'T20의 텐둘카르': 15세 IPL 스타가 일시적 현상이 아닌 이유
‘Tendulkar of T20’: Why 15-year-old IPL star is no flash in the pan
Sydney Morning Herald
· 🇦🇺 Sydney, AU
Daniel Brettig
EN
2026-05-01 16:57
Translated
인도의 신동 바이바브 수리야반시는 IPL에서 세계 최고의 볼러들을 격퇴했습니다. 이제 의문은 그의 뛰어난 재능이 그를 얼마나 멀리 데려갈 것인가입니다.
당신은 15세이고 인도 프리미어 리그의 조명이 밝은 경기장 중앙에서 개시 타자로 나섰습니다.
볼러의 위치에는 호주의 강력한 고속 볼링 투수이자 주장인 팻 커민스가 있습니다. 32세인 그는 당신 나이의 2배가 조금 넘습니다.
생존, 적응, 스트라이크를 피하는 것을 생각하고 있나요? 바이바브 수리야반시라면, 공을 보고 경계를 넘어 깔끔하게 스윙하는 것만을 생각할 것입니다. 커민스는 여전히 공이 중앙 위켓에 있는 스탠드로 날아가는 동안 팔로우 스루 중입니다.
커민스의 전 주장이자 IPL 해설자인 애런 핀치는 수리야반시가 활동할 때마다 놀라워합니다. ESPNcricinfo는 그를 "T20의 사친 텐둘카르"라고 불렀으며, 핀치도 이에 동의합니다.
"나를 놀라게 하는 것은 첫 번째 공부터 공을 치는 그의 능력입니다"라고 핀치는 본지에 말했습니다. "세계 최고의 볼러들을 상대로도 그는 나가서 겁이 없지만, 경기 상황을 판단할 능력도 있습니다. 15세 소년으로서 그것은 정말 놀라운 기술입니다. 그는 자신의 나이보다 훨씬 성숙합니다."
핀치는 커민스가 수리야반시의 첫 번째 공을 6점으로 경계를 넘기는 것을 본 첫 번째 선수가 아니었다고 지적합니다.
"패티는 지난밤, [자스프릿] 붐라가 첫 번째 공에서 6점을 했어요. IPL 경력의 첫 번째 공이 6점이 되었어요. 그는 그냥 보고 치는 능력이 정말 놀랍습니다. 그는 정말 잘 서 있는데, 이것이 중요한 부분입니다. 많은 선수들은 크리스 주변에서 꽤 많이 움직이지만, 그는 정말 잘 서 있고 손이 훌륭해서 꽤 좋은 조합을 이루고 있습니다.
"당신이 15세일 때 무엇을 하고 있었는지 모르겠지만, 나는 확실히 카지소 라바다와 붐라, 커민스를 경기장 곳곳으로 때리는 것을 생각하고 있지 않았습니다. 그것은 그가 가진 기술의 비범한 수준일 뿐입니다."
지난해 14세에 IPL 데뷔를 한 수리야반시는 이번에 자신이 일시적 현상이 아님을 증명하고 있습니다. 인도의 비하르 주 출신인 수리야반시는 또한 MS 도니를 크리켓 세계에 제공한 주이며, 어린 시절부터 크리켓 경력을 위해 성장했고 12세에 라지 트로피 데뷔를 했습니다.
라자스탄 로열스는 전 감독 라훌 드라비드부터 올해의 감독 쿠마르 상가카라까지 최고 수준의 멘토를 제공했으며, 상가카라는 대회 초반 첫 공 오리를 낸 후 현명한 조언을 제공했습니다.
"실패는 매우 강한 단어입니다"라고 상가카라는 말했습니다. "바이바브에 대한 나의 메시지는 그가 모든 것을 즐겨야 한다는 것입니다. 35개 공에서 100점이든, 15개 공에서 50점이든, 첫 공 오리이든; 당신은 점수를 낼 수 있고, 실패할 수 있습니다.
