시드니 커뮤니티 라디오 방송국 2SER, 자금 고갈로 7월 폐쇄 위기
Sydney community radio station 2SER could shutter in July as funds run out
Sydney Morning Herald
· 🇦🇺 Sydney, AU
Calum Jaspan
EN
2026-04-14 13:30
Translated
45년 이상의 역사를 가진 이 라디오 방송국이 구조 금융 지원 확보에 실패해 문을 닫을 수 있게 되었다. 지난해 최대 후원사였던 맥쿼리 대학이 철수한 이후 구조 금융 지원을 확보하지 못했다.
시드니의 커뮤니티 방송국 2SER이 45년 이상의 역사를 뒤로하고 문을 닫을 수 있게 되었다. 지난해 최대 후원사였던 맥쿼리 대학이 라디오 방송국에서 철수한 이후 구조 금융 지원을 확보하지 못했기 때문이다.
시드니 공과대학(UTS) 시설에서 운영되는 이 방송국의 체릴 노시 매니저는 화요일 직원들에게 맥쿼리가 제공하던 자금을 대체하지 못한 것이 해롭다며, 방송국이 7월에 조기 폐쇄될 수 있다고 밝혔다.
노시는 화요일 오후 이메일으로 직원들에게 방송국의 다양한 선택지를 설명했으나, 사적으로는 동료들에게 방송국 이사회와 함께 대체 자금이나 다른 경로를 확보하여 오랜 역사를 가진 이 방송국의 생존을 보장하기 위해 노력하고 있다고 강조했다. 이 방송국은 많은 저명한 언론인과 라디오 스타들의 산실이 되어왔다.
직원들에게 발표가 이루어졌지만, 공개 발언이 허가되지 않은 이 사안에 정통한 세 명의 소식통에 따르면, 맥쿼리가 9월에 철수했음에도 불구하고 뉴사우스웨일스 대학이나 시드니 대학 등 다른 대학들은 올해 3월 중순까지 자금 부족을 대체하기 위한 접촉을 받지 못했다고 한다.
노시는 논평 요청에 응하지 않았다. UTS 역시 논평 요청에 응하지 않았다.
두 시드니 대학인 UTS와 맥쿼리가 소유하고 후원하는 이 방송국은 전자의 울티모 캠퍼스에 위치해 있으며 ABC 본부 옆에 있다. 저명한 동문으로는 ABC 인물이자 전 아나운서인 로비 벅, UTS에서 언론학을 공부한 노동당 장관 타냐 플리버섹, 전 ABC 시드니 방송국장 스티브 아헌 등이 있다.
커뮤니티 라디오는 다른 대학 후원 프로그램과 함께 최근 몇 년간 여러 이유로 어려움을 겪어왔는데, 그중에는 국제 학생 등록금 감소도 포함된다.
노시는 직원들에게 자신과 이사회가 하나 이상의 새로운 대학 파트너 확보 옵션을 탐색했으나, "이제 방송국에 필요한 안정성을 제공할 수 있는 대체 장기 모델을 신중히 고려해야 한다는 것이 명확해졌다"고 말했다.
고려된 다른 옵션으로는 방송 라이선스를 더 낮은 비용으로 운영할 수 있는 다른 비영리 커뮤니티 이익 단체에 이전하는 것도 포함된다.
"올해 방송국이 폐쇄된다면, 7월에 조기에 그럴 수도 있다. 2SER은 직원들에게 도의적인 책임을 다해야 한다"고 그녀는 말했다. "폐쇄 결정은 가볍게 내려지지 않을 것이며, 이를 피하기 위한 노력이 진행 중이다."
재정적 제약에도 불구하고, 2SER의 청취자는 2024년 연례 보고서에 따르면 20% 증가했고, 방송국은 메타와 워클리 재단 등의 소규모 보조금 시리즈로 활기를 띠었다. 워클리 재단은 20만 달러 이상을 기여한다.
맥쿼리 대학은 공동 소유하고 있던 이 방송국에 대한 자금 지원을 9월에 철회했다. 2024년에는 32만 5천 달러를 지불했으며, 이는 UTS의 핵심 자금 30만 4,435달러보다 많았다. UTS는 또한 일련의 다른 보조금을 통해 방송국에 기여하여 연간 총 기여액이 40만 달러를 조금 넘는다.
맥쿼리의 결정은 "교육과 연구라는 핵심 사명과 장기적인 재정적 지속가능성 간의 균형을 맞추는 대학의 책任과 일치한다"며, 기획과 전환을 지원하기 위해 2SER에 15개월의 사전 통보를 제공했다고 지난해 성명에서 밝혔다.
