탄자니아 조사, 선거 폭력으로 518명 사망 확인
Tanzania Probe Confirms 518 Killed in Election Violence
AllAfrica
· 🇿🇦 Cape Town, ZA
EN
2026-04-24 18:20
Translated
10월 29일, 2025년 총선거 기간 및 그 후 몇 일간의 평화 위반에 대한 독립 조사위원회는 선거와 관련된 폭력으로 총 518명이 사망했음을 밝혔으며, 대다수의 피해자가 남성이었다.
그러나 조사위원회 의장 모하메드 찬데 오스만은 사망의 책임이 누구에게 있는지 명시하지 않았으며, 추가 조사를 권고했다. 이는 당국이 사망자 수를 공식적으로 발표한 첫 번째 경우이다. 인권 단체와 야당은 이전에 보안 요원들이 반정부 시위자 수천 명을 살해했다고 지적했다.
사미아 술루후 하산 대통령은 보안 기관의 역할을 옹호하며, 그들이 국가를 혼란으로 빠지는 것을 막았다고 말했다. 그녀는 사회 신뢰, 단결 및 조화를 회복하기 위해 사회의 주요 이해관계자들을 한자리에 모을 국가 화해 위원회의 구성을 발표했다. 그녀는 화해 의제가 이미 선거 기간 동안의 공약 중 일부였으며 처음 100일 내에 시행될 예정이었으나 소요 사태의 발생으로 인해 지연되었다고 말했다.
정부의 2025년 선거 이후 광범위한 시위에 대한 잔혹한 진압에 대한 비판이 계속 심화되고 있다. 인권 단체 및 시민 사회 단체들은 UN 인권 위원회를 포함한 국제 사회가 폭력으로 책임이 있는 자들이 책임을 지도록 요구하고 있다.
국제형사재판소(ICC)는 탄자니아 2025년 총선거 이후의 폭력적인 진압 및 심각한 인권 위반에 대해 조사해 달라는 요청을 받았다. 세계법률가협회 및 마드리드 변호사협회의 지지를 받은 변론서에서 변호사들은 사미아 하산 대통령이 거의 98%의 득표로 승리한 후 여러 지역에서의 살해를 정부에 비난했다.
탄자니아의 분쟁이 있는 10월 29일 선거는 대규모 시위와 항의로 이어졌다.
그러나 조사위원회 의장 모하메드 찬데 오스만은 사망의 책임이 누구에게 있는지 명시하지 않았으며, 추가 조사를 권고했다. 이는 당국이 사망자 수를 공식적으로 발표한 첫 번째 경우이다. 인권 단체와 야당은 이전에 보안 요원들이 반정부 시위자 수천 명을 살해했다고 지적했다.
사미아 술루후 하산 대통령은 보안 기관의 역할을 옹호하며, 그들이 국가를 혼란으로 빠지는 것을 막았다고 말했다. 그녀는 사회 신뢰, 단결 및 조화를 회복하기 위해 사회의 주요 이해관계자들을 한자리에 모을 국가 화해 위원회의 구성을 발표했다. 그녀는 화해 의제가 이미 선거 기간 동안의 공약 중 일부였으며 처음 100일 내에 시행될 예정이었으나 소요 사태의 발생으로 인해 지연되었다고 말했다.
정부의 2025년 선거 이후 광범위한 시위에 대한 잔혹한 진압에 대한 비판이 계속 심화되고 있다. 인권 단체 및 시민 사회 단체들은 UN 인권 위원회를 포함한 국제 사회가 폭력으로 책임이 있는 자들이 책임을 지도록 요구하고 있다.
국제형사재판소(ICC)는 탄자니아 2025년 총선거 이후의 폭력적인 진압 및 심각한 인권 위반에 대해 조사해 달라는 요청을 받았다. 세계법률가협회 및 마드리드 변호사협회의 지지를 받은 변론서에서 변호사들은 사미아 하산 대통령이 거의 98%의 득표로 승리한 후 여러 지역에서의 살해를 정부에 비난했다.