"바이바브의 경우, 가장 중요한 것은 크리켓을 하는 것을 즐기는 것입니다. 그리고 그는 그가 가지고 하는 그 자유를 절대로 잃어서는 안 됩니다.
"그리고 그는 진행되면서 상황을 파악할 것입니다. 그래서 때로는 그런 타자의 경우 말이 적을수록 좋습니다. 저는 단지 바이바브가 나가서 타격하는 15세 아이이기를 원합니다. 바이바브가 우리와 함께 있다는 것이 정말 기쁩니다."
핀치는 수리야반시의 미디어 노출이 지금까지 신중하게 조절되어 왔는지 주목했습니다. 그는 텐둘카르가 16세에 인도를 위해 데뷔한 시대와는 훨씬 멀리 떨어진 시대에 살고 있지만, 2024년 소용돌이 테스트 데뷔 이후 샘 콘스타스가 할 수 있었던 것보다 타격에 더 집중할 수 있도록 허락받고 있습니다.
"나는 그가 경기 전이나 후에 너무 많은 인터뷰를 하는 것을 본 적이 없습니다. 상을 받은 경우를 제외하고는요"라고 핀치가 말했습니다. "그래서 나는 그가 그 점에서 너무 많이 노출된 것을 본 적이 없으며, 이것은 로열스가 정말 잘 관리하고 어느 정도까지 그를 아이처럼 취급한다는 것에 대해 엄청난 칭찬입니다.
"하지만 그와의 과장은 현실입니다. 그는 진지한 좋은 선수입니다. IPL과 최종 결승전을 보면 되고, 비록 IPL을 했고 많은 기대가 있지만, 그는 80개 공에서 170점을 얻어내고 자기 방식으로 그냥 합니다."
이번 주, 노련한 인도 작가이자 칼럼니스트인 프라디프 매거진은 15세 소년이 IPL을 지배하고 텐둘카르가 한 번 했던 것처럼 눈길을 끌게 되는 것이 보이지 않는 현실을 다루었습니다.
"그가 이미 게임의 추종자들과 이해당사자들 사이에서 불러일으킨 정서적 격변과 기대를 완전히 인식하고 있는지 의심합니다"라고 매거진은 The Tribune에 썼습니다. "텐둘카르의 크리켓 스타덤 진입은 그가 이미 만든 폭풍에 비해 거의 '침묵'했습니다.
"우리는 그가 여전히 게임의 진정한 위인 중 하나가 될 수 있는 가능성이라는 것을 기억해야 합니다. 더 어려운 시험이 올 것입니다. 모든 사람이 그런 것처럼, 조건이 어려워지고, 볼러가 더 위협적이 되고, 휘파람이 나는 스트라이크가 항상 안전한 선택이 아닐 때입니다. 그의 수비적 요새가 공격적 본능만큼 탄탄한지는 오직 시간만이 말해 줄 것입니다."
하지만 핀치는 수리야반시가 완전히 T20 시대에서 자란 세대의 일부이며, 이는 그들이 더 많은 생존 지향적 관점보다 두려움 없는 타격 접근 방식을 더 잘 알고 있다는 것을 의미한다고 지적했습니다.
"이 아이들은 들어와서 '만약 2~3개의 식스를 칠 수 있다면, 이것이 나의 생계가 될 수 있습니다'라고 말하고, 그것은 다른 사고 방식으로 이어집니다"라고 그가 말했습니다. "그것은 보드의 관점에서 최선이 무엇인지에 관한 것이 아니라 영향에 관한 것입니다.
"팀 주변의 대화가 너무 많이 변했습니다. 당신은 30점을 얻을 수 있지만, 그것이 팀을 도움이 되지 않으면 당신은 꽤 소모되기 쉽습니다. 왜냐하면 그것을 두드릴 수 있는 선수들의 긴 목록이 있기 때문입니다.
