했다. 그러나 신너는 조다르의 경기를 보기를 기대하고 있으며, 그의 엄청난 기술적 가치를 재차 강조했다. "나는 호텔에서 그의 경기 전체를 봤다. 매우 높은 수준의 경기였다"라고 신너는 다른 주목받는 젊은 선수인 조아오 폰세카를 상대로 한 스페인 선수의 경기에 대해 말했다. "그는 매우 재능 있는 선수이며, 우리가 또 다시 맞붙을 것이라고 생각한다."

한편, 노리라는 장애물은 극복했다. "매일이 어려울 수 있으며, 그와의 경기에서도 나는 조금 일을 복잡하게 만들었다. 나는 아무것도 당연하게 여기지 않는다. 경기는 순간에 질 수 있으며, 특히 지금은 좀 더 피곤하고 전체 경기에서 같은 수준을 유지하기 위해 애쓰고 있다. 마드리드에서는 이제부터 어려워진다. 우리는 항상 수준을 높이려고 노력하고 있으며, 나는 아직도 개선할 수 있다고 느낀다. 최악의 경우, 1000 경기에서 또 다른 준준결승을 했으며, 작년에 경기하지 않았기 때문에 모든 포인트가 들어온다."

재능 외에도 조다르는 지금까지 신너를 열정적으로 따랐던 관중을 자신의 편에 둘 것이다. 마드리드의 10대 선수는 2025년 초에 세계 상위 900위 밖에 있었다. 2026년에 그는 마라케시에서 메인 투어 첫 번째 토너먼트를 우승했다. 마드리드에서는 당연히 상위 50위 진입 후 가장 중요한 토너먼트를 경험하고 있으며, 이 성공은 그를 중요한 테니스 세계로 직접 이끌었다. 홈 관중 앞에서 알렉스 드 미나우르 같은 톱 선수를 꺾었으며 조아오 폰세카와의 세대 간 도전을 극복하고 32강 진출에 성공했다.

한편 신너는 자신의 목표를 추구하고 있다. "모든 경기는 전투다. 매일 정신적으로 준비되어야 한다. 나는 이것을 하려고 노력하고 있다. 나는 여기서 많은 지지를 느낀다. 카를로스 알카라스와의 관계가 도움이 된다고 생각한다. 우리는 경기장에서 큰 라이벌 관계가 있지만 밖에서는 존경이 있다. 우리가 악수할 때는 아무것도 일어나지 않은 것 같다. 나는 사람들이 이것을 본다고 생각하며, 이는 우리 스포츠에 좋다." "내가 표현하고 있는 테니스 수준에 매우 행복하다"고 스페인 선수가 말했으며, "이렇게 응원하는 관중 앞에서 경기하는 것은 특별하다."

대신 로렌초 무세티는 32강에서 지리 레헤츠카에게 2세트로 패배했으며, 레헤츠카는 서킷에서 가장 좋은 형태의 테니스 선수 중 한 명이다. 체코 선수는 더블 6-3으로 우승했으며, 첫 번째 세트에서 2개의 브레이크, 두 번째 세트에서 1개의 브레이크를 기록했으며, 8번째 게임에서 우승했다.
처리 완료 4,397 tokens · $0.0117
기사 수집 완료 · 01:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:36
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 204 tokens $0.00047 2.3s
본문 추출 완료
4,120자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:36
2,135자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 4,193 tokens $0.01122 26.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:36
6개 엔티티 추출 완료

Nei quarti del Masters 1000 l''azzurro n.1 al mondo batte 6-2 7-6 lo spagnolo rivelazione

Jannik Sinner va in semifinale al Masters 1000 di Madrid. L'italiano ha battuto il 19enne spagnolo Rafael Jodar in due set per 6-2 7-6 non senza soffrire. In semifinale il numero 1 del ranking Atp affronterà il vincente tra Arthur Fils e Jiri Lehecka.  