방송국 소식통에 따르면, 조기 경고에도 불구하고 2SER의 경영진과 이사회는 대체 자금을 신속히 확보하는 데 실패했다. UTS 역시 9월에 자체적으로 최대 1억 달러의 비용 절감 조치를 도입했기 때문에 맥쿼리의 자금 부족을 메우기 위해 지불액을 늘리는 것은 unlikely하다.
방송국은 3월에 UNSW와 시드니 대학 양쪽에 접근하여 짧은 기한 내에 답변하도록 요구했다고 이 과정에 정통한 한 소식통이 밝혔다. 이 소식통은 공개 발언이 허가되지 않았다.
2SER은 2024년 총 수익 123만 달러를 받은 후 8만 달러의 운영 흑자를 기록했다. 총 직원 비용은 약 70만 달러이다. 수익의 대부분은 보조금을 통해 발생하지만, 청취자와 후원사로부터도 수익을 얻는다.
교육 및 커뮤니티 기반 방송국으로 운영되면서도, 공영 및 상업 뉴스 매체에서 일하게 된 언론인들의 훈련장 역할도 한다.
시드니 공과대학(UTS) 시설에서 운영되는 이 방송국의 체릴 노시 매니저는 화요일 직원들에게 맥쿼리가 제공하던 자금을 대체하지 못한 것이 해롭다며, 방송국이 7월에 조기 폐쇄될 수 있다고 밝혔다.
노시는 화요일 오후 이메일으로 직원들에게 방송국의 다양한 선택지를 설명했으나, 사적으로는 동료들에게 방송국 이사회와 함께 대체 자금이나 다른 경로를 확보하여 오랜 역사를 가진 이 방송국의 생존을 보장하기 위해 노력하고 있다고 강조했다. 이 방송국은 많은 저명한 언론인과 라디오 스타들의 산실이 되어왔다.
직원들에게 발표가 이루어졌지만, 공개 발언이 허가되지 않은 이 사안에 정통한 세 명의 소식통에 따르면, 맥쿼리가 9월에 철수했음에도 불구하고 뉴사우스웨일스 대학이나 시드니 대학 등 다른 대학들은 올해 3월 중순까지 자금 부족을 대체하기 위한 접촉을 받지 못했다고 한다.
노시는 논평 요청에 응하지 않았다. UTS 역시 논평 요청에 응하지 않았다.
두 시드니 대학인 UTS와 맥쿼리가 소유하고 후원하는 이 방송국은 전자의 울티모 캠퍼스에 위치해 있으며 ABC 본부 옆에 있다. 저명한 동문으로는 ABC 인물이자 전 아나운서인 로비 벅, UTS에서 언론학을 공부한 노동당 장관 타냐 플리버섹, 전 ABC 시드니 방송국장 스티브 아헌 등이 있다.
커뮤니티 라디오는 다른 대학 후원 프로그램과 함께 최근 몇 년간 여러 이유로 어려움을 겪어왔는데, 그중에는 국제 학생 등록금 감소도 포함된다.
노시는 직원들에게 자신과 이사회가 하나 이상의 새로운 대학 파트너 확보 옵션을 탐색했으나, "이제 방송국에 필요한 안정성을 제공할 수 있는 대체 장기 모델을 신중히 고려해야 한다는 것이 명확해졌다"고 말했다.
고려된 다른 옵션으로는 방송 라이선스를 더 낮은 비용으로 운영할 수 있는 다른 비영리 커뮤니티 이익 단체에 이전하는 것도 포함된다.
"올해 방송국이 폐쇄된다면, 7월에 조기에 그럴 수도 있다. 2SER은 직원들에게 도의적인 책임을 다해야 한다"고 그녀는 말했다. "폐쇄 결정은 가볍게 내려지지 않을 것이며, 이를 피하기 위한 노력이 진행 중이다."
재정적 제약에도 불구하고, 2SER의 청취자는 2024년 연례 보고서에 따르면 20% 증가했고, 방송국은 메타와 워클리 재단 등의 소규모 보조금 시리즈로 활기를 띠었다. 워클리 재단은 20만 달러 이상을 기여한다.
맥쿼리 대학은 공동 소유하고 있던 이 방송국에 대한 자금 지원을 9월에 철회했다. 2024년에는 32만 5천 달러를 지불했으며, 이는 UTS의 핵심 자금 30만 4,435달러보다 많았다. UTS는 또한 일련의 다른 보조금을 통해 방송국에 기여하여 연간 총 기여액이 40만 달러를 조금 넘는다.
맥쿼리의 결정은 "교육과 연구라는 핵심 사명과 장기적인 재정적 지속가능성 간의 균형을 맞추는 대학의 책任과 일치한다"며, 기획과 전환을 지원하기 위해 2SER에 15개월의 사전 통보를 제공했다고 지난해 성명에서 밝혔다.