"그들의 성장은 이제 T20을 진화하는 것과는 달리 T20을 시청하면서 자라났습니다. 나는 T20을 진행 중에 배웠고, T20이 시작되었을 때 20세 정도였습니다. 당신은 그것이 진화하면서 배우고 있습니다. 반면에 이제 이것이 그들이 더 알고 있는 유일한 것이므로 그들은 게임을 다르게 봅니다."
무티아 무랄리타란은 또 다른 전 선수이자 현재 IPL에서 코칭하고 있으며, 토너먼트의 젊은 타자들이 볼러에 대해 거의 존경심을 보이지 않는 방식에 대해 생각해 봤습니다.
"당신은 [누군가가] 붐라의 구경으로 올 것을 생각하지 않습니다. 어린 소년이 6을 칠 것이라고 왜냐하면 그는 '어떻게 생존할 것인가'에 대해 생각할 것이기 때문입니다"라고 무랄리타란이 말했습니다. "하지만 요즘에는 아닙니다. '어떻게 6을 칠 것인가' – 그것이 그들의 접근 방식입니다.
"자신감 수준이 올라갔습니다. 왜냐하면 사람들이 이것이 현대 게임을 하는 방식이라고 보였고 어린이들이 그를 따르고 있기 때문입니다."
수리야반시가 인도 국가대표팀에 언제 진출할 것인지에 대한 논의는 이미 뜨거워지고 있습니다. 핀치의 동료 해설자인 암바티 라유두는 인도 주 시스템의 많은 "뱀"과 변덕스러운 운명을 피하기 위해서라도 국가대표팀에 조기 진출하는 것이 말이 될 것이라고 주장했습니다.
수리야반시가 국제 크리켓 선수로 세계를 여행하는 것을 보기 위해 핀치만큼의 서두름은 없지만, 왼손잡이의 터무니없는 기술을 테스트 매치에서 보는 것이 어떨 것인지 생각해 보았습니다.
"테스트 크리켓에는 그런 영향 선수들을 위한 자리가 있습니다"라고 그는 말했습니다. "리샤브 판트와 그가 가진 차이점을 생각해보면, 그는 정말 두려움을 불러일으킬 수 있는 한 명의 선수입니다. 그는 예측할 수 없기 때문입니다.
"우리는 T20에서 새 공에 대해 바이바브가 할 수 있는 것을 보았습니다. 만약 그가 테스트 크리켓에서 50오버 오래된 공에 대해 5번에 타격한다면 거기서 무엇을 할 수 있을까요?"
주말 스포츠에서 뉴스, 결과 및 전문가 분석이 매주 월요일에 발송됩니다.
저장된 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 많은 항목을 추가하려면 저장된 목록에서 항목을 제거하십시오.
볼러의 위치에는 호주의 강력한 고속 볼링 투수이자 주장인 팻 커민스가 있습니다. 32세인 그는 당신 나이의 2배가 조금 넘습니다.
생존, 적응, 스트라이크를 피하는 것을 생각하고 있나요? 바이바브 수리야반시라면, 공을 보고 경계를 넘어 깔끔하게 스윙하는 것만을 생각할 것입니다. 커민스는 여전히 공이 중앙 위켓에 있는 스탠드로 날아가는 동안 팔로우 스루 중입니다.
커민스의 전 주장이자 IPL 해설자인 애런 핀치는 수리야반시가 활동할 때마다 놀라워합니다. ESPNcricinfo는 그를 "T20의 사친 텐둘카르"라고 불렀으며, 핀치도 이에 동의합니다.
"나를 놀라게 하는 것은 첫 번째 공부터 공을 치는 그의 능력입니다"라고 핀치는 본지에 말했습니다. "세계 최고의 볼러들을 상대로도 그는 나가서 겁이 없지만, 경기 상황을 판단할 능력도 있습니다. 15세 소년으로서 그것은 정말 놀라운 기술입니다. 그는 자신의 나이보다 훨씬 성숙합니다."