"Ha un grande futuro davanti" aveva detto di lui qualche giorno fa Jannik Sinner. E a Madrid il n.1 al mondo avrà modo di testare sul campo le qualità dell'astro nascente del tennis: Rafael (un nome da predestinato) Jodar è infatti l'avversario che l'azzurro affronterà ai quarti del Masters 1000 spagnolo. Sinner ha liquidato il britannico Cameron Norrie (numero 23 Atp) in due set con il punteggio di 6-2 7-5.Il 19enne madrileno ha spazzato via anche il ceco Vit Kopriva 7-5 6-0, conquistando il 12/o successo nei 13 incontri disputati in stagione su terra battuta.Nella capitale spagnola la sfida tra i due è vissuta come la vera finale, con match programmato nel pomeriggio (le 16) per evitare la concomitanza con un altro grande evento sportivo in programma a Madrid, la semifinale di Champions tra Atletico e Arsenal al Wanda Metropolitano la sera. E proprio sugli orari c'è stato dibattito: Sinner ha acconsentito di disputare i quarti al mattino, non una collocazione da n.1, dicendo sì agli organizzatori che sognavano (e sono stati accontentati) la grande sfida tra il 'piccolo Alcaraz' e l'azzurro, con tutto lo stadio Manolo Santana dalla parte del 19enne di casa.Così dopo aver battuto Norrie, Sinner non risparmia la stoccata: "Non mi importa tanto a che ora debba svegliarmi e giocare, anche se chiaramente dobbiamo apportare delle modifiche in base al programma. Però ci sono due match che iniziano dopo le 20 ed è troppo tardi, perché si rischia di finire dopo mezzanotte" la critica del campione. Che aspetta però di vedere all'opera Jodar, di cui ha ribadito l'enorme valore tecnico. "Ho visto tutta la sua partita in hotel, è stato un match di altissimo livello - ha detto Sinner parlando della partita vinta dallo spagnolo contro l'altro giovane alla ribalta, Joao Fonseca -. È un giocatore molto talentuoso, e credo che non sarà l'unica volta che ci affronteremo".Intanto, l'ostacolo Norrie è stato superato: "Ogni giornata può essere difficile, anche contro lui mi sono complicato un po' la vita. Non do niente per scontato. Le partite si possono perdere in un attimo, soprattutto adesso quando sono un po' più stanco e faccio fatica a mantenere lo stesso livello per tutta la partita. D'ora in poi a Madrid diventa dura, stiamo sempre cercando di alzare l'asticella e sento che posso migliorare ancora. Mal che vada, ho fatto un altro quarto in un 1000, e non avendo giocato lo scorso anno sono tutti punti che entrano".Jodar, oltre al talento già messo in mostra, avrà dalla sua il pubblico che pure finora ha seguito con slancio Sinner: il teenager madrileno all'inizio del 2025 era fuori dai primi 900 del mondo. Nel 2026 ha vinto il suo primo torneo del circuito maggiore a Marrakech: a Madrid naturalmente sta vivendo il torneo più importante dopo l'ingresso nella top 50, un successo che lo ha proiettato direttamente nel tennis che conta. Davanti al pubblico di casa ha battuto top player come Alex de Minaur e ha superato la sfida generazionale con Joao Fonseca, raggiungendo gli ottavi di finale.Sinner intanto insegue i suoi obiettivi: "Ogni partita è una battaglia. Devi essere pronto mentalmente ogni giorno. È questo che sto cercando di fare. Sento tanto supporto qui. Penso che il rapporto con Carlos Alcaraz aiuti molto. Abbiamo una grande rivalità in campo, ma fuori c'è rispetto. Quando ci stringiamo la mano è come se nulla fosse successo. Credo che le persone lo vedano, e questo fa bene al nostro sport". "Sono molto felice del livello di tennis che sto esprimendo - ha detto lo spagnolo - ed è speciale giocare davanti a un pubblico che tifa così". Si ferma invece agli ottavi Lorenzo Musetti, battuto in due set da Jiri Lehecka, tra i tennisti più in forma del circuito: il ceco ha vinto con un doppio 6-3, con due break nel primo set e uno nel secondo parziale, conquistato nell'ottavo gioco.  

Riproduzione riservata