탄자니아의 분쟁이 있는 10월 29일 선거는 대규모 시위와 항의로 이어졌다.
처리 완료
2,508 tokens · $0.0054
기사 수집 완료 · 18:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:32
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
123 tokens
$0.00030
2.5s
본문 추출 완료
4,626자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:32
818자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,385 tokens
$0.00515
9.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:32
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.27
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Tanzania
(🇹🇿 TZ)
최근 6시간 2건
7일 평균 0.46건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The Independent Commission of Inquiry into breach of peace during and a few days after the October 29th, 2025 General Election has revealed that a total of 518 people were killed during violence linked to the General Election, with men accounting for the overwhelming majority of victims.
However, commission chairman Mohamed Chande Othman did not say who was responsible for the deaths, recommending further investigations. This is the first time the authorities have said how many people died. Human rights groups and opposition parties had previously accused the security forces of killing thousands of anti-government protesters.
President Samia Suluhu Hassan defended the role of the security agencies, saying that they had prevented the state from sliding into anarchy. She announced the formation of a Commission for National Reconciliation, which will bring together key stakeholders across society in order to restore trust, unity, and harmony in society. She said that the reconciliation agenda had already been part of her commitments during the election period, intended to be implemented within the first 100 days, but was delayed due to the outbreak of unrest.
Nigeria:
Xenophobia - South Africans Issue Fresh Threat to Nigerians, Ghanaians, Others
Fresh fears of xenophobic violence have resurfaced in South Africa, putting the lives of many Nigerians and other African migrants in danger. Read more »
Tanzania:
Dar es Salaam Leads As 518 People Reportedly Dead During Oct 29 Unrest
THE Independent Commission of Inquiry into breach of peace during and a few days after the October 29th, 2025 General Election has revealed that a total of 518 people were killed… Read more »
Tanzania:
Chande Commission Links Oct 29 Violence to Deep-Rooted Grievances, Political Incitement
FINDINGS from the commission of inquiry into the October 29 unrest were formally presented at State House in Dar es Salaam, with Commission Chair Judge Chande outlining a mix of… Read more »
Tanzania:
Chande Commission Proposes a National Mourning Day for Victims of Oct 29 Violence
THE presidential commission of Inquiry into breach of peace during and a few days after the October 29th, 2025 General Elections has recommended the declaration of a national day… Read more »
Tanzania:
16 Security Personnel Killed By Rioters During the Oct 29 Violence
At least 16 security personnel were killed during last year's election-related violence, a presidential probe has revealed, even as it dismissed claims of mass graves in the city. Read more »
Tanzania:
Samia Suluhu Hassan Orders Reconciliation Commission, Criminal Probe After Oct 29 Violence
PRESIDENT Samia Suluhu Hassan has issued a set of directives aimed at restoring national unity and addressing the aftermath of the October 29 violence, following the submission of… Read more »
Tanzania:
Commission to Submit Inquiry Report Tomorrow
THE Independent Commission of Inquiry into the breach of peace during and in the days following the October 2025 General Election is expected to present its report to President… Read more »
Criticism of the government's brutal crackdown on widespread protests after the October 2025 elections continues to intensify. Human rights groups and civil society organizations are urging the international community, including the UN Human Rights Council, to ensure that those responsible for the violence are held accountable.
The conduct of the polls sparked a wave of condemnation from both bilateral and
The International Criminal Court has been asked to investigate the violent crackdown and severe human rights violations that followed Tanzania's 2025 general elections.
In a submission to the ICC, supported by the World Jurists Association and the Madrid Bar Association, the lawyers accused the government of killings in multiple regions after President Samia Hassan won with nearly 98% of the vote in an
Tanzania’s disputed October 29 elections were followed by mass protests and mass protests.