핀치는 커민스가 수리야반시의 첫 번째 공을 6점으로 경계를 넘기는 것을 본 첫 번째 선수가 아니었다고 지적합니다.
"패티는 지난밤, [자스프릿] 붐라가 첫 번째 공에서 6점을 했어요. IPL 경력의 첫 번째 공이 6점이 되었어요. 그는 그냥 보고 치는 능력이 정말 놀랍습니다. 그는 정말 잘 서 있는데, 이것이 중요한 부분입니다. 많은 선수들은 크리스 주변에서 꽤 많이 움직이지만, 그는 정말 잘 서 있고 손이 훌륭해서 꽤 좋은 조합을 이루고 있습니다.
"당신이 15세일 때 무엇을 하고 있었는지 모르겠지만, 나는 확실히 카지소 라바다와 붐라, 커민스를 경기장 곳곳으로 때리는 것을 생각하고 있지 않았습니다. 그것은 그가 가진 기술의 비범한 수준일 뿐입니다."
지난해 14세에 IPL 데뷔를 한 수리야반시는 이번에 자신이 일시적 현상이 아님을 증명하고 있습니다. 인도의 비하르 주 출신인 수리야반시는 또한 MS 도니를 크리켓 세계에 제공한 주이며, 어린 시절부터 크리켓 경력을 위해 성장했고 12세에 라지 트로피 데뷔를 했습니다.
라자스탄 로열스는 전 감독 라훌 드라비드부터 올해의 감독 쿠마르 상가카라까지 최고 수준의 멘토를 제공했으며, 상가카라는 대회 초반 첫 공 오리를 낸 후 현명한 조언을 제공했습니다.
"실패는 매우 강한 단어입니다"라고 상가카라는 말했습니다. "바이바브에 대한 나의 메시지는 그가 모든 것을 즐겨야 한다는 것입니다. 35개 공에서 100점이든, 15개 공에서 50점이든, 첫 공 오리이든; 당신은 점수를 낼 수 있고, 실패할 수 있습니다.
"바이바브의 경우, 가장 중요한 것은 크리켓을 하는 것을 즐기는 것입니다. 그리고 그는 그가 가지고 하는 그 자유를 절대로 잃어서는 안 됩니다.
"그리고 그는 진행되면서 상황을 파악할 것입니다. 그래서 때로는 그런 타자의 경우 말이 적을수록 좋습니다. 저는 단지 바이바브가 나가서 타격하는 15세 아이이기를 원합니다. 바이바브가 우리와 함께 있다는 것이 정말 기쁩니다."
핀치는 수리야반시의 미디어 노출이 지금까지 신중하게 조절되어 왔는지 주목했습니다. 그는 텐둘카르가 16세에 인도를 위해 데뷔한 시대와는 훨씬 멀리 떨어진 시대에 살고 있지만, 2024년 소용돌이 테스트 데뷔 이후 샘 콘스타스가 할 수 있었던 것보다 타격에 더 집중할 수 있도록 허락받고 있습니다.
"나는 그가 경기 전이나 후에 너무 많은 인터뷰를 하는 것을 본 적이 없습니다. 상을 받은 경우를 제외하고는요"라고 핀치가 말했습니다. "그래서 나는 그가 그 점에서 너무 많이 노출된 것을 본 적이 없으며, 이것은 로열스가 정말 잘 관리하고 어느 정도까지 그를 아이처럼 취급한다는 것에 대해 엄청난 칭찬입니다.
"하지만 그와의 과장은 현실입니다. 그는 진지한 좋은 선수입니다. IPL과 최종 결승전을 보면 되고, 비록 IPL을 했고 많은 기대가 있지만, 그는 80개 공에서 170점을 얻어내고 자기 방식으로 그냥 합니다."