방송국 소식통에 따르면, 조기 경고에도 불구하고 2SER의 경영진과 이사회는 대체 자금을 신속히 확보하는 데 실패했다. UTS 역시 9월에 자체적으로 최대 1억 달러의 비용 절감 조치를 도입했기 때문에 맥쿼리의 자금 부족을 메우기 위해 지불액을 늘리는 것은 unlikely하다.
방송국은 3월에 UNSW와 시드니 대학 양쪽에 접근하여 짧은 기한 내에 답변하도록 요구했다고 이 과정에 정통한 한 소식통이 밝혔다. 이 소식통은 공개 발언이 허가되지 않았다.
2SER은 2024년 총 수익 123만 달러를 받은 후 8만 달러의 운영 흑자를 기록했다. 총 직원 비용은 약 70만 달러이다. 수익의 대부분은 보조금을 통해 발생하지만, 청취자와 후원사로부터도 수익을 얻는다.
교육 및 커뮤니티 기반 방송국으로 운영되면서도, 공영 및 상업 뉴스 매체에서 일하게 된 언론인들의 훈련장 역할도 한다.
처리 완료
210 tokens · $0.0004
기사 수집 완료 · 13:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:47
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
210 tokens
$0.00040
4.3s
본문 추출 완료
4,291자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:47
2,008자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:47
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.86
일상적인 보도 수준 — 기준: Sydney
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 3건
7일 평균 14.14건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The radio broadcaster could close its doors after more than 45 years, having failed to secure rescue financial backing after its biggest funder Macquarie University walked away last year.
Sydney’s community broadcaster 2SER could close its doors after more than 45 years, having failed to secure rescue financial backing after its biggest funder Macquarie University walked away from the radio station last year.Operating out of University of Technology Sydney (UTS) premises, the station’s manager Cheryl Northey told staff on Tuesday the failure to replace the funding previously provided by Macquarie was detrimental, and that the station could shutter as soon as July.
Northey explained a range of options for the broadcaster to staff in an email on Tuesday afternoon, though privately has insisted to colleagues she is working with the station’s board to secure alternate funding or other avenues to ensure the survival of the long-running station, which has been the breeding ground for many high-profile journalists and radio stars.
While the announcement was made to staff, three sources with knowledge of the matter, not authorised to speak publicly, said other universities such as the University of NSW and Sydney University weren’t approached to replace the shortfall until mid-March this year, even though Macquarie had pulled out in September.
Northey has been contacted for comment. UTS was also approached for comment.
Owned and funded by two Sydney universities, UTS and Macquarie, the station is based in the former’s Ultimo campus next to the ABC’s headquarters. High-profile alumni include ABC personality and former announcer Robbie Buck, Labor minister Tanya Plibersek, who studied journalism at UTS, and former ABC Sydney station manager Steve Ahern.
Community radio, alongside other university-funded programs, has suffered in recent years for a range of reasons, including international student fees drying up.
Northey told staff that she and the board had explored the option of securing one or more new university partners, though it has become clear that “we now need to carefully consider alternative long-term models that could provide the stability the station needs”.
Other options considered include transferring the broadcast licence to another not-for-profit community interest group that could operate on a lower cost basis.
“Should the station close this year, which could be as early as July, 2SER must do the right thing by our staff,” she said. “A decision to close would not be taken lightly, and work is being done to avoid that.”
Despite the financial constraints, 2SER’s audience grew by 20 per cent in 2024, according to its annual report, and the station was buoyed by a series of minor grants by the likes of Meta and the Walkley Foundation, which contributes upwards of $200,000.
Macquarie University pulled its funding of the station it co-owns in September. It had paid $325,000 in 2024, ahead of UTS’ core funding of $300,435. UTS also contributes to the station through a series of other grants, which take its total contribution just over $400,000 annually.
Macquarie’s decision “aligns with the university’s responsibility to balance its core missions of education and research with long-term financial sustainability”, it said in a statement last year, adding that it gave 2SER 15 months’ notice to support planning and transition.
Station sources say that despite the early warning, 2SER’s management and board had failed to act swiftly to secure alternate funding. UTS is unlikely to top up its payments to make up for the Macquarie shortfall, having also introduced cost-saving measures of up to $100 million itself in September.
The station approached both UNSW and the University of Sydney in March, giving them short deadlines to respond, said one source with knowledge of the process, not authorised to speak publicly.
2SER had an operating surplus of $80,000 in 2024 after receiving revenue of $1.23 million in total. Its total employee expenses are about $700,000. The vast majority of its revenue is derived through grants, although it also receives revenue from listeners and sponsors.
While it operates as an educational and community-based station, it also serves as a training ground for journalists who have gone on to work at both public and commercial news outlets.
The Business Briefing
You have reached your maximum number of saved items.
Remove items from your saved list to add more.