AllAfrica publishes around 600 reports a day from more than 90 news organizations and over 500 other institutions and individuals, representing a diversity of positions on every topic. We publish news and views ranging from vigorous opponents of governments to government publications and spokespersons. Publishers named above each report are responsible for their own content, which AllAfrica does not have the legal right to edit or correct.
Articles and commentaries that identify allAfrica.com as the publisher are produced or commissioned by AllAfrica. To address comments or complaints, please Contact us.
However, commission chairman Mohamed Chande Othman did not say who was responsible for the deaths, recommending further investigations. This is the first time the authorities have said how many people died. Human rights groups and opposition parties had previously accused the security forces of killing thousands of anti-government protesters.
President Samia Suluhu Hassan defended the role of the security agencies, saying that they had prevented the state from sliding into anarchy. She announced the formation of a Commission for National Reconciliation, which will bring together key stakeholders across society in order to restore trust, unity, and harmony in society. She said that the reconciliation agenda had already been part of her commitments during the election period, intended to be implemented within the first 100 days, but was delayed due to the outbreak of unrest.
Nigeria:
Xenophobia - South Africans Issue Fresh Threat to Nigerians, Ghanaians, Others
Fresh fears of xenophobic violence have resurfaced in South Africa, putting the lives of many Nigerians and other African migrants in danger. Read more »
Tanzania:
Dar es Salaam Leads As 518 People Reportedly Dead During Oct 29 Unrest
THE Independent Commission of Inquiry into breach of peace during and a few days after the October 29th, 2025 General Election has revealed that a total of 518 people were killed… Read more »
Tanzania:
Chande Commission Links Oct 29 Violence to Deep-Rooted Grievances, Political Incitement
FINDINGS from the commission of inquiry into the October 29 unrest were formally presented at State House in Dar es Salaam, with Commission Chair Judge Chande outlining a mix of… Read more »
Tanzania:
Chande Commission Proposes a National Mourning Day for Victims of Oct 29 Violence
THE presidential commission of Inquiry into breach of peace during and a few days after the October 29th, 2025 General Elections has recommended the declaration of a national day… Read more »
Tanzania:
16 Security Personnel Killed By Rioters During the Oct 29 Violence
At least 16 security personnel were killed during last year's election-related violence, a presidential probe has revealed, even as it dismissed claims of mass graves in the city. Read more »
Tanzania:
Samia Suluhu Hassan Orders Reconciliation Commission, Criminal Probe After Oct 29 Violence
PRESIDENT Samia Suluhu Hassan has issued a set of directives aimed at restoring national unity and addressing the aftermath of the October 29 violence, following the submission of… Read more »
Tanzania:
Commission to Submit Inquiry Report Tomorrow
THE Independent Commission of Inquiry into the breach of peace during and in the days following the October 2025 General Election is expected to present its report to President… Read more »
Criticism of the government's brutal crackdown on widespread protests after the October 2025 elections continues to intensify. Human rights groups and civil society organizations are urging the international community, including the UN Human Rights Council, to ensure that those responsible for the violence are held accountable.
The conduct of the polls sparked a wave of condemnation from both bilateral and
The International Criminal Court has been asked to investigate the violent crackdown and severe human rights violations that followed Tanzania's 2025 general elections.
In a submission to the ICC, supported by the World Jurists Association and the Madrid Bar Association, the lawyers accused the government of killings in multiple regions after President Samia Hassan won with nearly 98% of the vote in an
Tanzania’s disputed October 29 elections were followed by mass protests and mass protests.
AllAfrica publishes around 600 reports a day from more than 90 news organizations and over 500 other institutions and individuals, representing a diversity of positions on every topic. We publish news and views ranging from vigorous opponents of governments to government publications and spokespersons. Publishers named above each report are responsible for their own content, which AllAfrica does not have the legal right to edit or correct.
Articles and commentaries that identify allAfrica.com as the publisher are produced or commissioned by AllAfrica. To address comments or complaints, please Contact us.