이번 주, 노련한 인도 작가이자 칼럼니스트인 프라디프 매거진은 15세 소년이 IPL을 지배하고 텐둘카르가 한 번 했던 것처럼 눈길을 끌게 되는 것이 보이지 않는 현실을 다루었습니다.
"그가 이미 게임의 추종자들과 이해당사자들 사이에서 불러일으킨 정서적 격변과 기대를 완전히 인식하고 있는지 의심합니다"라고 매거진은 The Tribune에 썼습니다. "텐둘카르의 크리켓 스타덤 진입은 그가 이미 만든 폭풍에 비해 거의 '침묵'했습니다.
"우리는 그가 여전히 게임의 진정한 위인 중 하나가 될 수 있는 가능성이라는 것을 기억해야 합니다. 더 어려운 시험이 올 것입니다. 모든 사람이 그런 것처럼, 조건이 어려워지고, 볼러가 더 위협적이 되고, 휘파람이 나는 스트라이크가 항상 안전한 선택이 아닐 때입니다. 그의 수비적 요새가 공격적 본능만큼 탄탄한지는 오직 시간만이 말해 줄 것입니다."
하지만 핀치는 수리야반시가 완전히 T20 시대에서 자란 세대의 일부이며, 이는 그들이 더 많은 생존 지향적 관점보다 두려움 없는 타격 접근 방식을 더 잘 알고 있다는 것을 의미한다고 지적했습니다.
"이 아이들은 들어와서 '만약 2~3개의 식스를 칠 수 있다면, 이것이 나의 생계가 될 수 있습니다'라고 말하고, 그것은 다른 사고 방식으로 이어집니다"라고 그가 말했습니다. "그것은 보드의 관점에서 최선이 무엇인지에 관한 것이 아니라 영향에 관한 것입니다.
"팀 주변의 대화가 너무 많이 변했습니다. 당신은 30점을 얻을 수 있지만, 그것이 팀을 도움이 되지 않으면 당신은 꽤 소모되기 쉽습니다. 왜냐하면 그것을 두드릴 수 있는 선수들의 긴 목록이 있기 때문입니다.
"그들의 성장은 이제 T20을 진화하는 것과는 달리 T20을 시청하면서 자라났습니다. 나는 T20을 진행 중에 배웠고, T20이 시작되었을 때 20세 정도였습니다. 당신은 그것이 진화하면서 배우고 있습니다. 반면에 이제 이것이 그들이 더 알고 있는 유일한 것이므로 그들은 게임을 다르게 봅니다."
무티아 무랄리타란은 또 다른 전 선수이자 현재 IPL에서 코칭하고 있으며, 토너먼트의 젊은 타자들이 볼러에 대해 거의 존경심을 보이지 않는 방식에 대해 생각해 봤습니다.
"당신은 [누군가가] 붐라의 구경으로 올 것을 생각하지 않습니다. 어린 소년이 6을 칠 것이라고 왜냐하면 그는 '어떻게 생존할 것인가'에 대해 생각할 것이기 때문입니다"라고 무랄리타란이 말했습니다. "하지만 요즘에는 아닙니다. '어떻게 6을 칠 것인가' – 그것이 그들의 접근 방식입니다.
"자신감 수준이 올라갔습니다. 왜냐하면 사람들이 이것이 현대 게임을 하는 방식이라고 보였고 어린이들이 그를 따르고 있기 때문입니다."
수리야반시가 인도 국가대표팀에 언제 진출할 것인지에 대한 논의는 이미 뜨거워지고 있습니다. 핀치의 동료 해설자인 암바티 라유두는 인도 주 시스템의 많은 "뱀"과 변덕스러운 운명을 피하기 위해서라도 국가대표팀에 조기 진출하는 것이 말이 될 것이라고 주장했습니다.
수리야반시가 국제 크리켓 선수로 세계를 여행하는 것을 보기 위해 핀치만큼의 서두름은 없지만, 왼손잡이의 터무니없는 기술을 테스트 매치에서 보는 것이 어떨 것인지 생각해 보았습니다.
"테스트 크리켓에는 그런 영향 선수들을 위한 자리가 있습니다"라고 그는 말했습니다. "리샤브 판트와 그가 가진 차이점을 생각해보면, 그는 정말 두려움을 불러일으킬 수 있는 한 명의 선수입니다. 그는 예측할 수 없기 때문입니다.
"우리는 T20에서 새 공에 대해 바이바브가 할 수 있는 것을 보았습니다. 만약 그가 테스트 크리켓에서 50오버 오래된 공에 대해 5번에 타격한다면 거기서 무엇을 할 수 있을까요?"
주말 스포츠에서 뉴스, 결과 및 전문가 분석이 매주 월요일에 발송됩니다.
저장된 항목의 최대 개수에 도달했습니다.
더 많은 항목을 추가하려면 저장된 목록에서 항목을 제거하십시오.
처리 완료
6,820 tokens · $0.0194
기사 수집 완료 · 17:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 17:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
270 tokens
$0.00069
2.0s
본문 추출 완료
7,211자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 17:15
3,870자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
6,550 tokens
$0.01875
44.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 17:15
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.84
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: India
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 46건
7일 평균 30.14건 / 6h
4개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Indian whiz kid Vaibhav Suryavanshi has taken down the world’s best bowlers in the IPL. Now the question is, how far will his prodigious talent take him?
You’re 15 years old, opening the batting in the middle of a heaving, floodlit stadium in the Indian Premier League.At the top of the bowler’s mark is Pat Cummins, Australia’s formidable fast bowling spearhead and captain. At 32, he’s just over twice your age.
Are you thinking about survival, familiarisation, getting off strike? If you’re Vaibhav Suryavanshi, you’re thinking only of seeing the ball and swinging cleanly through it to clear the boundary. Cummins is still in his follow through as the ball sails into the stands at mid-wicket.
Cummins’ former captain and IPL commentator Aaron Finch is awed every time he sees Suryavanshi in action. ESPNcricinfo has called him the “Sachin Tendulkar of Twenty20”, and Finch cannot disagree.
“The thing that astounds me is his ability to strike the ball from ball one,” Finch told this masthead. “Even against the best bowlers in the world, he walks out, he’s got no fear, but he also has the ability to sum up game situations as well. As a 15-year-old that’s an incredible skill to have. He’s mature way beyond his years.”
Finch notes that Cummins wasn’t the first player to find their first ball to Suryavanshi sail over the boundary for six.
“Patty the other night, [Jasprit] Bumrah went for six first ball, first ball of his IPL career went for six. He’s got an unbelievable ability to just see it and hit it. He stands nice and still, which is the crucial part. A lot of guys move around the crease quite a bit, but he stands really still, and he’s got wonderful hands, so that adds up to a pretty good mix.
“I don’t know what you were doing at 15, but I certainly wasn’t contemplating thumping Kagiso Rabada and Bumrah and Cummins all around the park, it’s just an extraordinary level of skill he has.”
After making his IPL debut at 14 last year, Suryavanshi is proving this time around that he is no flash in the pan. Hailing from Bihar, the Indian state that also gave MS Dhoni to the cricket world, Suryavanshi was moulded for a cricket career from his earliest days, and made his Ranji Trophy debut at the age of 12.
Rajasthan Royals have provided him with some top-class mentors, from former coach Rahul Dravid to this year’s overseer Kumar Sangakkara, who offered some worldly-wise counsel after a first-ball duck earlier in the competition.
“Failure is a very strong word,” Sangakkara said. “My message to Vaibhav is, he’s got to enjoy everything. Whether it’s 100 off 35 balls, 50 off 15 balls or a first-ball duck; you’re allowed to score runs, you’re allowed to fail.
“For Vaibhav, I think the most important thing is to enjoy playing cricket. And he must never lose that freedom that he plays with.
“And he’ll figure things out as it goes along. So sometimes, for a batter like that, the less said, the better. I just want him to be this 15-year-old kid that goes out and bats. I’m very happy that Vaibhav’s with us.”
Finch noted how Suryavanshi’s amount of media exposure had been carefully modulated thus far. While he is living in an age far removed from the one where Tendulkar debuted for india at 16, he is also being allowed to concentrate on batting a little more than Sam Konstas was able to after his whirlwind Test debut in 2024.
“I haven’t seen him do too many interviews at games, either pre- or post-match, unless he’s won an award,” Finch said. “So I haven’t seen him exposed too much in that regard, and that’s a huge tick to the Royals for really managing him well and almost treating him like a kid up to a point.
“But the hype is real with him, he’s a seriously good player. You just have to look at the Under-19 World Cup and the final – even though he’s played IPL and there’s so much expectation, he walks out and gets 170 off 80 balls just doing it his own way.”
This week, the seasoned Indian writer and columnist Pradeep Magazine grappled with the seeming unreality of a 15-year-old dominating in the IPL and turning heads as Tendulkar once did.
“I doubt if he is fully aware of the emotional upheaval and expectations he has already aroused among followers and stakeholders of the game,” Magazine wrote in The Tribune. “Tendulkar’s entry to cricketing stardom was almost “muted” compared to the storm he has created even before playing for the country.
“We must remember he is still a possibility, one who could end up among the truly greats of the game. Tougher tests will come, as they do for everyone, when conditions turn difficult, bowlers more menacing and the whistling strike is not always a safe option. Only time will tell whether his defensive fortress is as sound as his aggressive instincts.”
Finch, though, pointed out that Suryavanshi is part of a generation who have grown up entirely in the T20 era, meaning they know the fearless approach to batting far better than the more survival-oriented viewpoint of older players.
“These kids walk in and say, ‘if I can hit two or three sixes, this could be my livelihood now’, and it goes to a different way of thinking,” he said. “It’s not about what’s best in terms of runs on the board, it’s all about impact.
“The conversations around teams have changed so much. You can get 30, but if it doesn’t benefit the team you’re pretty expendable because there’s a long list of players who could knock it around.
“Their upbringing now is having grown up watching T20, as opposed to evolving with it. I learned T20 on the go, I was 20 years old around the time T20 started, so you’re learning it as it’s evolving. Whereas now this is the one thing they know more about, so they just see the game differently.”
Muttiah Muralitharan is another former player, now coaching in the IPL, who has ruminated on how young batsmen in the tournament show scant respect for bowlers.
“You don’t think [someone with] the calibre of Bumrah comes and a young boy will hit a six [off him] because he will think about ‘how am I going to survive’,” Muralitharan said. “But nowadays, no, ‘how am I going to hit a six’ – that’s their approach.
“Confidence levels have gone up because people have showed this is the way to play the modern game and youngsters are following that.”
Debate is already hotting up around when Suryavanshi will graduate to the senior Indian team. Finch’s fellow commentator Ambati Rayudu has argued that an early entry into the senior Indian squad would make sense, if only to avoid the many “snakes” and fickle fortunes of the Indian state system.
While not in quite the same rush to see Suryavanshi travelling the world as an international cricketer, Finch has allowed himself to think of what it would be like to see the left-hander’s outrageous skills in a Test match.
“There’s a place in Test cricket for impact players like that,” he said. “You think of Rishabh Pant and the point of difference he has, he’s one player who can put real fear into an opposition because he’s unpredictable.
“We’ve seen what Vaibhav can do against the new ball in T20, if he batted at five in Test cricket against a 50-over old ball, what could he do there?”
News, results and expert analysis from the weekend of sport are sent every Monday.
You have reached your maximum number of saved items.
Remove items from your saved list to add more.